Começou a temporada oficial de festas de fim de ano!

Semana passada estivemos na Pensilvânia nos EUA visitando a família do Aaron para comemorar o feriado americano de Ação de Graças (e o primeiro da Isabella!).

Visitar a família é sempre uma correria, mas sempre uma delicia – e agora com a Isabella ficou ainda mais legal (e ainda mais corrido!).

Conseguimos fazer quase tudo que planejamos, e principalmente ter bastante tempo com os avos, as bisas, tios e tias para que todo mundo pudesse curtir bastante a Belinha :-)

Foi também uma viagem emocionante e cheia de “primeiras”: a Isabella conheceu sua terceira Bisa, a bisa Ruth, com quem ela divide o aniversario de 10 de Janeiro – separadas por exatos 98 anos! (A Ruth nasceu em 1915, e a Isabella em 2013)

Ela também conheceu os priminhos e vários filhos e filhas de amigos de infância do Aaron.

E claro, nao poderíamos esquecer seu primeiro ação de graças e sua primeira árvore de Natal!

E por falar em agradecer, o ação de graças foi bem monotemático! :-)

Eu já fiz vários outros posts sobre o feriado de ação de graças, mas não me canso de repetir que é uma de minhas tradições preferidas: uma festa super família, sem credo nem segregações, dedicado exclusivamente a agradecer pelo que temos na vida!

E parte da tradição de thanksgiving na família do Aaron é a montagem da árvore de Natal da avó.
Ela é uma senhorinha de 96 anos e na flor da idade! Mora sozinha, sai pra jantar com as amigas, participa de eventos e voluntariado na igreja da rua onde mora a 88 anos!

E nos duas compartilhamos a mania/paixão por colecionar enfeites de Natal (os meus sempre são relacionados a viagens, já ela coleciona enfeites vintage, que herdou se sua mãe).

A árvore dela é praticamente atração turística na cidade e ate hoje alguma dos amigos de infância do Aaron pedem pra ir lá ver a árvore!
E sim, dá uma trabalheira danada, e demoramos um dia inteiro pra organizar, montar, enfeitar e limpar tudo depois – mas é uma coisa que só se faz uma vez por ano, juntam a família toda e o evento vira uma festa por ai só!

Espero que um dia eu também chegue aos meus 90 e poucos anos ainda montando minha árvore de Natal cercada por amigos, filhos, netos e bisnetos!!

Mas infelizmente demos azar com o clima e pegamos muuuuito frio e neve a semana toda!

Então alguns passeios pelos arredores e por Pittsburgh acabaram sendo cancelados, porque preferimos ficar de preguiça do lado da lareira!

E claro, onde tem Thanksgiving, também tem Black Friday!
Que é aquele dia louco de promoções que da o pontapé inicial na temporada de compras de Natal e fim de ano para os americanos!

Nós não encaramos a black Friday na sexta não (toda loucura tem limites), mas sempre tiramos o dia no sábado para ir ao outlet e shoppings da região!

(Que esse ano também foi mais tímido porque tava muito frio!)

Então daqui pra frente começa nossa temporada de festas, enfeites e comemorações – cujo ápice será nosso primeiro Natal como uma família de 3, no Brasil com minha família (e uma temperatura bem mais quentinha!!).

• Author
• Recent Posts

Siga me!

Adriana Miller

Sobre a Autora at Dri EveryWhere

Adriana Miller, Carioca. Profissional de Recursos Humanos Internacional, casada e mãe da Isabella e do Oliver.
Atualmente morando em Denver, Colorado, nos EUA, mas sempre dando umas voltinhas por ai.
Viajante incansável e apaixonada por fotografia e historia.

Siga me!

Latest posts by Adriana Miller (see all)

• Tulum – Mexico - 25/03/2019
• Roteiro de Chicago – O que fazer em um fim de semana Chicago - 21/03/2019
• Rendezvous Cay – Belize - 20/03/2019

Entre as muitas coisas que os EUA exportam para o resto do mundo (algumas boas e outras nem tanto), o feriado de Ação de Graças é uma das celebrações/tradições que deveriam ser mais comum em outros países.

E muito rapidamente tem se tornado uma de minhas épocas preferidas do ano!

Deveria ser uma tradição mais copiada porque tem um simbolismo bem bonito: para os Americanos tem toda essa historia dos Peregrinos e Indios, mas no fundo é um momento e um feriado que celebra a arte de agradecer.

Uma celebração entre amigos e familia, onde todo mundo se junta, independente de sua religião ou crença, sem grandes propósitos comerciais (vamos ignorar a black friday por um segundo…) a não ser, ser grato.

Meu momento preferido é quanto todo mundo se senta a mesa e vamos um a um refletindo e dividindo tudo aquilo que somos gratos em nossas vidas. Saude, familia, amigos, emprego e até coisas bem especificias como um carro novo, uma viagem ou um sapato.

Todo mundo tem alguma coisa pra agradecer nessa vida, e é um exercicio que deveria ser mais frequente, e mais comemorado.

