Esse fim de semana, enquanto eu estava running some errands por Londres, resolvi dar uma passadinha pra Boots (que eh sempre uma perdicao). Na verdade fui lah por que sou uma esposa muito boazinha, e o hubby precisava de um aftershave! HAHHAHAH (menina, como eh dificil escolher…)
Mas enfim, me lembrei tambem que queria comprar um esfoliante e um hidratante. Por mais que AME o Dream Cream, queria alguma cosia mais pratica pro dia a dia, enquanto o clima do inverno nao pega-pra-capar!
Mas as opcoes sao MUITAS, e sempre fico meio anestesiada quando entro numa drogaria e vejo tooooodos aqueles produtos semi-iguais, que prometem a mesma cura milagrosa pros seus problemas.
E entao a Soap & Glory chamou minha atencao, no seu cantinho bem kirtch… Eu adoro uma embalagem engracada, mas principalmente adoro uma empresa/produto que encontra uma maneira diferente e divertida de fazer propaganda em vez de simplesmente colocar uma modelete “tomando banho numa cachoeira e prometer o mesmo frescor e vitalidade pra sua pele” (sentiu o estilo?!).
Entao dois produtos me convenceram!
Pra comecar, foi o esfoliante! Eu gosto daqueles esfoliantes que ESFOLAM, saca? Nada daquelas cosias molengas de “uso diario”. Tem que ser uma parada semi-industrial que renove a pele mesmo. Mas achei esse bem diferente por um unico motivo: Esquenta!
Sim! Um esfoliante termico! Esquenta ao encostar na pele!
“Some Like it Hot” (Traducao mega tosca, nao reparem: Alguns gostam daquilo quente. Que faz trocadilho com o nome do filme “Quanto mais quente melhor” com a Marlyn Monroe)eh um Thermal scrub que contem em seus ingredientes: 2 tipos de acucar, oleo de macadamia, sementes de baunilha, graos de areia branca, e minerais. E a Embalagem branca meio aroseada (se eh que essa palavra existe) tem um “aviso” na frete que “Esse esfoliante vai ficar tostante quando vc esfregar…”. E na parte de tras diz o seguinte: “Apenas molhe, e vai virar selvagem! Atencao: Nao passe esse esfoliante em seus olhos ou em pele irritada, pq isso sera muito desconfortavel e pode te levar a querer sair correndo pela casa pelada (se vc for do tipo exibicionista) gritando ‘agua! agua!’. Se vc eh mais recatada, soh soh enxaguar com agua fria”.
Achei promissor!
Entao aproveitei e comprei o hidratante da mesma linha, o “Butter Up Deluxe” (traducao tosca: Amanteigado Luxo), que contem esses ingredientes: manteiga de cacau, oleo de amendoas doce, manteiga de karite, aloe vera, vitamina E, oleo de semente de uva e vitaminas de 5 frutas. O cheiro eh bem citrico, oque eu adorei (nao suporto cheiros muito doces tipo da Victoria’s Secrets).
A parte de tras eha ssim: “Even Butter! (fazendo trocadilho com Even Better – ‘Ainda melhor’) Sua eficacia foi testada no Reino Unido, num grupo de mulheres que foram convencidas por um anuncio que prometia livra-las de seu craquelado!”. “Atencao: Evite passar Butter Up nos seus olhos. Se por acaso alguma cosia escapar (apesar de que consideramos que seu corpo esteja a uma distancia que consideramos segura dos seus olhos…) lave bem com agua, ateh aquela ardencia passar. Ah! Nos tambem somos legalmente obrigados a te lembrar que isso aqui nao eh comida, eh hidratante!
Resultados: O esfoliante esquenta MESMO! Oque eu achei uma delicia, e jah estou imaginando o quanto vou me deliciar no inverno… mas cuidado com areas sensiveis… han-han… por que se nao o “quentinho” passa a “pegando fogo” bem rapido…! No quesito “esfolacao” da coisa, deixou um pouco a desejar no meu parametro, porque nao eh aquela coisa “areia da praia”, eh bem mais suave. mas acho que pra pessoas normais, seja muito bom. E o fato que de esquenta a pele deve ser otimo pra abrir os poros e coisas do tipo…
Jah o hidratante eh do balacobaco! O cheiro eh delicioso (aprovado epelo Aaron), espalha rapido e absorve mais rapido ainda! E dura! A pele fica hidratada mesmo, o dia todo.
