08 Dec 2010
48 comentários

Zurique

Dicas de Viagens, Mercados de Natal, Suica, Zurique

A primeira coisa que me passava pela cabeca quando pensava em Zurique era a imagem de capital financeira da Europa e os famosos bancos Suicos. Afinal, foram tantos filmes, novelas, seriados e livros onde o vilao mandava todo seu dinheiro para uma “conta na Suica”. E isso tambem faz de Zurique a maior e uma das mais importantes cidades do pais.


Mas em se tratando de Suica, como eh de se imaginar, mesmo a maior cidade, ainda eh bem pequena, facil de andar e com pinta de vilarejo das montanhas.

Entao ha uns meses atras quando a mae do Aaron veio no visitar, a conversa invariavelmente tomou o rumo das viagens, e naquele momento nao tinhamos planejado/decidido a viagem para Zurique.
Porem eu e minha sogra compartilhamos uma paixao por decoracoes de natal, e quando eu disse que esse ano gostaria de ir novamente a um mercado de natal em algum pais “germanico” ela logo se animou de ir junto! Para completar, ela tem descendencia Suica por parte da mae (o bisavo do Aaron era Suico da regiao Alema dos Alpes), e sempre teve vontade de conhecer o pais. E entao ficou decidido! Ela voltaria para nos visitar em Novembro e nos iriamos todos juntos para a Suica, e de quebra ela iria contecer um autentico mercado de Natal germanico!


Zurique foi a opcao mais obvia apenas porque eh facil de chegar. Voamos EasyJet direto para o aeroporto do centro da cidade, com um preco bem razoavel (ainda mais se tratando da Suica onde TUDO eh tao absurdamente caro… entao a passagem de aviao foi uma barganha em comparacao com todo o resto do pais!). Mas ao mesmo tempo, Zurique esta longe de ser das cidades mais charmozinhas da Suica.


Mas convenhamos que soh mesmo uma pais como a Suica pode se dar ao luxo de considerar que uma cidade como Zurique eh feia e sem atrativos! Pois na realidade, Zurique podeira ter saido de qualquer pagina de conto de fadas – e coberta de neve entao ficou ainda mais bonita!


Pensa soh: Zurique esta aos pes do Alpes Suicos, no lado Alemao do pais, com as montanhas ao redor contanstemente cobertas de neve e o rio Limmat descendo as montanhas, cortando a cidade em duas partes e se abrindo num lado enorme no centro da cidade.


Um de seus principais cartao postais sao as torres gemeas da catedral Grossmünster e o predio Rathus, onde fica a prefeitura. Suas ruas principais sao rodeadas de casinhas de arquitetura alpina, com jeito de chale de esqui, mas ao mesmo tempo que ruas como a Bannhofstrasse e Niederdorf sao endereco de algunas das marcas mais caras e exclusivas do mundo.


Zurique eh uma cidade que foi feita para andar a pe, e se pode facilmente cruzar a cidade de ponta a ponta (da estacao de trem ao lago) em menos de meia hora. E esse foi justamente nosso principal desafio!


Afinal, como aproveitar uma cidade quando a temperatura media esta na casa dos -8 graus centigrados!?! (e marcando -12 depois que o sol baixou!)


Entao nossos passeios eram intercalados com pit stops em cafeterias, casas de cha, lojas e afins ate que todos os dedos se descongelassem, e pudessemos voltar pras ruas! Isso sem contar os escorregoes e sustos nas calcadas cobertas de gelo e degraus e desniveis escondidos pela neve!


Mas tentamos aproveitar o maximo possivel da situacao.
Definitivamente o frio e a escuridao atrapalham demais qualquer viagem e passeio (por isso muitas vezes desaconselho viagens para o norte da Europa durante os meses de inverno), mas por outro lado a neve e o gelo que pegamos esse fim de semana apenas contribuiram para deixar tudo ainda mais fascinante!


As casinhas/chalets com os telhados cobertos de neve…
As fontes e chafarizes congelados…
Os jardins cobertos de neve branquinha…
As placas de gelo flutuando no lago….

Nosso principal objetivo da viagem era o mercado de natal, que em Zurique acontece dentro da estacao de trem central – a pesar de aberta e portanto igualmente fria, pelo menos nao nevou na feira!

Em comparacao com outras feiras de natal que ja fui na Alemanha e Austria, a feira de Zurique deixou bastante a desejar… mas por outro lado, a decoracao do mercado superou todas as expectativas!

No vao central da estacao tinha uma arvore de natal, um pinheiro natural, de 15 metros de altura e inteiramente e totalmente decorado e coberto de enfeites e penduricalhos feitos em cristal Swarovski!!

E pronto! Nao precisava de mais nada! Os focos de luz foram direcionados para a arvore e o reflexo colorido dos cristais refletiam nas paredes da estacao e no teto das barraquinhas!

