11 Feb 2008
10 comentários

Fancy dress

Vida na Inglaterra

Aqui na Inglaterra tem um expressao que eh “fancy dress”. A traducao literal do Ingles seria algo como “festa muito arrumada”. Porem a traducao do Ingles-Ingles Fancy dress eh uma festa a fantasia. Pois bem, ha umas semanas atrás recebemos um e-mail da namorada de um amigo, que ia fazer uma festa de aniversario para comemorar seus 30 anos. 

O cara, trabalha com o Aaron na Avaya e um figura, entao nao podiamos perder a festa por nada. No e-mail da Helen ela fala que a festa eh uma “facny dress” com mascaras. O unico porem, eh que o Aaron eh americano, e para ele uma fancy dress com mascaras seria uma coisas assim semi-Veneziana… Eu nao tava entendendo porque cargas d’ague ele nao tava animado para essa festa, e ficava reclamando que nao queria alugar um smoking. 

Entao tah, neh… O amigo nao eh meu, se ele nao quer ir na festa, tudo bem. O tempo foi passando, foi passando, eu me desanimei totalmente de ir na festa deles (ateh porque eles moram no cafundoh de judas, no country side de Guildford, teriamos que ficar num hotel, bla bla bla). Ateh que um dia o Aaron chegou em casa todo animado, pq ele finalmente (depois de pagar um mico basico no trabalho) descobriu que “fancy dress” era apenas uma festa a fantasia a la Inglesa

Mas enfim. Nos empolvamos de novo, marcamos hotel. E nada de arrumar fantasia. Nao teria tempo para ficar escolhendo trallas, nem queria investidir muito dinheiro numa fantasia. 

Entao sexta feira, aquí estava eu no trabalho, tomando um cha com as meninas e uma delas sugere: pq vc nao vai de Lara Croft? Faz um rabo de cavalo, sa um short preto e comprar uma arma de plastico. Genial! 

Mas e o Aaron? Para seguir o tema, sugeri Indiana Jones.

Ok, eu sei que eles nao sao um casal, mas fazem um style juntos, heim?




Foi uma fantasia bem caseira… soh tive que alugar as armas de Lara Croft, o Aaron comprou um chicote de plastico ee um chapeu na Loja de fantasia, e pronto! 
Sempre que vamos nessas festas assim, a melhor parte sempre eh se arrumar para festa. O processo de se fantasiar de outra pessoa, eh muito engracado! Entao lah estavamos nos, nos arrumando no hotel em Guildford, esperando a maria e o Dave chegarem para pegar a gente. Completamente fantaseados e sem nada para fazer. Foi um tal de ensaiar pose, rolar no chao com as armas, dar chicotada na parede… Serio, chorei de rir o tempo todo! Pareciamos duas criancas de 5 anos empolgados com o brinquedo novo! Quando eles finalmente chegaram e bateram na porta do cuarto, estavamos os dois morrendo de rir, suados e descabelados! LOL! Eles meio que se entreolharam…e “Okay guy… whatever keeps your relationship going…” HAHAHAHAHHAH 

A festa em si foi muito boa! A galera se empolgou muito nas fantasias! Teve Popey e Olivia Palito, Amy Winehouse (essa foi a melhor… com um mini vestido e uma peruca de behive gigante! Soh que era um homem usando essa fantasia!), varios super herois, mexicano com a mula, medicos, Cleopatra, pilotos, ninja….etc etc. 

No domingo, quando voltamos para Londres, a programacao foi mais familia… Eu e Tati-brow fomos almocar na casa da Bruna, que fe zum almoco DE-LI-CI-O-SO com direito a batata gratinada, frango com requeijao, e Mouse de maracuja!!



E isso tudo assistindo o DVD e as fotos do casamento deles no brasil ano passado! 

Adriana Miller
Siga me!
Latest posts by Adriana Miller (see all)
Adriana Miller
10 comentários
Comente pelo Facebook
Escreva o seu Comentário
* Preenchimento obrigatório. Seu email não será divulgado.
Quer que a sua foto apareça nos comentários? Clique aqui!
10 comentários
  1. Andreia - 11/02/08 - 11h33

    Oi Adri..
    hahaha nossa mto legal as fotos…
    ri um monti so de le vc contando a historia…
    demais..

    Bjo..!!

    Responder
  2. Juci - 11/02/08 - 13h09

    A fantasia de vcs foi uma otima ideia. Legal e barato!…rs Facil de compor ne.
    Eu ja paguei moh fico com essa tal “fancy dress” Party. A menina me falando e eu achando que seria uma festa super chique! Bom, pelo menos agora eu sei neh….rs
    Bjs

    Responder
  3. dedeia - 11/02/08 - 15h48

    Teve seu momento Angelina, hein?? hehehe
    Adorei!

    Responder
  4. Jackie - 11/02/08 - 15h56

    Nossa, Adriana! Hilárias as fantasias de vocês. Você estava muito bem de Lara Croft, mas o Aaron incorporou o Indiana Jones! Acho que ele tem algum talento artístico escondido. ahahaahaha
    Adoro seu blog. Bjos

    Responder
  5. Tati - 11/02/08 - 16h19

    ADOREI a fantasia de vocês, ficou ótima! Queria ver o carinha vestido de Amy Winehouse haushuhauhsuhas
    Sempre leio teus posts (já li todos pra flar a verdade u_u), e desde pequena morro de vontade de morar na Inglaterra.
    Bjuss

    Responder
  6. Adriana - 11/02/08 - 16h26

    Total momento Angelina… Depois da terceira cider eu rolava no chao e gritava “vamos adotar uns orfaos” e ai alguem me lembrava que nao estava fantasiada de Angelina Jolie, e sim de Lara Croft que eh um video game e ela eh paleantologista!
    E eu soh queria saber de adotar orfaos!
    LOLOLOL

    Responder
  7. Debora - 11/02/08 - 16h33

    Nossa adorei as fantasias… Bem criativos e sem gastar muito… Essa ficou tão legal quanto a de Hermione…

    Beijinhos.

    Responder
  8. Carol - 11/02/08 - 17h26

    Que legalll!! Adorei a idéia, super simples! Mas, fiquei pensando: devia estar um MEGAAA FRIO, ne, nao!???

    Quanto a lista do posto anterior, aiiii, tenho ate medo de começar uma.. dps do casamento eu penso!

    A sua ficou otima!!!

    Beijinhos,
    Carol

    Responder
  9. leticia - 12/02/08 - 05h33

    Adriana, eu iria pagar o maior mico da história pq NUNCA iria me passar pela cabeça que fancy dress fosse festa a fantasia!!!
    Voces ficaram perfeitos de Lara e Indiana.
    abraços

    Responder
  10. Liliana Fonteles - 13/02/08 - 20h09

    Esta chegando,heim? :), é amanha!

    Beijocas

    Responder