11 Nov 2008
15 comentários

Remembrance Day

Tradicoes Inglesas, Vida na Inglaterra

Hoje nao eh exatamente um feriado, mas eh uma data importante para os Ingleses, o Remembrance Day (ou tambem conhecido como Poppy Day); que nada mais eh doque uma data especial para lembrar e homenagear os soldados Britanicos que morreram nas guerras e suas familias.

Os Ingleses levam isso super a serio, e ha varias semanas que vejo os “Poppy flowers” pipocando nas lapelas dos casacos da cidade inteira. A data de hoje, 11 de Novembro eh importante pois a 1a Guerra Mundial acabou (dia em que os Alemaes assinaram a anistia) as 11 horas do dia 11 do mes 11 e 1918. Entao, todos os anos, as 11 da manha do dia 11 de Novembro o pais Interiro para e faz dois minutos de silencio em homenagem ao fim das guerras.

Aqui no escritorio a recepcao jha mandou um e-mail generalizado avisando que as 11 o alarme vai soar, e que todos deverao fazer 2 minutos de silencio.

Acho essas cosias culturais simbolicas, super importantes e legais na cultura Britanica. Eh um povo que hoje em dia esta por cima, mas que jah esteve muito por baixo, um povo que jha sofreu horrores e sabe dar valor a memoria e aos aprendizados do passado.

No geral, os Britanicos tem um enorme respeito por idosos, e pessoas mais velhas em geral, justamente por esse peso da “sobrevivencia” de tempos dificies que seus pais, avos, bisavos, etc passaram (esse sentimento eh bem comum na Europa toda. Esse finde mesmo estava conversando sobre essa caracteristica nos Portugueses e Espanhois com a Dea e Livia).

O simbolo do dia, em todos os paises onde o Remembrance Day (ou Veteran day, memorial day, etc) eh comemorado eh a flor Poppy (nao sei o nome em Portugues, mas eh essa ai das fotos), pois segundo um poema de guerra, essa foi a flor que cresceu abundantemente em todos os campos de guerra.

 

Adriana Miller
15 comentários
Comente pelo Facebook
Escreva o seu Comentário
* Preenchimento obrigatório. Seu email não será divulgado.
Quer que a sua foto apareça nos comentários? Clique aqui!
15 comentários
  1. Déa - 11/11/08 - 11h16

    Oi, Adriana!
    Esses dias históricos são bem interessantes, especialmente se a gente conhece a história de onde veio a tradição…
    Então, poppy é papoula em português…

    Bjo

    Responder
  2. Beta - 11/11/08 - 12h41

    Oi Adriana,
    não costumo comentar muito (tenho alguns perdidos pelo blog) mas sou sua leitora fiel! :)
    “Caí” aqui por acaso, procurando no google alguma coisa de casamento – isso já tem um tempinho.
    E ADORO qando vc faz esses posts culturais!
    Beijos!

    Beta

    Responder
  3. Angie - 11/11/08 - 13h26

    Oi Dri,
    A Poppy se chama papoula em português. Nao sabia que era o símbolo do Remembrance Day!
    Beijos, e boa semana,
    Angie

    Responder
  4. mi - 11/11/08 - 14h05

    Aqui nos USA eh Veterans Day, mais ou menos no mesmo espirito (se bem q a coisa mais importante eh o Veterans Day Sale hahahaha), e para muita gente eh feriado mas pra mim nao eh :-(((

    Responder
  5. Adriana - 11/11/08 - 14h18

    Tai duas coisas que os Ingleses poderiam aprender com os Americanos: ter mais feriados e sales pos-feriado! hahahahah!

    Responder
  6. lucia - 11/11/08 - 15h54

    Aqui tb hoje e’ um dia parecido, mas eles chamam de “Veterans day”. Bjos

    Responder
  7. Juci - 11/11/08 - 16h01

    Quem disse que DriEveryWhere nao eh cultura! Aprendi com vc esse negocio de todo mundo usar essas florzinhas..rs PQ eu nao estava entendendo nada.

    Hoje aqui no Instituto a recepcao anunciou “Agora sao 11 horas do dia 11 de Novembro”. Na minha ignorancia eu pensei comigo mesma, “ta e dai”. Que mico, ainda bem que nao falei com voz alta pra ninguem, pq ai seria um MICAO!…rs

    :)

    Responder
  8. Ro Costa - 11/11/08 - 18h48

    Eu que adoro história respeito muito os britânicos nesse quesito.

    Adriana estou precisando de uma informação será que posso escrever um email para voce?

    Forte abraço.

    Responder
  9. Raquel - 11/11/08 - 20h40

    Não fazia ideia do significado do uso da papoila,é sempre bom aprender!
    Em Portugal não se relembra este dia, acho que a grande maioria nem sabe o que significa o 11 Novembro, infelizmente. E nós ainda tivemos cerca 10 mil baixas e milhares de feridos.

    Responder
  10. Flavia - 11/11/08 - 21h27

    A gente tbam parou e o Big Ben ateh parece que soou mais alto, nao parou de soar ateh 11:02.

    bjs

    Responder
  11. Nai - 23/11/08 - 11h31

    Oi, Dri =)

    É papoula!

    Agora fiquei pensando, porque será que escolheram justamente essa flor? Acho que vou procurar depois, fiquei super curiosa. rs

    Responder
  12. amanda - 19/06/09 - 12h02

    legal isso !

    Responder
  13. Helena Vianna - 11/11/13 - 14h50

    Dri,

    Eu estava em Londres no ano passado nesse período. Eu não entendia porque tantas pessoas usavam essas florzinhas na lapela dos casacos. Bem, depois de pesquisar eu soube os motivos. Eu tenho a minha aqui, guardadinha comigo como lembrança.

    Beijos!

    Responder
  14. […] Remembrance Day: Dia 11 de Novembro, as 11:00 o país pára para alguns minutos de silêncio em homenagem aos […]

    Responder
  15. […] 100 anos da Primeira Guerra Mundial, a Torre de Londres sediou um jardim de Papoulas de ceramica (as Papoulas sao o simbolo Britanico que homenageia Veteranos e vitimas de Guerra e membros das forca…), que decoraram o fosso do castelo durante varios meses, com muitos eventos e perticipacoes […]

    Responder