Adriana Miller
48 comentários
02 Dec 2010
17 comentários

Direto ao ponto em Madrid: Onde comer, onde comprar, onde badalar!

Compras, Dicas de Viagens, Espanha, Madrid, Passeios & Roteiros, Restaurantes, Viagens pela Espanha

Onde comer:

Restaurante St James – Considerado uma dos melhores restaurantes de paella da cidade, e com 3 enderecos diferentes, tamanho o sucesso que faz! O custo fica em torno de 50 Euros por pessoa, incluindo um bom vinho Español, entrada e MUITA paella! Nao deixe de pedir uma paella (de frutos do mar, de frango com coelho, ou a tradicional, que mistura um pouco de tudo!) e Lula a la Gallega e/ou Gambas al alioli (Camarao a alho e oleo) de entrada!

Paella de frutos do mar do St James

Cerveceria Cien Montaditos – Imposival viajar para Madrid e nao comer pelo menos 1 dos famosos “montaditos” espalhados pela cidade! A rede eh super baratinha, e cada “montadito” custa apenas 1 Euro! E nao faltam opcoes… no total eles tem 100 opcoes de recheio para seus mini-sanduiches com mini bisnaguinha assadas na hora, na propria loja. Se for verao, aproveite para sentar nas mesinhas da calcada e beber um “tinto de verano” (mistura de vinho tinto com “Gaseosa”, uma limonada com gas super doce) e se for inverno, opte por uma jarra de sangria!

La Musa: Imposivel pensar em Espanha e nao pensar em “Tapas”, certo? As opcoes sao infinitas e eh quase imposivel recomendar um unico restaurante! As melhores areas para sair para comer em Madrid sao os bairros “La Latina” que tem dezenas de barzinhos de “tapas” e “pintxos” um ao lado do outro, e em “Malasana”, e tem igualmente dezenas de restaurantes super legais um do lado do outro. Porem Malasana tem um clima mais moderno, mas conteporaneo, enquanto que na La Latina eh uma coisa mais boteco mesmo, de comer em peh no bar, batendo papo com estranhos (Madrid eh mesmo uma cidade maravilhosa!). MInha dica em Malasana eh o restaurante “La Musa” que tem otimas opcoes de pratos que fazem uma releitura conteporanea a alguns dos pratos tipicos Espanhois. Lah os esquema eh pedir muitas porcoes pequenas de tapas diferentes, e ir comendo de tudo um pouco. Os precos sao bem amigos e variam entre 5 e 15 euros, entao dah para comer bastante sem ir a falencia!

Tapas do La Musa

Churreria San Gines : Nao ha nada mais Madrilenho no mundo doque terminar a noite (ou comecar o dia) comendo um churros com chocolate quente na Churreria San Gines. O cafe fica escondido numa ruazinha atrás da Igreja San Gines, nos arredores da Puerta del Sol, e serve básicamente churros e chocolate quente. Voce pode escolher se quer o churros mais grosso ou o mais fininho, que deve ser comido mergulhando no chocolate quente, que eh o mais cremoso que vc vai provar na vida! A prova da qualidade eh que a Churreria jah existe a muitas decadas, fica aberto praticamente 24 horas por dia e NUNCA esta vazio, a qualquer hora do dia, ou a qualquer hora da noite!

Churros y Chocolate na San Gines

Já se a intenção não for sentar para comer e apenas “picar”, como disse acima os bares de tapas e Pinxtos da La Latina são os melhores da cidade! A dica não é nenhum lugar especifico, e sim sair do metro La Latina e seguir o fluxo de pessoas bairro abaixo, e entrar em qualquer restaurante que tiver espaço! A area é bastante popular entre os Madrileños e esta sempre lotada, qualquer dia da semana!

La Latina

Pintxos são mini sanduiches abertos adorados pelos Madrileõs!

Compras:

Madrid como uma boa capital Europeia tem todas as lojas e marcas possiveis e imaginaveis! Entao minhas dicas serao divididas por “areas” da cidade e oque vc pode encontrar em cada rua/bairro, jah que as opcoes sao muitas!

Designer descolado: Na Calle Fuencarral estao concentradas todas as opcoes de marcas designer mais moderninhas e voltadas ao publico jovem. A rua, que a principio asusta um pouco (eh bem estreita e meio escura) esconde nomes como Redley, Diesel, Pepe Jeans, e lojas Flagship da Converse, MAC, Sephora, Miss Sixty, Puma, Adidas, etc. Elas estao uma ao lado da outra, tocando musica o tempo todo e com decoracoes super legais!

