Apesar de termos ido pra Áustria por causa do mercado de natal, foi impossível também nao passar boa parte do nosso tempo explorando a cidade!

Salzburgo é lindíssima, com bastante coisa legal pra ver e fazer – mas ao mesmo tempo, é uma cidade compacta e facílima de navegar.

Basicamente Salzburgoé dividido em duas partes: o cidade antiga ao sul do rio, e a cidade “nova” (que nem é tao nova assim…) ao norte do Rio.

A maior parte das atracoes (inclusive o mercado de natal, e conseqüentemente, nosso tempo) esta na parte sul, na parte antiga da cidade.

Mas antes de começar a explorar a cidade, nao esqueça de passear ao longo do rio Salzach (na direcao oeste estao as melhores vistas do panorama da cidade! (pelas fotos da pra ver que passeamos bastante pelo rio, tanto durante o dia, quanto a noite!)

Um ótimo roteirinho é começar seu passeio pela Getreidegasse, que eh a principal rua comercial da cidade, e uma atracao a parte!

Eh uma ruazinha super estreita, que começa as portas da igreja Burgerspital e termina jé quase la no Dom Platz, e recheada de lojinhas, cafes e restaurantes.

Mas nao passe todo seu tempo olhado as vitrines! O principal diferencial da Getreidegasse esta no alto, nos letreiros com os nomes das lojas! Para nao descaracterizar a rua historica com as lojas modernas e restaurantes fast food, todo mundo tem que aderir ao estilo “medieval” de letreiro, e que sao a coisa mais fofa!

Da ate pra imaginar as damas do século 16 comprando na Zara e almocando McDonalds! Hahahahaha

E a decoracao de natal e o clima de inverno só ajudaram a deixar a rua ainda mais bonita e alegre!

Mas va com calma, window shopping ou nao, e nao deixe de ir entrando nas ruelinhas e pracas que vao aparecendo ao longo do caminho. Ótimos restaurantes e cafes ficam escondidos nesses pátios internos, alem de umas lojas muito fofas.

La no final, quando a rua acabar, ela se abre na Mozartplatz, que como o nome indica, é a praça que homenageia o cidadão mais ilustre de Salzburgo: Wolfgand Amadeus Mozart!

E nao da pra ignorar que os Austriacos (Salzburguenses?!) sao muito orgulhosos de seu menino prodígio, e ele esta por todas as partes: nome de restaurante, nome de loja, de hotel. Museu disso, teatro e concerto de musica daquilo. O fundo musical que quase todos os lugares que entramos eram Mozart, e realmente eh incrivel imaginar que aquilo tudo foi composto por uma crianca!

Na Praca Mozart esta a escultura da discordia – uma estatua de Wolfgang Mozart que, aparentemente, eh odiada pela populacao local.

Primeiro porque a estatua foi feita para comemorar a data que seria o aniversario de 50 anos de Mozart – mas durante sua instalacao, a prefeitura achou relíquias Romanas no mesmo local, e por isso a inauguração da homenagem foi atrasada em um ano, oque foi considerado um grande insulto!

Alem disso, a estatua tem alguns “defeitos” crônicos. O primeiro eh que supostamente ele nao se parece em nada com a aparência oque acredita-se que Mozart teria, mas principalmente porque ele esta segurando um lapis em sua mao direita – engenhoca que ainda nao tinha sido inventada na epoca que Mozart estava compondo suas musicas!

A Praca Mozart se abre na praca Residenz Palace, onde esta tambem o museu Neugebaude, toda lateral da catedral (Dom) e o Residenz Palace (foi ali nesse praco que estava o mercado de natal, entao nao tivemos uma vista tao “clara” do lugar, apesar de ter passado bastante tempo por la).

Ao cruzar um dos arcos no canto da praca, entramos na Dom Platz, a praca da catedral.

A Catedral de Salzburgo originalmente data de 1628 mas foi parcialmente destruida durante a ocupacao nazista na segunda guerra mundial, e posteriormente reconstruida em 1959.

Ela eh a berta a visitacao e nao se paga para conhecer seu interior, e bem ali na pracinha fica o chafariz Residenz, mas que fica coberto durante todo inverno (assim como todos os fontes e chafarizes da cidade) entao nao pudemos ver muito bem seus detalhes (alem disso, era ali que estava a segunda parte do mercado de natal, tambem oupando todo espaco livre).

E do lado oposto da pracinha, os arcos da catedral a separam da praca Kapital Platz de onde temos uma otima vista do castelo Festung Hohensalzburg.

