30 May 2008
4 comentários

O Fado

Dicas de Londres, Pessoal, Pub & Restaurantes

Ontem de noite fomos no jantar de encerramento do primeiro ano do curso de Portugues do Aaron, e como a professora eh Portuguesa Lisboeta, ela escolheu um restaurante Portugues em Knightsbridge, “O Fado”. 

 

O Restaurante eh bem charmoso, e a comida fantastica! O Aaron pirou no Bacalhau a Gomes de Sa!! E os bolinhos de bacalhau?! E o vinho verde Casal Garcia geladinho??!?!? Muito, muito bom…! Meti o peh na jaca!

 

 

 

 

 

 

 

 

 No total eramos 10 pessoas e a interacao entre todos era muto engracada. 

Como dah para imaginar, Portugues nao eh exatamente uma lingua que se aprender “porque quer”, sem ter um motivo para tal… Entao, tirando um dos alunos do grupo (um Holandes que quer parender Portugues porque acha muito “exotico”), todos estavam lah com sua cara metade portuguese-speaking.

 

 O grupo consistia de: Eu e o Aaron, a profesora Portuguesa com seu marido Canadense, um Ingles coroa com sua segunda esposa, uma coroa portuguesa muito gente boa, e uma menina Inglesa com seu namorado Angolano. 

Os garcons coitados, nao estavam entendendo nada! Quando vinham preguntar alguna coisa em Ingles, alguem respondia em Portugues, quando perguntavam em Portugues, alguem respondia em Ingles… 

 

E de quebra, ainda asistimos um show de fado ao vivo! De dar arrepios! A pesar de ser um estilo musical que te faz querer cortar os pulsos de tao triste e melancolico, ao mesmo tempo eh lindo demais! 

 

Acamos passando mais de quatro horas no restaurante, entre garrafas de Casal Garcia e sessoes de Fado, conversando sobre tradicoes Portuguesas, e como elas se espalharam pelas “colonias” (Brasil e Angola), e comprando os casamentos (Eu e Aaron vamos casar no Brasil, com um toque Portugues, a Inglesa e o Angolano vao casar em Portugal, com um toque Africano, e o Ingles e a Portuguesa casaram na Inglaterra, com um toque Portugues, e a Profesora casou em Portugal com um toque canadense). Aff! Haja mistureba de tradicoes!!

 

 

Adriana Miller
4 comentários
24 May 2008
12 comentários

Friday Pimm’s

Amigos, Bares & Baladas, Dia a dia, Tradicoes Inglesas, Vida na Inglaterra

Iniciando o fim de semana de solteirice (Aaron esta viajando a trabalho e soh volta segunda feira) eu Carol e Deia fomos extender a sexta feira sentadas na varanda de uma bar de tapas em Hoxton Square.

O menu foi espanhol, pra estender a empolgacao gallega da semana, e foi regada a sangria e Pimm’s.
Pimm’s eh a bebida tipica do verao Ingles, e eu a descreveria como a versao British da sangria… nao sei exatamente que tipo de bebida eh, mas arriscaria que eh tipo um vermouth… mas nao sei direito…

Pimm’s deve ser bebido como um punch, uma sangria, com frutas, menta e (pasmem) pepino! Aliais, um adendo… esses ingleses adoram um pepino! AHAHAHAHAHHAHAHHA! Sim, um “cucumber sandwich” (duas fatias de pao com rodelas de pepino no meio) eh considerada um delicatessem aqui na area…

Mas dizem os expertes que o pepino no Pimm’s dah uma quebrada no amargo da bebida. Sei lah, mas funciona, porque a mistura fica deliciosa!

Soh nao viramos a noite na area porque o bar fechou cedo, e TODOS os outros bares de Hoxton tinham filas quilometricas na porta…!

Adriana Miller
12 comentários
21 May 2008
6 comentários

Puerta del Sol

Dicas de Viagens, Madrid, Trabalho, Viagens pela Espanha

Na terca feira o dia comecou cedo, e foi looooongo.
Entre as 9 da manha e as 7 da tarde, entrevistei 17 pessoas…! Eu estava me sentindo o Chales Chaplin em “Tempos modernos” apertando parafusos…!

Producao em massa total… E o pior eh que eu sempre tento ser legal nas minhas entrevistas, faco umas gracinhas, umas piadinhas e tal… tento quebrar o gelo o maximo possivel, porque candidato nervoso geralmente manda mal (ou no minimo nao consegue mostrar todo seu potencial…), mas dessa vez nao deu.
Nao posso dar muitos detalhes porque internet is a bitch, mas basicamente estava eu numa sala, e esse povo todo do lado de fora… eu via a tensao e pavor na cara das pessoas… muito estranho… me senti muito mah!

