21 Jun 2013
11 comentários

Berati: a cidade Bizantina das mil janelas

Albânia, Berat, Dicas de Viagens, Europa

Só mesmo num lugar com a riqueza histórica (e conturbada) como a da Albânia para considerar uma cidade que teve seu auge no século 14 como algo “recente”.

Essa a Berati, a cidade medieval Otomana das “mil janelas”, que só existe até hoje, graças a seu status de “cidade museu a céu aberto”.

Berati é um dos cartões postais da Albânia e parece mesmo uma coisa meio cenográfica: uma pequena colina cercada de casinhas brancas – e suas milhares de janelas – por todos os lados, que sobem, sobrem até o topo, onde esta um castelo medieval do século 11.

 

Ao longo da historia dos últimos 1000 anos, Berati já passou pelas mãos dos Bizantinos, dos Búlgaros, Sérvos e Gregos (modernos) e somente a conquista Otomana no finzinho do século 15 finalmente trouxe estabilidade e prosperidade para a cidade.

Lá dentro estão vários museus e monumentos históricos, inclusive duas das mais antigas mesquitas da Albânia.

Mas o que eu gostei mesmo, foi que nossa visita a Berati nos mostrou o quanto esse país é desconhecido e inexplorado pelo resto do mundo.

Veja só, uma das principais cidades turísticas do pais, patrimônio histórico da Unesco, e quando chegamos lá, mais ou menos na hora do almoço… a cidade não tem nenhum restaurante!

Então nosso guia (que já dei a dica aqui) nos levou no único “restaurante” da cidade, que não passava da casa de uma família que eventualmente servem (e vendem) comida a peregrinos, viajantes e curiosos.

Sentamos na mesa – sem menu – e de cara o guia perguntou se tínhamos alguma restrição alimentar ou se ficaríamos numa boa comendo o que tivesse. Como não somos frescos a mesa, caímos de boca! (perdoem o trocadilho!)

Em alguns minutos a dona da casa começou a trazer pratinhos, travessa e porções de uma infinidade de coisas. Para minha surpresa, a culinária Albanesa não é nada desconhecida, com muitas influências Gregas, Italianas e Turcas.

Aí eu perguntei se aquela era a comida típica mesmo, tipo a que ele come na casa da mãe dele numa quarta feira a noite, ou se era só pra agradar os turistas. E com a cara mais perplexa do mundo ele respondeu: “Turitas? Que turistas? Ainda não chegamos ao ponto onde podemos nos dar ao luxo de ter dois tipos de culinaria”.

Pois é, a Albânia talvez seja um dos últimos lugares ainda autênticos desse mundo!

E pra comprovar ainda mais a inexistência de turistas/turismo no país, logo depois do almoço passamos na casa de outra pessoa… Esperamos do lado de fora enquanto o guia foi lá dentro falar com alguém. Quando ele saiu de lá, estava com um chaveiro enorme carregado de chaves gigantes de ferro maciço: nosso guia tinha em mãos todas as chaves para entrar em todas as mesquitas e museus da cidade!

Onde mais no mundo se pode andar pelas ruas de uma cidade milenar sendo os únicos turistas num raio de vários quilômetros?!

Então tiramos total vantagem de nossa exclusividade – a cidade era todo só nossa, tirando um ou outro olhar curioso pelas janelas! – e não nos cansamos de subir e descer as ruelas, descobrindo novas passagens, cruzando jardins e explorando as mesquitas e monumentos.

Depois de conhecer um pouco da Albânia, eu realmente torço muito para que o pais continue se reerguendo e se desenvolvendo, e se que um dia quando voltar, tudo serão tão diferente.

Então impossível não se maravilhar em saber que provavelmente fomos uns dos poucos (e últimos) turistas do mundo a ver uma Berati (e Albânia!) tão simples e virgem!

Adriana Miller
Siga me!