O castelo Hohensalzburg eh o principal simbolo da cidade e domina a paisagem de onde quer que estivermos. Na verdade o castelo eh um forte, que dava protecao a cidade (permitindo uma visao vantajosa dos inimigos atravessando os Alpes), e esta aberto a visitacao.

Infelizmente demos azar de pegar um fim de semana com nevoreiro e tempo muito nublado, com cum vento frio de matar, e preferimos admirar o castelo soh la de baixo mesmo! Mas se voce der sorte de estar em Salzburgo num dia de ceu aberto, a vista eh linda!

Ja no lado norte da cidade, na cidade “nova” uma das principais atracoes que visitamos eh o jardim e castelo Mirabell (Schloss Mirabell). Esse palacio foi construido em 1606 e pelo Prince-Archbishop Wolf Dietrich von Raitenau (o mesmo que construiu a catedral da cidade) como presente a sua amada Salome Alt.

E ele realmente cumpriu sua funcao: o principe se casou com Salome e o juntos tiveram 15 filhos, que ocuparam o palacio por mais de meio seculo!

Mas quer saber a verdadeira razao porque esse jardim eh famoso?! Por causa do filme “A Novica Rebelde” (The Sounds of Music”)!

Foi ali nos jardins Mirabell que a governanta Maria ensinou as criancas Von Trapp a cantarem a musica Do Re Mi – com direito a coreografia na escada do palacio e correria em volta da fonte de Pegasus e das estatuas gregas! (como aparece nos ultimos minutos desse video).

Duvido voce conseguir olhar essas fotos e nao comecar a cantarolar “Doe, a deer, a female deer. Ray, a drop of golden sun. Me, a name a call myself. Far, a long, long way to ruuuuuuuun!”.

Porque ate hoje essa musica nao saiu da minha cabeca!

Mas uma coisa que me impressionou bastante em Salzburgo, eh que ao olhar no mapa da cidade, a regiao eh toda cercada de palacios e castelos! Entao apesar de ser uma cidade relativamente pequenininha, que pode facilmente ser visitada em algumas horas, a regiao como um todo oferece muita coisa legal para os turistas!

Infelizmente nos nao tivemos muito mais tempo pra explorar a regiao (alem do mercado de natal, que foi o proposito da nossa viagem, ainda pegamos um tempo pessimo, com muita chuva que atrapalhou boas horas do nosso dia), mas afinal, sempre precisamos de uma boa desculpa pra querer voltar, certo?

O principal objetivo de nossa viagem pra Austria no ultimo fim de semana foi visitar o mercado de Natal de Salzburg.

Na verdade sao varios mercados e mercadinhos espalhados pela cidade, e onde houvesse uma pracinha, la estavam as barraquinhas iluminadas atraindo a multidao.

Mas o principal mercado, que tambem eh o mais antigo (e mais importante) mercado de Natal da Austria, fica na Dom Platz e Residenz Palace, que sao conectados por uma infinidade de barraquinhas.

Afinal, era ali na mesma praca que os mercados medievais da regiao aconteceiam, e onde, periodicamente os comerciantes da Europa central cruzavam os Alpes pra levar suas mercadorias para serem vendidas na cidade.

Entao nada mais natural doque, no final de 1400 e poucos, a associacao comercial da cidade resolveu oficialmente criar um mercado de natal, que durante o seculo 15 se chamava “Nikolaimarkt”, o mercado de Sao Nicolas, que sempre foi (e ainda eh) um santo muito comemorado na regiao nessa epoca do ano (e nossa viagem coincidiu com o fim de semana onde os Austiacos comemoravam o dia de Sao Nicolau – 5 de dezembro – mas vou falar disso com mais calma daqui a pouco).

Entao junto com os mercados de Advento de Vienna, Nuremberg (Alemanha), Paris e Amsterdam, o mercado de Salzburg se juntou ao quadrilatero de marcados medievais da Europa. Alguns deles, como o de Nuremberg e Vienna ainda existem e tem forte presenca “Natalicia” na regiao, enquanto paris e Amsterdam perderam um pouco o foco.

Eu passei o fim de semana todo Twuitando “ao vivo” sobre o quanto estava adorando o mercado de Salzburgo!

Nao foi o maior, nem o mais bonito que ja vi, mas foi o mais “focado” no Natal (assimc omo o de Viena, que fomos a uns anos atras), e tudo, tudo nas pracas do mercado eram unico e exclusivamente dedicados ao natal.

