30 Dec 2010
15 comentários

Patinação no Gelo em Londres

Atrações Turisticas, Dicas de Londres, Dicas de Viagens, Eventos, Inglaterra, Londres com Criancas

Todos os anos a medida que o frio e as festas de fim de ano vão se aproximando, alguns pontos turisticos de Londres passam por uma outra trasformação: se transformam em pistas de painação no gelo!

PIsta de patinação de Canary Wharf

Infelizmente, muitas dessas pistas nao ficam abertas o inverno todo, e por ser uma epoca de ferias e viagem, eu acabo perdendo a temporada…

Então já que esse ano ficamos em Londres nessa epoca, nao pude resistir! Adoro patinar no gelo!!! (apesar de nao necessariamente saber patinar…).

Pista de patinação do London Eye

Como não consegui convencer o Aaron, a Helo (e o Martin!) foram os perceiros perfeitos! Pena que a bota esfolou meu pé, mas foi taaaaao divertido!!

Oque não faltam são opções de pistas em Londres, e a maioria delas, aos pés de vistas turisticas imperdiveis, como o National History Museum ou a Tower of London ou a Sommerset House – e caso o tempo esteja ruim (chuva? Neve?) algums opções sao cobertas, como a pista do shopping Westfiled ou da O2.

Para mais informações sobre preços e horario de abertura, siga os links abaixo:

Tower of London

The O2

Westfield

Hampton Court

Somerset House

National History Museum

Para uma lista completa de todas as pistas disponiveis em Londres e arredores, clique AQUI.

E para quem não sabe patinar, muitas pistas oferecem aulas particulares com instrutores que ensinam do basico ate piruetas mirabolantes (eu e a Helo ficamos com inveja da menina aprendendo a patinar pra tras!) e apoios para crianças pequenas.

Nada é mais Winter Wonderland doque patinação no gelo! (mesmo pagando mico!)

Adriana Miller
15 comentários
23 Dec 2010
19 comentários

Tradicoes de Natal na Inglaterra

Natal, Tradicoes Inglesas, Vida na Inglaterra

Apesar de ja morar aqui na Inglaterra ha muitos anos, esse sera apenas meu terceiro natal por aqui, e surpreendentemente eu nao conheco tao bem as tradicoes Britanicas.

Alem disso, mesmo passando o natal aqui esse ano, por exemplo, por nao ter uma “familia” Inglesa por perto (ja que a familia do Aaron eh americana) acabamos fazendo o natal do nosso jeito mesmo, misturando algumas coisas Portuguesas, outras Brasileiras e mais algumas Americanas.

O principal choque cultural pra mim eh nao celebrar o natal na vespera do Natal. Para os Ingleses (assim como Americanos e varios outros paises) comemoram o natal no dia de Natal, dia 25. Entao hoje, dia 24 eh um dia como outro qualquer.

Claro que as pessoas ja entram em clima festivo, muitas lojas fecham mais cedo, transporte publico funciona com um horario especial, e minha empresa por exemplo so trabalha meio expediente.

Mas ainda assim, no dia 24 as pessoas vao pra casa, jantam uma pizza ou vao pro pub. Com aquele clima de sexta feira pre-feriado, mas nao uma data especial.

Isso pra mim eh muito depre! Natal TEM que ser no dia 24, entao apesar de sermos soh nois dois esse ano, vamos jantar uma ceia completa hoje de noite!

Mas por outro lado, respeitando a tradicao dos Americanos e Ingleses, presentes soh amanha de manha! (tentei negociar abrir algum presente hj a meia noite, mas nao rolou! Ja que vamos ceiar dia 24 – que ele acha estranhissimo! – tenho que esperar ateh dia 25 pros presentes!).

Mas voltando a falar dos Ingleses, eu acho algumas das tradicoes super bonitinhas!

Minha preferida sao os Christmas Crackers, que enfeitam as meses de festividade Nataliana desde Novembro!

Christmas Crackers

Sao esses presentinhos em formato de bom-bom da foto, e oque fazemos com eles eh o seguinte: Com os bracos cruzados (como se vc fosse se auto abracar) cada pessoa em volta da mesa segura uma ponta do Cracker; no sinal (geralmente rola uma “1,2,3 e ja!”) cada um puxa suas pontas e os crackers estouram (dai o nome “bombinha de natal”), e quem ficar com o lado grande ganha o presente!

Almoco de Natal da empresa com muitos Crackers na mesa

Eh um gesto simbolico, e geralmente dentro dos Crackers vem um brindezinho bem fuleiro, um bilhetinho com uma piada ou poema e o brinde principal, que sao as coroas de papel!

As coroas de papel no almoco de Natal

E sao essas coroas de papel que pra mim sao o simbolo maximo do Natal Britanico:  Ja comecando em Novembro, sempre que vc passa por um restaurante ou bar e ve as pessoas usando suas coroas de papel, pode saber que eh alguma celebracao natalina!