Calle Fuencarral

Designer deluxe: Jah se voce quiser encontrar marcas mais Premium e deluxe, a melhor opcao eh a Calle Velásquez, perto da estacao de metro “Salamanca”. Ali voce encontra lojas das marcas Dior, Salvatore Ferragmo, Carolina Herrera, Hermes, Luis Vuitton, Gucci e todos os outros designers que vc puder imaginar, incluindo muitos exclusivos Espanhois, que difícilmente serao encontrados em outros lugares do mundo.

Fast Fashion: Em se tratando de fast fashion, nao ha melhor lugar do que a regiao da Puerta del Sol, que fica na area bem central de Madrid! Entre as ruas Calle Pricesa, Calle Carretas e Gran Via voce vai encontrar lojas enoooomes flagships de todas as grandes marcas internacionais de fast fashion, e principalmente as marcas Españolas, como Zara, Mango, Bershka, Pull and Bear, Stradivarius, Sfera e Blanco, entre muitas outras, alem das marcas internacionais H&M e Top Shop. A Top Shop de Madrid eh bem pequena, mas mesmo assim vale a pena a visita, e a H&M da Calle Princesa eh uma das mais organizadas que jah fui! (geralmente a H&M eh uma ZONA, mas por algum motivo cosmico, essa de Madrid eh super organizadinha e facil de achar pecas legais – missao imposivel em outras lojas da marca…). Alem disso, bem na praca da Puerta del Sol tem uma Sephora e varias outras perfumarias, uma do lado da outra.

Puerta del Sol: Conectando Calle Princesa, Calle Carretas e Gran Via

Barbabas: A grande dica de compras em Madrid sao os Outlet das marcas Espanholas! Nenhuma viagem a Madrid estara completa se voce nao der uma passadinha na ponta de estoque da Zara e da Mango! Infelizmente, como todo outlet, oque vc vai encontrar eh meio loteria… as vezes dah para renovar o guarda roupa, mas muitas vezes soh tem trapo!Mas jah consegui comprar grandes achados como camisas sociais por 5 Euros, sapatos por 10 Euros, trench coats e sobretudos por 30 Euros, blusinhas de linha por 8 Euros, etc.

Lefties, a versão outlet da Zara na Espanha

A Zara Off eh conhecida como “Lefties” (fazendo um trocadillo com a palavra Inglesa “left over” – sobras) e tem duas super lojas em Madrid: uma na Aveninda Gran Via, bem ao lado da loja normal da Zara, e a outra na rua Calle Carretas, tambem ao lado da loja da Zara. E além da Zara a Lefties vende peças com desconto de todas as marcas da rede Inditex: Massimo Dutti, Stradivarius, Berska, Pull and Bear, entre outras.

Lefties da Gran Via, bem do lado da nova Mango e da nova Sephora

Jah a Mango Off tem mais opcoes de pecas de qualidade em abundancia, mas os precos nao sao assim taaaao mais baixos que a loja normal. Mas sabendo procurar bem, jah comprei clutches por 3 Euros (tipo 1/15 do preco normal), e blusinhas e saias por menos de 10 euros, sem falar nos cintos, lencos, sapatos, bolsas etc. A Mango off esta no segundo andar da loja Mango da rua Calle Fuencarral (nao tem propaganda nenhuma na porta, tem que entrar na loja “normal” da Mango e ir lah pro fundao e subir as escadas).

Loja da Mango na Calle Fuencarral - a loja Outlet esta no andar de cima

Lojas de departamentos: A loja de departamento mais famosa da Espanha, e que pode ser achada em qualquer grande cidade do pais eh a “El Corte Ingles“. Eles tem de tudo: comida, papelaria, cosmeticos, livros, eletronicos, perfumes, e muitos andares dedicados a roupas, sapatos e moda! Se voce esta atrás de alguna marca de make ou perfume que nao conseguiu achar na Sephora ou em perfumarias de rua, vah no El Corte Ingles porque eles terao com certeza!

Mercadinhos: O mais tradicional de Madrid eh o “Mercado del Rastro” que acontece todos os domingos na cidade, na area que vai entre os bairros de Anton Martin e La Latina. Lah eh possivel encontrar de um tudo, desde otimos pecas de arte, artesanato local (alguns muito bons, e outros meio buginganga!), ateh roupas legais e muita porcaria e artigos falsificados… Se voce pretende comprar oculos, carteiras, cintos, bolsas e afins falsificados (Não, desculpe, a moda agora é chamar falsificado de “inspired”…), lah eh o seu lugar!

Baladas:

Madrid eh uma cidade que vive na noite 7 dias por semana. Eh uma coisa que jah faz muito parte da cultura dos Espanhois, sair todo dia, encontrar com os amigos, comer “tapas” e beber “cañas” pelas ruas.

Entao geralmente nao tem erro, pois voce sempre vai conseguir encontrar alguna coisa para fazer a noite, em qualquer dia da semana, que atenda aos mais variados gostos!