Foram barraquinhas e mais lojinhas com centenas de enfeites super fofos, criativos e diferentes! Uma tentacao!

Porque por mais que os mercados na Alemanha sejam mais enfeitados e decorados (entao “enchem” mais os olhos), eles muitas vezes sao muito mais “mercado” que “natal”, vendendo um pouco de tudo, e todas as tranqueiras uniteis imaginaveis. E nos mercados Suicos (onde fomos anos passado), apesar da arvore de Natal enorme e tal, o mercado prooriamente dito nao tinham quase nada de natal!

Ja na Austria (Vienna foi a mesma coisa) se voce esta no mercado, eh porque foi atras de coisas natalinas e nada mais! Precisa de uma nova chave de fendas, uma cafeteira ou uma tapete pro banheiro? Melhor procurar outro lugar…

Mas quem gosta de decoracao e natal como eu, foi um prato cheio, porque tudo, tudo gerava em torno disso! O Aaron ficava bebendo gluhwein e comendo pretzels na “pracinha” enquanto eu entrava nos lojinhas e – literalmente – me perdia!

Ainda bem que arvore ja estava montada e eu – subconcientemente – sabia que ja nao tenho mais espaço pra muita coisa! Mas ainda assim foi impossivel voltar de mao abanando!

Mas ai me lembrei que tambem gostei tanto do mercado de Vienna que na verdade nao tinha nenhum enfeite “tematico” de viagem da Austria, pois acabei comprando um monte de cosias lindas e mais tradicionalmente natalinas. Entao dessa vez mantive o foco!

Acabei achando uma bola com a pintura da Dom Platz pintada e coberta de neve (onde foi o mercado!) e depois tambem comprei um outro enfeite pintado a mao com a foto de Mozart e uma partitura musical.

Foi dificil achar espaco na arvore, mas eles ja estao la!

E foi bem legal tambem presenciar a tradicao Auatriaca de Sao Nicolas (der Nikolaustag), o Krampus!

Segundo as lendas Alpinas, eh o Sao Nicolau que da os presentes de Natal para as criancas, e os Krampus, sao uns monstrinhos mitologicos que o acompanham, e ajudam Sao Nicolau a decidir quais criancas se comportaram bem ou mal durante o ano.

Entao todos os anos na vespera do dia de Sao Nicolas, os Krampus saem pela cidade fazendo uma barulheira e assustando as cranciancinhas!

Mas por mais irritante que os Krampus tenham sido (gente que barulheira irritante e que fantasia fedida que nao saia do armario desde dezembro do ano passado sem ver um sabao!) foi tao fofo ver como as criancinhas realmente sentem medo e ficavam repetindo “Eu fui bonzinho! Eu me comportei!” sempre que ouviam o barulho dos tambores ou viam os Krampus chegando perto! Mas logo depois vem Sao Nicolas distribuindo balas, e tudo fica tranquilo de novo…

E sabe oque eu realmente mais gosto do mercados (verdadeiramente) Germanicos? Eh que eles realmente levam a tradicao a serio. Os mercados nao viram meras atracoes turisticas (como por exemplo eh o caso do Winter Wonderland em Londres…).

Entao oque vemos por la sao familias locais que fazem do mercado o “programa” da epoca. Eh onde vao comprar sua arvore de natal e suas decoracoes. Comem as comidas tipicas e confraternizam. As criancas patinam no gelo, e os adultos enchem a cara de Gluhwein e sanduiches de salsichao. como se fosse uma grade festa Junina, so que no frio! (e com guirlandas em vez de bandeirinhas!).

Semana passada eu escrevi um Tweet interessante: que estava realizando o sonho turístico de fazer uma tour por uma estação histórica (e desativada) do metro de Londres.

Na verdade essa história toda começou ano passado quando o London Transport Museum organizou uma abertura inédita da estação Aldwych para comemorar o aniversário de 70 anos da Blitz Londrina surante a Segunda Guerra Mundial.

A “blitz” como é conhecida entre os Ingleses, é um dos fatos históricos recentes mais marcantes do Reino Unido moderno. Durante 76 dias e noites consecutivos o exercito Alemão bombardeou a cidade de Londres entre 1940 1 1941, destruindo mais de 1 milhão de casas e matando mais de 40 mil civis.

Durante todo esse período a vida na cidade (e o pais, o continente e o mundo) ficou em pausa, e os resultados não forão ainda mais desastrosos porque o Tube e a rede extensa de tuneis e passagens subterrâneas serviram de abrigo para milhares de Londrinos, todos os dias.

