22 Feb 2008
53 comentários

Nome de casada

Casamento

Another day, another drama…

Na verdade o drama da vez jah vem durando ha uns meses.
Eh o seguinte, e agradeco qualquer sugestao, experiencia pessoal, etc…

Eu cresci achando bem legal ter o “nome da familia”. Meus pais casaram bem novos, e minha mae ainda estava no ultimo ano do segundo grau, entao ele guarda ateh hoje o cardeno que ela usava, onde nas ultimas paginas (quase o caderno todo… nao deve ter estudado muito naquele ano!) ela ensaiou sua assinatura com o nome de casada.
Sempre achei lindo, romantico… o processo de virar quem ela eh hoje, as caligrafias, tentativas, e ateh rabiscar a assinatura que ela usa ateh hoje.

Sempre tive certeza que quando casasse, iria adotar o nome de casada tambem. Nas epocas de escola, cada vez que me apaixonova por um menino, jah ficava imaginando como iria ficar meu nome… (Aff… nao conta pra ninguem…)

Ai, muitos anos se passaram, eu virei uma mulher moderna (cof cof), cheguei a achar que isso era meio bobagem, mas no fundo sempre achei que a mudanca de nome era parte do processo. Eu posso ateh bater peh e dizer, jurar de peh junto que nao vou mudar quem sou (e acredito nisso piamente), mas a verdade eh que casar eh uma transformacao social. O inicio de uma familia.

Conheci o Aaron, bla bla bla, the rest is history. Ele eh super romantico, e alem de coisinhas como fazer o pedido oficial de casamento (que ele fazia tanta questao), um dos “sonhos” dele era que eu mudasse meu nome.

Ok, sem objecoes.

Porem, nosso casamento civil sera na Inglaterra, e temos que obedecer algumas regras.
Na minha cabeca eu mudaria meu nome e ficaria: Adriana + “nome da familia do meu pai” + “nome da familia do Aaron”.
Desde que sai do Brasil eu soh uso o nome da familia da minha mae, pq eh menor e mais facil de pronunciar e soletrar, mas queria mesmo era manter o nome do meu pai, com quem me identifico mais.

A diferenca eh que aqui, as pessoas no geral soh tem um sobrenome, o do pai. Ai quando as mulheres casam (na Inglaterra) elas tem 3 opcoes “oficiais”:
– Nao mudar nada e manter o nome original (rarissimo por aqui)
– Trocar totalmente o sobrenome e adotar o nome do marido (acho que 99.9% das mulheres fazem isso)
– Usar um hifem entre os nomes, e criar um nome composto (tipo Smith-Jones), que na verdade continua sendo visto como um nome soh.

Alem disso, trocar de nome, em geral, eh uma coisa relativamente facil por aqui, principalmente por casamento. Eh soh solicitar um “Deed Pool” e basicamente vc pode inventar oque quiser. Pode usar seu sobrenome como nome do meio, pode “juntar” os nomes e inventar um nome novo, etc etc. Baixa o formulario na internet, assina no dia do casamento, e ponto.

Pra completar, meu sobrenome (que sao dois, como a grande maioria dos brasileiros, portugueses, espanhois, etc do mundo) eh considerado um nome composto, logo (na Inglaterra) um nome soh. Pela lei, nao posso “separar” meu nome (da mae e do pai), soh se fizer uma “mudanca de nome” (deed pool).

Ai vi isso e fiquei feliz. Queria manter meu sobrenome como middle name e adotar o do Aaron como sobrenome. Ficaria com um sobrenome soh (menos coisas pra preencher em formularios, menos nomes pra soletrar pros Ingleses, etc), mas manteria meu nome original.

Fiz minha cabeca, e comecei a investigar. Ai vi num dos topicos do Orkut, uma discussao sobre troca de nome, e a mudanca do codigo civil. Fiquei de orelha em peh, e resolvi escrever pro consulado.

Resultado: NAO PODE!!! Com o novo codigo civil, o nome eh imutavel, e as mulheres nao podem mais trocar de nome por causa de casamento, apenas ADICIONAR o nome do marido. Porem, como vou casar na Ingleterra, seria aceito qualquer mudanca padrao de nome, porem Deed Pools NAO sao aceitos.

Panico! A ultima coisa que quero eh ficar com TRES sobrenomes (eu sei que no Brasil eh comum, mas aqui sou uma extra terrestre por ter 2! HAHAHAHAHHA), mas tambem nao quero tirar meu nome completamente, pra ficar com o dele.
Isso perde todo o sentido da coisa… quero manter quem eu sou, mas apenas “incorporar” a mudanca…

Resultado, se quiser mudar meu nome e ficar “nome do pai” + “nome do Marido”, tenho que entrar com uma acao judicial de troca de nome.