Gente, eu nao sou mah! Eu sou boazinha pacas!

Mas enfim… Depois da 5a entrevista do dia, nem eu mais consegui ser simpatica… Nao dava… eh muita tensao, muita repeticao… ARGH!

A sem nocao-zice basica dos Espanhois (e brasileiros tb fazem disso que eu sei!): TODOS os CVs tinham “Ingles:” e um nivel qualquer. Umas pessoas botaram que tinham nivel basico, outras medio, outras avancado. Ok. A entrevista era toda em Espanhol, mas o Head de financas tambem estava comigo, um escoces ruivo e sardento, bem tipico. Entao no final da entrevista eu perguntava “ah, entao vc fala ingles?”, pra tentar deixar o pobre do escoces fazer umas perguntas, e tal.
Mas adivinhem quantas pessoas conseguiram dizer UMA unica palavra em Ingles?!
Adivinha? tenta…
NENHUMA!

Galera, meu conselho, do fundo do coracao, de uma recrutadora boazinha BAGARAI que sou: Se vc NAO sabe fazer uma coisa, NAO sabe falar uma lingua, NAO tem experiencia em alguma area, NAO MINTA!
Nao ache que isso te dah uma vantagem e que na hora vc se vira, porque NUNCA cola, e oque vai acontecer eh que voce vai pagar o maior mico na entrevista, vai dar uma pessima impressao, e dependendo do caso, pode perder a chance de cara.
Quem avisa amigo eh.

Eu sei (logo todos os recrutadores tb sabem) que todo mundo mente em CVs e entrevistas, e tem umas que ateh sao necessarias. Tem coisas que passam numa boa, mas nao mente que vc sabe falar uma lingua, ou usar um sistema ou algo similar, se vc nao sabe!

Brasileiro adora fazer a mesma coisa com “Espanhol”. Jah reparou que TODO brasileiro (e portugues) tem no curriculo: “Espanhol fluente”, mas quantos de fato fizeram cursos de espanhol?! Ou sabem falar algo que nao seja “Yo quiero Taco Bell” e pagar mico no Portunhol?

Mas continuando…
Quando a ultima entrevista acabou, o tal do escoces queria fazer uma catch up, sumarizar todas as entrevistas e tal… NADA DISSO!

Peguei o metro e fui direto pro centro de Madrid!
Sai da estacao tao no automatico, jah fiz aquele caminho tantas vezes, que me vi andando correndo atravessando a Calle Carretas sem nem prestar atencao…. Ai caiu a ficha!

PARA GAROTA! Voce esta em Madrid!!! Respira, sente o cheio, tira uma foto e absorve um pouco…





Fiquei horas batendo perna… fui nas DUAS lojas da ZARA off e cai em perdicao, depois ainda subi a Calle Fuencarral e fui na Mango off (PS: o bom de ter sido uma estudante ferrada em Madrid eh que vc aprende rapidinho todas as barbadas!) e de quebra ainda dei uma passadinha na Sephora, que nao tem na Inglaterra.

Quando nao aguentava mais, nem tinha mais dinheiro, me encontrei com a Livia-lisaura e comos comer tapas, pinchos e tintos de vernao na La Latina.
DELICIA!

A diversao do dia foi o celebrity sighting do ano! Estavamos atravessandoa  rua entre a Plaza Mayor e a Latina e eu avistei um cara que me lembrava muito o vocalista do Maroon 5. E esse cara estava com uma menina que tb nao me era estranha… Comentei coma  Livia e fomos atras deles. Ela repetia que nao era ele (apesar de que ela nao sabia de quem se tratava), mas fui puxando ela e fomos seguindo. Ai eu comecei a cantar “This love has taken its toll on my, she said goodbey too many times before“. Ele olhou pra tras num pavor! (deve ter acho que nao seria reconhecido na Espanha, mas mal sabia ele que eu tenho uma mega crush!)

Pronto! Era ele! O proprio!!!!!!! E de quebra ainda estava com umas das meninas da Playboy (eu assisto way too much “E!”!)!

Zeeeeenti! Ele eh gato de mais!! Quer dizer, meio feiozinho, mas charmoso que doi!

Eles entraram num restarante pijo que nao era pro nosso bico, e fomos comer tapas.
Como o tempo voa em madrid! Vc se sente sugada no estilo de vida Madrileno muito rapido…. Quando nos demos conta jah passavam da meia noite e tive que sair correndo pra catar um taxi e voltar pro hotel!

Foi uma delicia passar umas horinhas com a Livia, bater papo, rir das sem nocao-zices dos espanhois e Ingleses, encher a cara de tinto de verano e comer bem!

 

Adriana Miller
6 comentários