Mas o passeio que eu fiz não teve nada a ver com a Blitz – pelo menos não diretamente, mas mesmo assim é impossível separar os fatos.

A estação de Aldwych é uma das 26 estações (fiquei impressionada de saber que são tantas!) que foram desativadas ao longo dos anos, por diversos motivos. Algumas eram antigas demais e se tornaram um riso a segurança dos passageiros. Ou simplesmente não tinham movimento suficiente para justificar os custos de manter uma estação. Ou então tinham algum problema  mais bobo (como por exemplo ser uma estação pequena perto demais de uma estação maior) e que já não valia mais apena manter-la.

A estação de Aldwych foi originalmente fechada em 1914, quando ainda era a estação Strand (da Piccadilly Line – nome da rua onde esta localizada, perto da Somerset House). Depois disso a estação foi reaberta de novo durante uma expansão da Northern Line com o nome de Aldwych, e funcionou, usando a estrura do inicio do seculo até a decada de 90.

Mas como o maquinario da estção era antigo demais, caro demais e a estaçnao não era muito movimentada, o Transport for London decidiu fecha-la de novo, e assim permanece até hoje.

Mas a estação ainda é muito utilizada para filmagens – já estrelou em filmes como “V for Vendeta” e alguns tantos James Bonds antigos.

Mas o principal atrativo de Aldwych é seu papel histórico durante a Blitz – por ser uma estação que já estava desativada durante a guerra, ela foi uma das primeiras a ser “invadida” pela população no auge do desespero dos bombardeiros (cerca de 170 pessoas morreram pisoteadas tentando entrar desesperadamente na estação!), e que abrigou milhares de familias em suas plataformas, túneis e vão do elevador enquanto as bombas destruíam a cidade.

Uma das plataformas, foi totalmente vedada e tinham policiais armados escoltando sua entrada – foi ali que ficaram abrigados as reliquias de museus como o British Museum e o Victoria & Albert Museum!

Ítens como a múmia de Cleopatra e os marmores do Partenon Grego ainda existem pois foram protegidos da guerra ali em baixo.

O chocante foi ouvir o guia contar como o governo se preocupar em vedar os tuneis com bateriais anti bomba pra proteger as peças dos museus, mas não as plataformas onde estavam abrigando pessoas!

O passeio foi curto (apenas uma hora, e a estação é bem pequena), mas foi simplesmente demais ver por dentro um lugar tão histórico, e entender como o metro – esse meio de transporte tão corriqueiro e moderno que usamos hoje em dia – já fazia parte da vida dos Londrinos no inicio do seculo 20, e como era diferente!

O elevador enorme de madeira maciça, com um operador “humano”, as plataformas com iluminação de lanternas, e os posters antigos da época (que não são os originais, pois foram trocados ao longo dos anos, mas são “vintage” original).

Infelizmente nenhuma das estações desativadas são abertas para visitação, então não funcionam como museus (e segundo o guia, nunca funcionaram…), por questões de segurança e tal, além dos direitos de imagem do “Tube” que hoje em dia lucra bastante cedendo suas locações para gravações.

Mas como o evento ano passado foi um grande sucesso, o prefeito aceitou abrir as portas da estação de novo esse ano… então quem sabe não viram um evento anual em breve?

Pra ficar de olho em outras ações e eventos do London Transport Museum, fique de olho no site deles!

Semana passada finalmente consegui assistir um ballet na Royal Opera House em Londres, e realmente foi uma experiência única!

A Royal Opera House é a sede da compania de Opera Britanica real, assim como a casa da Orquestra real e do Royal Ballet, que hoje esta hospedade em Covent Garden no predio contruido em 1858, mas construido no mesmo local onde outras casas de Opera já existiam, mas haviam sido destruidos por incendios ao longo dos seculos.

É ali que são realizados os principais espetaculos classicos de Londres, uma experiência de beleza e cultura sem igual!

Os ingressos da temporada são disputadissimos, assim como tudo que é bom em Londres, então é sempre bom ficar de olho no site da Royal Opera House para ver quais espetaculos entrarão em cartaz e comprar seu ingresso o quanto antes!

Geralmente cada espetáculo fica em cartaz por apenas algumas semanas, e têem horários variados ao longo do dia e da semana e os preços variam bastante, de acordo com a qualidade/visibilidade do assento.

Oque pouca gente sabe é que apesar da pompa e da concorrência, assistir um espetaculo de ballet ou Opera na Royal Opera House em Londres é um programão super acessivel!

