Cabin Fever (ou “febre da cabine” numa tradução tosca) é uma expressão em INgles que descreve aquele desespero de quem fica trnacafiado no mesmo ambiente por muito tempo, e supostamente atinge astronautas, marinheiros, caminhoneiros etc que passam dias e as vezes mesmo fechados no mesmo espaço.
E é assim que to me sentindo essa semana, já contabilizando 4 dias sem conseguir sair de casa pra trabalhar por causa da nevasca inesperada que assolou o Reino Unido.
O engraçado é que as pessoas me perguntam “quantos inches” a neve acumulou, e sinto até vergnha de dizer que, apesar de realmente ter neve no chao, ainda consigo ver o verda da grama por baixo… ou seja, não é muita neve mesmo!
Mas as outras partes do pais foram super afetadas, com acumulo de neve que passa do meio metro! E como entra ano, sa ano a Inglaterra não aprende a se preparar pra (pouca) neev que recebe, o pais para.
Esse ano eu fui ainda mais atingida, pois meu atual escritorio fica nos arredores de Londres, que não só neva mais doque aqui no centro da cidade, mas a unica maneira de chagar lá é de trem – mas com gelo e neve os trilhos congelam, as portas não abrem direito, arvores caem no meio do caminho, e tudo para!
Entao desde 3ª feira que eu acordo, levando, me arrumo e quando olho lá pra fora está nevando e todos as minhas possibilidades de caminho e trens estao canceladas, atrasadas sem previsão e a estção fica aquele caos!
Ai mando um e-mail pra todo mundo avisando que mais uma vez não vou conseguir chegar no escritorio…. e tenho trabalhado de casa todos esses dias.
Por um lado é otimo saber que tenho essa flexibilidade de nao ter que passar perrengue pra chegar no trabalho, e melhor ainda é ver a neve caindo lá fora enquanto eu trabalho confortavelmente sentada no sofa, embaixo do cobertor.
Mas isso foi bom no primeiro dia… melhor ainda no segundo… mas no terceiro dia eu já não sabia oque fazer pra não enlouquecer, e hoje já estou subindo pelas paredes!
Obvio que trabalhar me mantem ocupada durante o dia, mas eo tedio de nao ter ninguem em volta pra bater um papo, ir tomar um cafe, almoçar, etc?!?!
Aliais, almoço? Que almoço?
Com esses dias todos trancafiada em casa não sobrou nada na geladeira…