Além disso eu rapidamente adotei a tradição de dar graças porque eu acho que é uma desculpa oficial para dar inicio a melhor época do ano!

Então como a tradição na familia do Aaron sempre foi montar a arvore de natal e decorar a casa antes do Thanksgiving, isso significa que tenho a oportunidade de deixar minha casa decorada por quase 2 meses todos os anos!

E como eu adoro Natal, mas tenho implicancia eterna com essa fixação de comprar/dar/receber presentes, eu acabo sentindo que o Ação de Graças é o Natal perfeito, sem a pressão de gastar e comprar, comprar, comprar. A impressão que tenho é que esse feriado é um Natal fora de epoca mas sem pressão comercial.

Mas é claro que os Americanos tinham que dar um jeito de incluir um fenômeno consumista para dar uma agitada no maior feriado dos EUA, e eu que não sou boba nem nada, quando coincide de passarmos o Thanksgiving nos EUA sempre aproveitamos o fim de semana das promoções.

Se por um lado eu nunca tive coragem de enfrentar a loucura da sexta feira, a verdade é que o espirito consumista dura o fim de semana todo (já até existe a Cyber Monday – ou Cyber Week até… que extende o fenomeno Black Friday para as lojas on line) então sempre aproveitamos pra ir nos shoppngs e outlets no sabado – ha quem diga que nos sabado e domingo só sobram os restos, mas ainda estou pra ver uma loja naquele pais com estoque esgotado…

E sim, as promoções da Black Friday realmente são isso tudo mesmo! Mas com certas reservas… eu acho que as compras valem a pena por causa da cotação da libras X dolar vantajoso pra gente, porque o estado da Pensylvannia não tem taxa em roupas (que em outros estados pode varias entre 6% e 10% em cima do valor final) e principalmente porque minha sogra mora lá então recebe cupons, tem cartão de desconto, codigos promocionais e tals, então somando tudo isso acabamos conseguindo comprar coisas com uma diferença gritante de preço!

Mas se nao fosse o cambio, mais os cupons, mais o desconto normal de um shopping outlet não sei se acho a Black friday assim tããão bom negocio não…. (tanto que geralmente nunca compro quase nada no shopping “normal”…)

Definitavemente não compensaria uma viagem aos EUA só pra comprar, mas já que estamos por lá mesmo pra ver a familia, então porque não aproveitar a oportunidade, né?!

E sem esquecer de dar graças aos descontos e ao cartão de milharem que me deixa despachar uma mala extra!

Uma das coisas que eu estava mais na expectativa na viagem aos EUA era comer torta de abóbora! Talvez não tão animada quanto as compras da Black Friday… mas a Pumpkin Pie estava lá no topo da lista!

E um dos motivos pelo qual eu gosto tanto é porque a torta me lembra muito o doce de abóbora que minha mãe costumava fazer…

Como alguns leitores me pediram a receita aqui nos comentários e no Twitter, achei que seria uma boa oportunidade pra resgatar essa “categoria” que ficou tão abandonada em 2011…

A receita é facílima de fazer… o unico problema é que o ingrediente principal é quase impossível de achar fora dos EUA! E esse ingrediente é o recheiro “artificial” de abobora em Lata!

E nem adianta tentar subistituir pela abobora natural, por doce de abobora e afins (já tentei todas as variações “não-enlatadas” e todas ficaram MUITO ruins…) pois infelizmente não funciona.

E quando eu contei pra minha sogra e cunhada (e alguns colegas Americanos) que eu tinha tentado fazer torta de abobora com abobora de verdade…?! Caras de nojo sem fim…. acho que seria o equivalente a dizer pra um Brasileiro que você vai fazer feijoada usando o feijao enlatado Ingles!

Mas caso você consiga achar a abóbora em lata na internet ou em alguma loja de importados (pra quem esta na Inglaterra, nessa epoca do ano a Amazon.co.uk vende as latas Libby’s), a torta é super simples e facil de fazer:

Ingredientes:

– 1 lata de abóbora (425gr)

– 1 lata de leite evaporado (imagino que funcione com leite condensado também, mas nunca tentei)

– 2 ovos

– 3/4 de xícara de açúcar

– 1 colher de chá de canela

– 1/2 colher de chá de gengibre em pó

– 1/4 de colher de chá de cravo em pó

– Para a massa/fundo da torta você pode usar uma já pronta, ou usar a dessa receita aqui (feita com biscoito maizena/maria)

Preparo:

Misture todos os ingredientes secos (açucar, canela, cravo e gengibre), e bata os ovos inteiros (com um garfo mesmo, como se você fosse fazer um omelete).

Primeiro misture os ingredientes secos com a abóbora em lata, depois acrescente os ovos batidos, e por fim o leite evaporado.

Coloque numa forma de torta com fundo removível, e leve ao forno por 15 minutos a 220 graus (celcius) e sem tirar a torta do forno, reduza a temperatura para 180 graus por mais 45 a 50 minutos (até o centro da torta estar firme).

E pronto, é só deixar esfriar! (eu prefiro a torta já dormida, depois de passar a noite na geladeira!)

Mas cuidado, porque essa torta é viciante!