E pra complicar tudo mais ainda, tudo meu eh em dobro. Duas identidades, dois passaportes, etc. Soh que Portugal, aceita qualquer coisa que eu queria fazer… Entao vou trocar meu nome por Deed Pool, e minha mae tah catando um advogado civil pra entrar com a acao judicial no Brasil (afinal, morando aqui, os documentos que valem mesmo, sao os Portugueses…). Mas acho um saco a ideia de ficar (possivelmente) aaaaanooooos com meus documentos Brasileiros todos errados por causa de uma acao judicial…

Ok, esse post tah comprido demais…

Meninas expatriadas casadas com extrangeiros (ou nao): Vcs trocaram de nome? Foi antes ou depois do novo codigo civil?
Como ficou o nome de voces?
Alguem ai entrou com acao civil?
Alguem ai eh advogado eh faz a menor ideia de como o processo funciona??????

Adriana Miller
53 comentários
21 Feb 2008
15 comentários

Lua de mel

Casamento, Lua de mel

Estou em casa, de cama a dois dias… Peguei uma dessas gripes chatas de inverno que derrubam qualquer um… soh no meu departamento foram 3 baixas essa semana…

Mas proveitei meu tempo livre pra ir resolvendo outras coisas… Do casamento, logico!

Entao finalmente decidimos a lua de mel. Desde o inicio isso era oque estava me deixando mais empolgada! Queriamos fazer alguma coisa bem diferente, ir pra longe… nada que fosse uma viagem “logo ali” que em teoria poderiamos fazer a qualquer hora.

Como estou doida pra ir pra Asia ha anos, consegui convencer o Aaron! Na verdade nao eh que foi tao dificil assim nao… Ele estava aberto a qualquer destino, mas queria uma coisa mais low key… mais honeymooning

E sinceramente, por mais tentadora que seja a ideia de ficar dias sem fim boiando numa agua cristalia, num resort com alguem te servindo o dia todo, vamos combinar que eh muito chato?
Ficar sem fazer nada eh muito chato. Ha quem discorde… ok, cada qual com seu cada um, mas eu quero aproveitar enquanto somos jovens, sem filhos, etc pra fazer umas coisas mais diferentes, mais aventureiras… uns treckings, hikings etc. E daqui a ha uns anos podemos ir para resorts, deixar as criancas no day care e relaxar na praia.
Don’t get me wrong, tambem concordo que descansar e mordomia sempre eh bom, mas no momento preferria fazer outras coisas tambem.

Ele nao concordou assim totalmente 100%, entao chegamos num acordo meio a meio.

Alem disso tinhamos outros dois problemas.

Um deles (que na verdade sao dois) era: tempo e dinheiro. Como temos que viajar pro Brasil pro casamento, alem de todo dinheiro investido, nao teriamos dias de ferias suficiente pra viajar e fazer oque queriamos.
Entao decidimos adiar a lua de mel ateh o fim do ano. Pra nao passar em branco, logo depois do casamento vamos pasar uns dias em Buenos Aires, mas nada muito especial.

O segundo problema era a epoca do ano. Como casamos em julho, e queriamos ir para o Sudoeste Asiatico, essa epoca do ano, que tambem eh inverno pra eles, eh a epoca de chuvas e moncoes, logo a pior epoca do ano, com temporais tropicais todos os dias.

Entao problema resolvido.
Passamos uns dias na Argentina depois do casamento, pra relaxar, e em dezembro pra passar 3 semanas na Asia.

O roteiro ficou mais ou menos assim:

Londres – Bangkok: ficamos uns dias por lah, conhecendo a capital da Tailandia. De lah vamos pra regiao sul do pais e passaremos de 8 a 10 dias viajando entre as ilhas. Escolhemos 3, as principais: Ko Samui, Phuket e Ko Phi Phi.
Nesses dias ficaremos hospedados em resorts na beira da praia, tomando cocktails e fazendo massagens (afinal ninguem eh de ferro!), do jeito que o Aaron queria. Mas como ele tb adora de meter no meio do mato, tambem vamos fazer muito scuba diving, trecking na florets, rafting, etc.

Depois disso, a moleza meio que acabou. Como essa viagem vai ser uma oportunidade unica, temos que aproveitar e fazer tudo que queremos, pois sabe-se lah Deus se um dia vamos poder voltar pra essas bandas…
Entao oque decidimos foi que depois de uns dias bundiando nas ilhas da Tailandia, vamos entrar numa maratona turistica:

Malasia – Vamos passar uns dias em Kuala-Lumpur. Cambodia – Siem Reap e Angkor Wat, vamos passar mais uns dias explorando os templos da regiao. Vietnam – Mais uns dias passeando por Hanoi e depois fazendo um cruzeiro por Ha Long Bay.
E pronto. Voltmaos pra casa contentes, felizes e cansados!