Mas oque eu gostei mesmo foi de ler a embalagem e fica rindo sozinha na Boots…
P.S. Ainda bem que eu nao ganho a vida como tradutora, heim?!
Atualmente morando em Denver, Colorado, nos EUA, mas sempre dando umas voltinhas por ai.
Viajante incansável e apaixonada por fotografia e historia.
- Tulum – Mexico - 25/03/2019
- Roteiro de Chicago – O que fazer em um fim de semana Chicago - 21/03/2019
- Rendezvous Cay – Belize - 20/03/2019
Oi,Adriana!
Tudo bem?
Sempre venho aqui no seu blog, mas nunca comento rs :)
Tem mó tempao que queria ter perguntar uma coisa,que eu pergunto a outras blogueiras que tb moram fora no exterior, só curiosidade boba minha mesmo rs
Queria saber se um dia vc se ve morando no Brasil de novo. Tipo, se seu marido topasse, vc voltaria a morar aqui ou vc acha que Brasil nunca mais?
Ou de repente vcs tem mais chances de um dia ir morar no EUA, já que ele parece ser de lá, nao é isso?
Vc acha q se readaptaria caso voltasse ao Brasil? Como vc ve o país agora q está fora dele?
Nao falei que era curiosidade boba mesmo, mas iria adorar se vc respondesse rsrs
Beijinhos!
Esfoliante que não dá a sensação de que você está sendo arrastada pela areia, para mim, não funciona! Aqui nas terras tupiniquins, eu alterno o da Avon com outro específico para pele com acne (apesar de não ter). O marido já incorporou… agora comprei um creme anti-rugas (da Biotherm) para ele. Afinal, quero maridão bonitão a vida toda! adshausdhauhdauh Só não posso dizer que anti-rugas…
Virginia,
Esse esfoliante eh pro corpo, nao eh pro rosto nao!
Eu tb nao uso nada muito agressivo no rosto, se nao pode ateh marcar!
Soh com produtos pro corpo que eu sou mais hard-core mesmo.
OI Karine!
Bem, que perguntinha complicada de responder… heheheeh
Eu nunca digo nunca, e sei onde a vida me levarah um dia…
Voltaria pro Brasil com todo prazer, mas depende da condicao.
Hoje em dia nao largaria tudo que tenho aqui pra voltar pro brasil e comecar do zero: sem emprego, morando com os pais, com um marido que nao fala portugues…
Com certeza nao ia me adpatar!
Adoro poder voltar ao Braisl de ferias, mas acho que a vida, o dia a dia no Brasil eh bem dificil, e nao sei se me adaptaria…
Corrupcao, violencia, falta de dineiro, o preco absurdo das cosias, desigualdade social, etc…
Nao dah mesmo. Muito desanimador…
Mas conversamos muito sobre a importancia de ir ao Brasil todos os anos, e pretendemos comprar um apartamento no Rio em breve. Queo que meus filhos passem muitas ferias com os avos, estudem um tempo em escolas brasileiras, falem portugues fluentemente, etc.
A empresa do Aaron tem dois escritorios bem grandes no brasil (RJ e SP) e daqui a uns anos tentaremos uma transferencia temporaria pra lah, e passar tipo 1 ano ou 2 anos no Brasil. Mas soh. Nao sei que gostaria de pasar mais tempo que isso.
Quanto a morar nos EUA, isso tb eh uma opcao. A longo prazo a vida nos EUA eh mais confortavel e mais acessivel doque na Europa, e seria mais facil pra criar uma familia com conforto material por exemplo.
Mas por enquanto estamos super bem por aqui, e nao pretendemos mudar nada!
Beijos!
Bacana vc ter respondido!
Admiro sua coragem como a de todas as outras pessoas que decidem morar longe por qq motivo que seja.
Eu pessoalmente nao teria essa coragem, pelo menos nao de maneira definitiva. Talvez moraria no exterior por um tempo, mas sabendo que voltaria pra casa um dia.
Realmente acho que ter uma vida com estabilidade financeira é 10, mas seu eu tivesse que escolher entre estabilidade financeira e ficar perto da família e amigos, acho que ainda assim, escolheria ficar com a família.