Os preços começam em apenas £5 libras! Não são todas as apresentações que teem preços tão baixos, mas a media do preço “inicial” sempre fica na casa dos 10 ou 15 Libras!

Nao espere os melhores assentos da casa, nem uma bancada bem em cima da orquestra, mas sabendo comprar, você consegue assistir o show perfeitamente e sem ir a falência. Já o preço máximo é ad infinitum… podendo chegar facilmente a 400 libras por pessoa dependendo do show e da epoca do ano.

Então lá em Setembro eu vi um cartaz da temporada de inverno da ROH e resolvi entrar no site pra ver oque ainda estava disponível- infelizmente já não tinha muita coisa, mas consegui comprar ingressos pra Dezembro por apenas 15 libras!

Então eu e a Tati fomos assitir a “A Bela Adormecida”, sem saber muito bem oque esperar.

Mas comprar os ingressos é facílimo, e podem/devem ser comprados diretamente no site deles.

No link Book Now você verá o calendário com todas as datas e espetaculos disponíveis – voce pode procurar por data e por tipo de show: ballet, Opera, jazz, dança contemporânea, etc Basta selecionar oque você gostaria de assistir e verificar se as datas estão disponiveis.

O proximo passo é selecionar a area do teatro: A Balcony e o Amphitheatre são onde estão os assentos mais baratos (variando de 5 Libras a 80 Libras).

Mas não precisa ficar com medo! Em “Pick Seats” você verá os assentos disponiveis, ao clicar nas “bolinhas” você o preço daquele assento e qualquer outro aviso, como por exemplo “Restricted View” (significa que você terá visão limitada do palco – que pode significar que sua cadeira será atras de uma pilastra, ou então você só terá um ângulo parcial do palco), ou “No Armrest” (que significa que sua cadeira será um pouco mais desconfortável, sem descanso de braços).

E por fim, na tab “Photo Previews” estão disponiveis fotos que mostram o angulo e avisão da seção escolhida! Mostrando por exemplo o quanto a pilastra vai atrapalhar sua visão, ou qual o angulo que você terá do palco.

E pronto. Basta selecionar seu assento, fazer um registro rápido e comprar sue ticket com cartão de credito ou debito, e por fim, na hora final da compra você pode escolher se quer que o ingresso seja entregue na sua casa por correio (para endereços no Reino Unido apenas), ou então você vai receber uma confirmação por e-mail para poder retirar seu ingresso na bilheteria da Royal Opera House!

E experiência foi incrível, de arrepiar do começo ao fim. A adaptação da Bela Adormecida estava linda, e nem vimos o tempo passar!

Durante minha estadia em Milao, eu fiquei hospedada no hotel Principe di Savoia, fundado em 1927 e o unico membro Italiano da “Dorchester Collection” (do qual fazem parte o Plaza Athenee em Paris e o Dorchester em Londres).

O hotel fica na regiao da Piazza della Republica, no norte de Milao, e eh considerado um dos mais luxuosos e tradicionais da cidade, pois foi um dos primeiros do estilo a ser construido no inicio do seculo, quando Milao se destacou como centro financeiro da Italia.

Hoje em dia o hotel esta entre os favoritos de celebridades e da fashion crowd, principalmente durante as semanas de moda de Milao, e principalmente desde que o hotel fez uma re-vamp geral em 2008 e abriu um dos bares mais concorridos da cidade. Aparentemente o George Clooney eh um habituee do Principe di Savoi, e sempre fica no hotel a caminho de sua luxury Villa no Lago di Como, no norte de Milao.

A arquitetura e decoracao eh bem classica, com cortinas pesadas e moveis imponentes, e muitas pinturas e tapecarias pelas paredes.

Mas como parte da reforma geral pela qual o hotel passou recentemente, alem do novo bar, eles tambem abriram um novissimo spa Acqua di Parma (que tambem sao os produtos disponiveis nos quartos).

A unica coisa que nao gostei muito foi que achei que o hotel fica um pouco afastado do “burburinho” do centro de Milao. Nao que esteja longe (uns 10 minutos de taxi ou 3 estacoes de metro saindo do Duomo), mas seria mais pratico se pudesse ir andando pra tudo quanto eh canto!

Hotel Principe di Savoia

Piazza della Repubblica,

20124 Milan, Italy

Tel:+39 02 62301

Outra otima dica de Milao sao os Panzerotti do Luini.

Essa foi outra dica que recebi via Twitter, e quando a Tati viu que eu tinha feito um check in na Piazza dell Duomo na mesma hora respondeu: va almocar no Luini!