Outra tradicao que os Ingleses adoram eh o discurso de Natal da Rainha. (O discursso desse ano sera amanha, dia 25 as 3 da tarde na BBC1).

A tradicao que vemos ate hoje comecou durante a Segunda Guerra, quando a Rainha resolveu gravar uma mensagem de radio para a populacao, tentando animar os espiritos pos bombardeios. O resultado foi tao positivo, que ela continuou com seu discurso ano apos ano, ate hoje, varias decadas depois!

Quando fizemos o tour do Palacio de Buckingham ha uns meses atras, existe uma ala inteira dedicada a uma exposicao sobre a mensagem de Natal da Rainha: a primeira vez que a mensagem voi televisionada, a primeira mensagem em TV a cores, a primeira mensagem ao vivo, a primeira mensagem pela internet, etc, contando um pouco mais sobre como a historia do Imperio Britanico pode ser contada atravez da mansagem que a Rainha deu naquele ano.

Alem disso, algumas comidas tambem sao diferentes. Nao muitas, os Ingleses tambem comem Peru e presunto assado, mas a principal diferenca que eu vejo sao os “Christmas Puddings” que sao as sobremesas exclusivamente Natalinas.

O mais tradicional eh o “Christmas Pudding” propriamente dito. Um bolinho de frutas com calda de Conhaque que a grandissima maioria dos Ingleses a-do-ra. Muitos defendem que Natal soh eh Natal se tiver um Christmas Pudding na mesa!

Um outro costume que eu acho bem bonitinho, princiaplemte pra criancas sao os “Advent Calendars“, que sao uns calendarios que fazem uma contagem regressiva do mes de Dezembro – Cada dia do calendario conta um dia de Advento e entao acada dia o calendario te da de presente uma bala, um chocolate, um joguinho e afins…

As criancinhas Inglesas (e muitos adultos tambem!) adoram, e isso difunde aquela clima de Natal todo os dias durante Dezembro, e o auge eh a manha do dia 25 quando Jesus nasceu (e quando Papai Noel tras os presentes!) e o periodo de antecipacao acaba.

Por fim, outra tradicao que acho SUPER Britanica sao os cartoes de Natal, que ate ja virou post em outro ano!

Os Ingleses levam super a serio essa coisa de dar/mandar cartao de Natal, muitos deles entregue em maos.

Alguns dos cartoes que recebi esse ano

Todo ano recebo uma enxurrada de cartoes, que eu ateh acho simpatico, mas meu lado cinico continua achando um desperdico de papel, ja que muitas vezes os cartoes sao mandados soh por mandar. Eh diferente pra quem envia seus cartoes pra familiares, e amigos mais proximos, ,,,com uma cartinha, cheio de carinho e bons votos.

Oque nao gosto desse costume Ingles eh que a maioria dos cartoes nao dizem nada… Um “Feliz Natal” quando dado por algum Cristao, ou um “Feliz festas” quando dado por nao celebrantes. E ja presenciei conversas colorosas sobre gente que faz lista dos cartoes que recebe a cada ano e ficam chateaderrimos quando nao recebem cartao de alguem que ele mandaram cartao. Entao ja vi gente fazendo “lista negra” de quem merece ou nao cartao todos os anos! (baseado no recebmento ou nao de cartao daquela pessoa no ano anterior!)

Sera que esqueci mais alguma tradicao?

Para os leitores de “familia” Inglesa, oque mais voces fazem no Natal que eh diferente de suas familias “originais”?

Adriana Miller
19 comentários
16 Dec 2009
12 comentários

Hyde Park – Winter Wonderland

Dicas de Londres, Eventos, Mercados de Natal, Natal, Parques

Ainda totalmente submersa no clima natalino e no clima turistico (visita especial da Deborah!) ontem fomos conhecer o “mercado” de Natal do Hyde Park que eh o mais famoso e maior mercado de natal de Londres.

Todos os anos vejo propagandas do Winter Wonderland, sempre acabo deixando pra depois e acabo nunca indo, entao esse ano fomos!





Na verdade o Winter Wonderland esta muito mais pra parque de diversoes, com tema “Natal” doque um mercado de Natal propriamente dito. Ateh tem toda decoracao de natal, e todo clima de inverno – jah que na verdade aqui na Inglaterra nao eh politicamente correto chamar o Natal de “Natal”: tem ser ser “festas da estacao”, “festa de inverno” e afins…

Achei bem mais ou menos, mas concordo que eh super bem organizado, enooooorme e se nao estivesse TAO frio (abaixo de zero ontem!) teriamos nos divertido muito mais!

E pra completar, a Deborah ainda me fez o favor de me “obrigar” a ir na montanha russa! Hahahahaha! A montanha russa era calminha, mas e o frio lah em cima?!??!?! Parque de diversoes no inverno, definitivamente nao eh uma boa ideia!

Para mais informacoes: Hyde Park Winter Wonderland

Adriana Miller
12 comentários
Página 8 de 923456789