A idéia de passar o resto da vida sem ter a convivencia com a família me soa uma idéia muito solitária e triste, pois mesmo que facamos outros amigos e tal, acho que nao é a mesma coisa. Ter dinheiro e nao ter ninguém pra dividir, nao faria muito sentido pra mim, mas cada um tem um sonho diferente e realmente admiro os que conseguem realizá-los longe de tudo e de todos.
Seu blog é bem legal, voltarei aqui mais vezes!
Beijos e boa sorte com a vida por aí :)
Karine
Oi Adri!
Quero te perguntar uma coisa…eu nem sei que tipo de pele é a minha…sempre fui muito nem ai pra essas coisas…mas ultimamente nao to gostando da minha caraaaaaaaa!! tem muiiitos pontinhos negros…e ai eu quando to impaciente começo e cutucar com as unhas…fui fazer limpeza de pele e a mulher me disse que nao tevo tocar o rosto nem em sonho pra espremer os pontinhos pretos, pq minha pele é sensivel..mas eu nao me aguento e to sempre com a cara cheia de mancha de machucados que faço eu mesma….de tanta afliçao que tenho dos pontinhos negros. vc conhece algum produto milagroso tipo un esfoliante “rasga pele” mesmo…acha que se compro esse ai que esquenta e consequentemente abre os poros me ajudaria?? ou talvez na onda de q o negocio eskenta e abre os poros vou acabar cutucando mais ainda o rosto com os dedos…que faço? corto os dedos da mao??? jogo os espelhos fora??? Aiutoooo :S
Dri, eu estou contigo… se e para esfoliar… entao esfolie… ehehhhe
Um produto que gosto bastante e uma dica pra vc e: Sugar cane body polish by Alba Botanica.
Bjs
Oi Adri,
Nao usa esse produto no rosto nao menina!! Eh “potente” demais pra pele do rosto! Se vc tem tantos cravos assim eh porque sua pele deve ser oleosa…
Mas sei bem qoeu vc esta falando pq nao posso sentir uma bolotinha que jah enfio a unha! As vezes nem dah pra ver ainda, mas eu sei que esta lah!
Uma boa dica pra voce sao aquelas nose strips, sabe? Eu jah vi vendendo teh umas que podem ser usada em qualquer lugar do rosto.
basicamente eh uma fitinha que aprece esparadrapo, mas tem um produto especial que dissolve os cravos. Ai vc aplica a fita no nariz (ou na testa, no queixo, etc), molha, e deixa seca.
Quando o treco tah seco, voce puxa como se fosse um band_aid (mas devagar), e ele arranca todos os cravos, pela raiz! Eh como fazer uma depilacao nos cravos!
Um santo remedio! Eu uso no nariz e adoro!
Eu uso um esfoliante otimo da Roc e um outro da L’Oreal no rosto. Depois falo deles com calma!
Bjs!
E para de futucar o rosto! (faca oque eu digo, nao faca oque eu faco!)
Fiquei rindo aqui com o que estah atras da embalagem, parece a daquele suco que tem aqui “inocent”, vc jah leu a embalagem?
Eu tbem nao do pra tradutora nao, sou pessima!
bjs
Brigadao Adri!
Essa semana vou na perfumeria ver se encontro essas nose strips ai…nunca ouvi falar…mas parece ser tao obvio e creio q seja eficiente…vou provar a “depilaçao dos cravos”:D Valeu pela dica.
bjos!
Adri
Adri!
Que esfoliante maravilhoso!! Eu quero um desse, que máximo! Meu namorado estará em Londres no final do mês, será que vende em qq farmácia?
bjos!
Débora (da comunidade “Eu mando bem na maquiagem!)
Oi Debora,
Vende sim, em qualquer “Boots” (rede de farmacia e drogaria) ele encontra!
Drii “EveryWhere”!!
Eu querooo!!! Quero ficar “HOT” e “Even Butter” para o maridããoo.. rss.. serio mesmo!! A Soap & Glory ainda nao vende online.. e nem a boots.com entrega no Brasil!! (Eu pesquisei!!) Compra pra mim??
rsss eu te add no msn.. “fabi_roxo”!!
PLEASEEEEEE.. (que pedinte heim!!) PLEASEEEEEEE!!!!!
Beijoss !!