O escritorio era ali perto entao na volta de uma reuniao propus o tal Luini pras meninas de RH, e na mesma hora todas concordaram! Mas me avisaram: é um pé sujo, sempre tem fila, e nem sequer tem lugar pra sentar!

Mas ainda assim, confiei na expertise das locais e fomos andando em direcao ao Luni.

E realmente elas nao estavam brincando: a fila na porta era inacreditavel, la dentro mal cabem meia duzia de pessoas, e entao o sistema de entrar, fazer seu pedido, pagar e sair pelo outro lado eh pragmatico!

Mas os Panzerotti sao realmente uma delicia, e uma opcao perfeita pra quem quiser comer em Milao sem gastar muito nem perder muito tempo ao longo do dia (como foi o meu caso!).

Pra quem nao conhece os Panzerotti sao tipo um pastel (que pode ser assado ou frito) feito com massa de pizza. Ou entao um mini calzone…

E os recheios sao variados, com opcaos salagadas (tipo pizza mesmo) e algumas opcoes doces, alem de outras tortinhas e sobremesas engordativas!

E o esquema eh isso ai mesmo, compre seu(s) panzerotti (eu comprei um, e depois voltei pra fila e comprei mais dois!), ache um cantinho na calcada e seja feliz!

Luini

via S. Radegonda 16, Milano

(uma das ruas perpendiculares ao Duomo, e na esquina de uma das entradas laterais da Galleria Vittorio Emanuele)

Uma das principais vantagens das minhas viagens a trabalho, é que tenho a possibilidade de viajar bem independentemente e, na medida do possível, fazer meu próprio horário e organizar meu dia como eu quiser/puder.

Então sempre que possível, eu faço questão de reservar umas horinhas a mais pra poder aproveitar um pouco a cidade a ser visitada. E ao planejar uma viagem a Milão, cidade que eu nunca tinha visitado, meu racional não foi diferente: marquei minha ultima reunião pra bem cedo, e meu voo de volta pra casa bem tarde – então sabia que teria algumas (poucas!) horas durante a tarde pra aproveitar a cidade antes de voltar pra casa.

Por sorte Milão é uma cidade bem pequena, e ao contrario de seus (muitos) vizinhos ao redor da Italia, não tem tanto potencial turístico – principal motivo pelo qual nunca tinha me animado muito de conhecer a cidade, e sempre acabava voltando para outros lugares mais “interessantes”.

Mas nao se engane, sabendo onde ir e oque fazer, Milão tem cenários incríveis, que transbordam cultura, historia e arte, e pra minha sorte, não são necessárias dias e mais dias pra conhecer a cidade um pouco melhor.

Entao meu passeio comecou bem ali no centrão, pois também é onde estava o escritório.

A primeira parada foi a Piazza del Duomo, que sem sombra de duvidas é a imagem mais icônica de Milao!

Eu ja tinha passado por la de manha e a caminho do escritório, mas queria voltar e ver tudo com calma e, claro, tirar muitas fotos.

E como essa igreja é impressionante minha gente!

O apelido de “floresta de Milao” é muito merecido, pois aquela coleção interminável de colunas e picos e torres, realmente cria essa ilusão do topo de uma floresta.

A Catedral, que eh a terceira maior Igreja do mundo, demorou nada menos que 430 anos para ser construida (entre 1386 a 1813), mas conseguiram manter o estilo original Gótico longo dos seculos.

Assim como algumas outras catedrais na Italia, o Duomo di Milano eh muito mais bonito por fora doque por dentro (outro bom exemploe eh o duomo de Florença), marcado por suas 3.500 imagens e esculturas, que cobrem praticamente toda a superfície da Igreja.

Do lado de dentro o Duomo tambem eh impressionante, mas tem uma caracteristica muito mais sombria de Igreja Medieval doque seu exterior claro e exagerado – o centro das atenções são os vitrais que rodeiam o altar e as 52 colunas que se enfileiram ao longo do centro da igreja, e para os mais corajosos, é possível subir na torre da Igreja, de onde se tem uma vista completa da cidade (eu não subi, pois além de estar com o tempo curto, ainda estava morrendo de frio!).

Ali na praça da catedral, estão outras duas atracoes turisticas da cidade: A Galleria Vittorio Emanuele e o Palacio Real.

A Galleria Vittorio Emanuele é outro lugar “cartao postal” da cidade, e que eu diria ser tao imperdível quanto o Duomo e que conecta a praça do duomo com a praça do Teatro Scalla, com seu formato em “cruz” e com uma estrutura de metal e vidro cobrindo a rua.