Muita, muita empolgacao!

Ainda nao fechamos nada, logico, porque falta quase um ano, mas jah fizemos todas as pesquisas, porque decidimos fazer uma lista de lua de mel.

Tem gente que discorda e acha de mal gosto, mas convenhamos que jah moramos juntos ha um ano, jah temos uma casa montada, e nao temos espaco pra mais nada, e oque gostamos mesmo de fazer eh de viajar, entao porque pedir conjundo de faqueiro e baixelas de inox, se nossos convidados podem nos dar alguma coisa que realmente vamos amar? Certo?

Consegui achar uma agencia americana que faz esse tipo de lista (as agencias brasileiras soh fazem pacotes fechados, saindo do Brasil e sao muito limitadas, alem de que os sites sao apenas me portugues), e estamos em negociacoes.

Quando a lista e a pagina estiver pronta, eu posto aqui!

Adriana Miller
15 comentários
18 Feb 2008
4 comentários

De castigo

Estudos

Apesar das comemoracoes recentes, esse finde foi mais um de castigo estudando.

Sabado passei minha tarde toda pesquisando literatura cientifica sobre os efeitos psicologicos que os orcamentos tem nos funcionarios de uma empresa (por favor visualizem minha cara de TEDIO bocejando o tempo todo).

Domingo acordei com as galinhas pra terminar minha parte da “tarefa” e fui encontrar com meu grupo n biblioteca da universidade.

Com muito contragosto, esse term temos que fazer um trabalho em grupo pra aula de Financas. O professor deixou bem em aberto a formacao dos grupos, e todo mundo ficou meio puto, afinal business school part time ninguem tem tempo de ficar fazendo reuniaozinha etc. Se jah nao fosse dificil suficiente encontrar tempo pra estudar, quanto mais tentar conjugar a agenda de tres pessoas.

Pois bem, meu grupo sou eu uma menina de Trinidad e Tobago e um cara do Senegal. Eles eram da minha turma trimestre passado e sao super gente boa. Ela me pediu encarecidamente se podia ser do meu grupo, pois estava boiando e nunca viu contabilidade na vida, e como eu nao tava a fim de me estressar, aceitei.

Ateh ai tudo bem. Os dois sao super alto astral, sempre rindo etc. Ateh que comecamos a fazer  trabalho. Lembra do dia que fiquei presa no metro e perdi aula? nao eh que cheguei em casa e econtrei um e-mail revoltaderrimo dela??!?!? COMO ASSIM digo eu! Ai na semana seguinte foi o Senegales que ficou preso numa reuniao e nao conseguiu chegar a tempo na aula. Cheguei em casa e tinha outro e-mail petulante dela, “comunicando” que a partir de agora vai monitorar nossa presenca, farah atas de nossas reunioes, e toda informacao recolhida sera repassada pro professor. Que ela entende que nos dois tivemos nossos motivos pra perder aula, mas que ela espera dedicacao maximo de nos, afinal todos temos nossas vidas.

QUE OOOODIO!!!!

Soh nao dei chilique e dei uma resposta a altura como ela merecia, pq nao queria causar problemas e prejudicar minha nota. A ultima coisa que preciso a essa altura do campeonato eh repetir essa materia e ter que aturar esse professor de novo.

Entao, como nao tenho minhas tardes livres como ela, marcamos de nos encontrar pra terminar o trabalho esse finde.

Dia de sol com um frio dos diabos. E lah fomos nos pra biblioteca. Eu liguei pra avisar que estava atrasada e o Senegales soh apareceu 2 horas depois (ele tem uma filha de 5 anos, entao seus fins de semana nao sao exatamente a walk in the park…). E foi um tal de “vamos discutir oque vcs acham?”. NAO MINHA GENTE! Serah que dah pra se concentrar no trabalho, comecar a digitar nossas ideias e get this thing going! Enquanto eles debatiam seu entendimento sobre o orcamento eu fui escrevendo minhas opinioes e soh virava a tela do computar pra “Le. Ve se gostou. Quer mudar alguma cosia?”.

Cinco horas depois, 10 livros e 7 jornais cientificos mais tarde, escrevi 3 paginas, mais ou menos 2000 palavras. Fui rapida no gatilho. O resto agora eles estao incumbidos de pesquisar, escrever e terminar. Mas domingo que vem tem mais!

 

Adriana Miller
4 comentários