Uma das baladas mais famosas de Madrid eh a “Kapital”, que eh uma super-mega estrutura, um predio inteiro de 7 andares, distribuido em inumeras pistas de danca, agradandos aos gostos mais ecleticos! Tem a pista do techno, tem a pista do pop, tem a pista do rock, de musica latina, launges, etc. Imposivel nao achar alguna coisa que te agrade na Kapital, que fica nos arredores do Metro “Atocha”.

Pacha: A Pacha nao soh eh uma das baladas mais famosas de Madrid, mas tambem do mundo. Quase todas as grandes capitais Europeias tem uma filial da Pacha, que comecou em Madrid e tem seu auge todos os anos no verao de Ibiza! A Pacha de Madrid fica na praca Tribunal (metro de mesmo nome) e nao eh tao grande quanto a de Ibiza, mas esta sempre lotada! Uma boa dica, eh que por lah, a balada nao comeca antes das 2 ou 3 da manha! Entao faca como os locais e vah “aquecer” em algum bar na redondeza (Tribunal eh uma outra parte da cidade cheia de barzinhos legais) como o Milenium ou Cherokee, ou entao entre no clima Madrileno e faca um “botellón” na praca com os locais e leve sua propria bebida e fique por lah, ao ar livre!

Palacio de Gaviria: Mas se a sua parada nao for musica eletronica, uma otima opcao eh o “Palacio Gaviria” que fica na Calle Arenal, entre a Puerta del Sol e a Plaza Mayor. Essa boate foi construida num predio historico, uma antiga mansao do seculo 19, e seus 13 quartos/ambientes foram transformados em diferentes pistas de danca, cada uma com seu DJ e estilo musical, e todas animadas por Go Go dancers! Eh o tipo de balada para dancar ateh o peh nao aguantar mais! Tocando muito pop, rock, hip hop, e juro que uma vez jah ouvi o “Bonde do Tigrao” lah! Hahahahaha! Eh uma daquelas baladas para ir com as amigas e dancar ateh nao aguantar mais!

Sala Heineken

Sala Heineken Princesa (Antiga Sala Arena): Fica na Calle Arena, bem pertinho da Plaza de Espana (ao sul da Gran Via) e eh uma das baladas que mais duram em Madrid, e normalmente eh um lugar que tem muitas after parties tambem. Sao duas pistas enooormes, uma onde toca basicamente techno e musica eletronica, e outra onde de toca de tudo um pouco: pop, hip hop, musica Espanhola etc.

Alem dessas dicas “diretas ao ponto” eu tambem já dei dicas de hoteis e albergues em Madrid para agradar a todos os bolsos e gostos, dicas de passeios nos arredores da cidade, e claro, um roteiro de viagem especifico para Madrid e como ir e voltar do aeroporto Barajas.

Adriana Miller
17 comentários
01 Dec 2010
4 comentários

Enquanto isso em Londres…

Dia a dia, Natal, Vida na Inglaterra

Os últimos dias tem entrado para história como o mes de Novembro mais frio dos ultimos tempos.

O problema é que todo ano eles falam isso… Ai cai alguns floquinhos de neve e já fica aquele caos.

Entao os metereologistas estavam prevendo neve desde semana passada, e ninguem colocava nenhuma fé, afinal rarissimas vezes realmente neva em Londres (to falando neve de verdade, que acumula no chao e deixa tudo branquinho… nao apenas flocos que caem do ceu), e quando neva é aquela coisa minguada…

Mas ai ontem eu acordei e do lado de fora da minha janela estava assim:

httpv://www.youtube.com/watch?v=EXMGFXSF82I

Ai a ficha caiu… por que realmente raramente neva nesse nivel no centro de Londres (nos bairros mais afastados já é outra historia), e muito menos em Novembro! Se ainda fosse Janeiro, Fevereiro…. tudo bem. Mas temperaturas abaixo de zero em Novembro e temporal de neve realmente au ainda nao tinha presenciado nos 6 invernos que já passei por aqui.

Mas realmente, mesmo assim a neve nem chegou a acumular no centro de Londres, e esta longe de ser realmente uma nevasca (pra mim isso aqui é neve de verdade, que só vi acontecendo duas unicas vezes em Londres)

Mas o bom mesmo, é que como agora trabalho fora de Londres, as estradas foram fechadas e os trens cancelados, entao fiquei o dia todo trabalhando em casa (e hoje tambem!) sentadinha no sofá, embaixo do cobertor, laptop no colo admirando a neve caindo lá fora o dia todo!

E agora nos resta esperar que caia mais neve no natal, pois minha arvore de natal ficou linda com a neve caindo do lado de fora da janela…

Adriana Miller
4 comentários