A Galleria foi construida em 1864 e nomeada em homenagem a Vittorio Emanuele, o primeiro Rei da Italia Unificada – e ate hoje é considerada a “mãe” do conceito de shopping center que temos hoje em dia, pois foi a primeira galeria/centro comercial coberto do mundo.

Ali estavam (e ainda estao) as principais e mais prestigiadas marcas e lojas Italianas, e ainda hoje a Galleria eh sinonimo de moda de vanguarda Italiana.

E ainda marcam presença na Galleria alguns dos restaurantes e cafes mais antigos e tradicionais da Italia, como o Biffi Caffè, fundado em 1867 (e em 1882 foi o primeiro restaurante Italiano a ter energia eletrica) e o Zucca’s Bar, todo decorado em Art Nouveau.

Mas antes de Cruzar pro outro lado da Galleria, um outro ponto que vale a visita eh o Palazzo Reale – apesar de ser meio sem graca em comparacao com o Duomo e a Galleria, esse Palacio foi a sede do Reino Milanes durante muitos seculos, e hoje em dia é um museu e galeria de arte.

E do lado oposto do Duomo, cruzando a Galleria esta o Teatro alla Scala, sem duvidas uma das principais casas de Opera e Teatro do mundo!

Foi ali que Verdi comçou sua carreira como compositor, a Maria Callas já foi a soprano fixa da casa e foi onde Giani Versace alcançou o auge de sua fama nos anos 80 ao ser responsável por todo figurino da Scalla.

O teatro ja tem mais de 200 anos, e ate hoje, quando sua “temporada” abre as portas durante o inverno Milanes, continua sendo um dos eventos sociais mais marcantes no calendário da cidade – se você esta planejando uma visita a Milao durante a “La Stagione” (temporada), vale a pena tentar comprar ingressos para assistir algum dos espetaculo nessa Opera historica.

Depois de um (super atrasado e corrido) almoço, fui em direção ao lado oposto da cidade para o Castelo Sforza, no lado oeste de Milao.

O Castello Sforzesco ja foi um dos principais palácios da Europa durante a idade media, pois era ali a sede e residência da familia Sforza, que dominavam o Ducado de Milao durante os séculos da Italia pre-unificação.

O Ducado Milanes era um dos mais ricos e mais poderosos da regiao, servindo de “passagem” e proteção que conectava a Italia ao resto do continente.

Mas alem de todo poder e dinheiro dos Milaneses do seculos 14, os Sforza foram uma daquelas familias históricas que se envolveram em tantas trapaças e dramas, que parecem personagens de dramalhao de novela Mexicana!

Um otimo exemplo foi seu envolvimento com o Papa Alexandre VI, o polemico Rodrigo Borja (e pra quem tiver preguiça de ler livros históricos sobre os fascinante Borgias, a HBO fez uma mini seria fantástica sobre a familia, onde os Sforza tem uma presença marcante!).

O castelo, que na verdade é um conjunto de fortes e fortalezas, ainda esta super bem conservado, tanto por fora quanto por dentro, onde hoje em dia é um ótimo museu.

É dentro do Museo Castello Sforzesco que esta exposta a escultura “Pietá Rondanini”, que foi a ultima escultura/obra feita por Michelangelo, que literalmente morreu (acredita-se que de infarto) enquanto entalhava o marmore, e portanto a escultura permance incompleta ate hoje (la dentro nao é permitido tirar fotos).

E não perca o jardim Parco Sempione ao fundo do castelo (principalmente todo pintado com as cores do outono!) e o Arco della Pace lá no fundo.

A a apenas alguns blocos de distancia do Castelo Sforza esta a Igreja Santa Maria delle Grazie, tambem financiada e construída sob o domínio dos Sforza, e é la que esta pintada a magnífica “Ultima Ceia”, pintada em Alfresco por Leonardo Da Vinci.

A Igreja é fácil de achar, e apenas a uns 15 minutos andando do castelo (a nao ser que voce se perca como eu… ai demora quase uma hora!) e bem pequena e simples.

Na verdade a pintura esta na parede leste do refeitorio do antigo monasterio, e foi totalmente destruida durante os bombardeios da Segunda guerra mundial.

Felizmente os monges protegeram a parede principal com sacos de areia, e entao a parede onde esta a “Ultima Ceia” foi a unica parte da Igreja a permanecer de pe em todo quarteirao… mas ainda assim a parede foi muito danificada, e somada a ação do tempo, demoraram decadas ate que tudo voltasse ao normal.