Adriana Miller

Sobre a Autora at Dri EveryWhere
Adriana Miller, Carioca. Profissional de Recursos Humanos Internacional, casada e mãe da Isabella e do Oliver.
Atualmente morando em Denver, Colorado, nos EUA, mas sempre dando umas voltinhas por ai.
Viajante incansável e apaixonada por fotografia e historia.
Adriana Miller
Siga me!

Latest posts by Adriana Miller (see all)

 

Adriana Miller
11 comentários
Comente pelo Facebook
Escreva o seu Comentário
* Preenchimento obrigatório. Seu email não será divulgado.
Quer que a sua foto apareça nos comentários? Clique aqui!
11 comentários
  1. Rick - 21/06/13 - 12h57

    Leio seu blog faz um tempao, mas nunca comentei aqui. E isso que tb tenho blog e sei que sao os comentarios que nos fazem ter vontade de continuar, heeh. Desculpe.

    Sou brasileiro/italaino tb e e estou na Irlanda e blogo daqui…conheci uma albanesa na escola e ela me falou isso dos turistas. Que os albaneses nao estao acostumados a receber turistas e que ficam mto felizes qdo recebem.

    Quero ir pra la um dia.

    Responder
  2. Priscila - 22/06/13 - 00h36

    Que coincidência legal! Estava pensando em explorar aquela área e… para a minha surpresa vc está postando várias coisas! Que bom!!!! Obrigada! Estou pensando em ir da Croácia/Montenegro até a Grécia de carro, passando pela Albânia. Vc acha que é seguro andar pelas estradas de lá?
    Bjos, Pri

    Responder
    • Najua - 24/05/16 - 21h06

      Sou Brasileira e moro na Albania faz 25 anos. Porem. conheco a Albania desde 1986, antes da queda do Comunismo.
      Apreciei ver seu site e resolvi escrever-lhe. A Albania e um pais bonito e tem muita coisa interessante para quem gosta de Historia e Arqueologia, como tambem turismo ecologico.
      So que para conhece-la, o melhor e se engajar em uma excursao com guia albanes. Ou contratar um guia e carro particular.
      Nao e aconselhavel sozinho e mesmo so com algumas poucas pessoas de fora.
      O certo mesmo e atraves de uma agencia da Albania, com guia albanes/local.

      Responder
  3. Vanessa - 22/06/13 - 00h58

    A comida parece ser boa hein!
    bjos Dri!!

    Responder
  4. Ontem mandei um txt message pra cunhada, falando desses seus posts e… já estamos aqui imaginando uma viagem em familia para a Albania. Ela é italiana, mas morou em Tirana por motivo de trabalho, e fala um pouco de albanês. Tks for sharing!

    Responder
  5. Deiatatu - 22/06/13 - 18h59

    Estou surpresa em saber q Berati é ainda tao inexplorada. Eu visitei Gjirokaster que em comparacao está um pouco mais “preparada” para os visitantes, mas tbém de forma nenhuma para o turismo em massa…o que por um lado é um bom sinal pois nao inflaciona os precos.

    Responder
  6. Liliana - 24/06/13 - 14h22

    Que bacana , Dri. Confesso que tenho mais vontade de conhecer a Bósnia, Macedônia e outros países ali da região que Albânia, mas seu relato está me instigando!

    Responder
  7. Camila Navarro - 09/04/14 - 13h12

    Dri, você fez Berat e Apollonia em um só dia ou foram dois dias de bate e volta?

    Responder
    • Adriana Miller - 09/04/14 - 14h35

      No mesmo dia!
      Foi puxado, mas com um motorista particular da pra fazer (por conta propria nao rola porque la eh tudo muito enrolado…)

      Responder
      • Camila Navarro - 09/04/14 - 15h42

        Bom saber! Vou entrar em contato com a empresa que você utilizou na Albânia!

        Responder
  8. José Faria - 19/09/14 - 23h18

    Berat, a cidade das mil janelas numa Albânia ainda livre do grande turismo. Muito interessante.

    Responder