Hoje em dia, justamente por causa da delicadesa do afresco, e logicamente, por causa de sua importância historia e artística, a Igreja é super protegida e cheia de tecnologias que protegem as relíquias.

Pra começar que as visitas so sao permitidas com hora marcada – eu nao sabia disso e soh consegui entrar porque estava sozinha, e por sorte (ou azar!) tinha uma unica vaga sobrando para entrar com um grupo escolar… E ainda assim tive que esperar mais de 45 minutos!

As visitas sao limitadas a 25 pessoas por visita, e cada grupo só pode ficar la dentro por 15 minutos, tendo mais 15 minutos de internvalo entre os grupos – e assim eh possivel regular a temperatura, umidade e poluição dentro da sala, oque protejerá a pintura por muitos outros seculos!

E assim terminei meu dia… ja correndo pra voltar pro aeroporto!

Agora mal posso esperar pra voltar pra cidade de novo muito em breve e conhecer as outras cosias que ficaram faltando!

No meu primeiro dia em Milao, quando eu sai do escritorio ja estava tarde e escuro, entao desanimei de fazer qualquer tipo de passeio pela cidade… (alem de estar levando uma surra do Jet Lag essa semana… aff…), entao voltei pro hotel, mas estava determinada a fazer alguma coisa pra nao deixar a noite passar em branco.

Entao a Helo me deu a seguinte dica no Twitter (segue ae!): o restaurante Gold, da dupla Dolce & Gabbana, que fica no terreo da sede da fashion house em Milao.

O restaurante foi um dos destaques do guia de design da Casa Vogue Milao, que por sua vez tambem foi escrito pela Helo!

Então entrei num taxi e me mandei pra la (é bem afastado do centro “turistico” de Milao…) sem nem reparar que ainda estava cerdíssimo! Quando cheguei no Gold, antes mesmo das 7 da noite, o restaurante ainda estava fechado, mas a recepcionista simpaticissima (e chiqueeerima) logo ofereceu: Porque voce nao faz um “Aperitivi” e espera o restaurante abrir?

Então sentei no bar, escolhi meu cocktail (Cosmopolitan!) e passei a hora seguinte apreciando as delicias do dolce fa niente do jeito Milanes de ser!

E realmente existe um motivo pelo qual esse ritual de “aperitivi” eh tao popular em Milao: ao pedir meu cocktail, imediatamente o garcon trouxe cerca de umas 4 ou 5 bandeijinhas com oque eu descreveria como o “primo chique” das tapas Espanholas!!

Do mais simples amendoin e azeitona, a mini espetinhos de mozzarela de bufala com tomate cereja e manjericao, ou palitos de verduras com molho de soja agridoce, a cocktail de camarao, proccuito coto e algumas outras cosias mais.

E enquanto eu estava la me auto fazendo compania e brincando no celular, a medida que os pratinhos iam acabando, os garcons iam trazendo mais, sem eu nem perceber!

Mas voltando ao bar/restaurante Gold, que eh um caso a parte – e muito merecidamente foi destaque da Vogue Design!

Como o nome indica, a decoracao eh toda dourada, mas surpreendentemente, bem discreta e nada exagerado (eu estava esperando uma coisa meio Cavalli Club, como em Dubai). Os ambientes variam entre os tons de bege, branco, areia e sobretons de dourado, criando um ambiente super iluminado, mesmo no escuro.

O bar eh sem duvidas a parte mais Gold! O balcao, as cadeiras e as prateleiras todas em tons de dourado, e nas paredes, luzes e luminarias – logicamente douradas – no formato de barras de ouro, cobrindo todas as paredes possiveis!

Ja no restaurante, o ouro eh apenas o coadjiuvante da decoracao, onde predominam as pedras ens tons naturais, as paredes e sofas/poltronas em camurca bege e as luminarias em branco e dourado.

O menu eh bem Italianao, e me senti na obrigacao de comer alguma coisa “a milanesa” pra comemorar minha primeira noite na regiao!

Entao o prato escolhido foi o tipico Risoto Milanese, com trufas e manjericao seco, que estava sensacional – pena que eu ja estava tao empanturrada com a quantidade de aperitivos que comi!

Como as Italianos conseguem manter a forma nessa rotian de carboidratos e aperitivos eh um misterio pra mim…

Para reservas:

Dolce & Gabbana Gold

Piazza Risorgimento

angle via Carlo Poerio

20129 Milano