18 May 2005
0 Comentários

O verao e a lei espanhola

Trabalho, Vida na Espanha

Os trabalhadores espanhois, assim como em todos os paises europeus, tem direito a varias regalias e mordomias de cunho social. Aqui se pagam os impostos mais altos do mundo (nem me lembra!), mas em compensaçao todo mundo tem direito a saude, educaçao, bons transportes, lazer, segurança, e por ai em diante…

No entanto, na Espanha existem algumas regalias que nao existem em nenhum outro lugar do continente, e que contribiu pra fama que o espanhol tem de fanfarrao e um tanto quanto vagabundo…

Pra começar que a grande maioria das empresas espanholas nao funcionam 6ª feira a tarde. No mundo todo existe casual Friday, aqui existe Friday off.

Eu achava que era uma coisa meio mitologica, mas nao é… A prova disso é que 6ª feira todos os restaurantes estao super vazios (e a comida sempre é ruim as 6ª), e eu fico só vendo o engarrafamento nas ruas pela janela… A hora do rush é as 14:00…

Isso sem mencionar a famosa “siesta”, que eu acho que um dos aspectos mais famosos da cultura espanhola. Hoje em dia já nao é tao comum, pelo menos as grandes corporaçoes nao usam mais (principalmente as multinacionais, como é o meu caso), mas basta vc sair pela rua e tentar achar algum comercio aberto entre as 14:00 e 17:00 horas… Boa sorte!

Mas como se isso nao bastasse, a lei espanhola ainda garante que durante o periodo de verao, os trabalhadores tenham direito a uma “Jornada intensiva”, ou seja, todo mundo trabalha 2 horas a menos por dia (sem mudar nada no salario, logico) e num horario diferente, assim vc pode escolher se quer trabalhar no turno da manha ou da tarde, e assim aproveitar o seu verao, mesmo se vc nao estiver de ferias. No total sao 13 semanas de jornada intensiva por ano.

E pra completar ainda tem as empresas que dao um 14ª salario, no mes de julho, que é o salario ferias; afinal chegou o verao, vc vai tirar ferias e precisa de dinheiro pra poder levar a familia pra praia!

   

 

Aqui na IBM o buraco é mais em baixo… Empresa Americana que se limita a conceder aos funcionarios apenas oque esta explicito na lei, nada de mordomias de graça…

Entao, trabalhamos todas as sextas feiras, nao temos siesta nem salario de verao, mas pelo menos desde o inicio de maio estamos trabalhando em jornada intensiva, nos revesando entre o turno da manha e da tarde. Uma delicia… nao sei oque é melhor: chegar pra trabalhar as 11 da manha, ou sair do trabalho as 4 da tarde… e ainda ter sol e luz até as 10 da noite…

      

 

P.S: A jornada intensiva já começou, mas o verao que é bom, nada!!

 

Adriana Miller
0 Comentários
21 Oct 2004
0 Comentários

Voltei

Dia a dia, Trabalho, Vida na Espanha

Depois de alguns dias de preguiça aguda e falta de assunto, resolví escrever alguna coisa.

Conforme pode ser conferido nas FOTOS, as ultimas semanas tiveram um ritmo intenso!!

Bem, mas de qualquer maneira me dei conta que ainda nao falei nada sobre a IBM aqui, e como na 3ª feira teve uma festinha de comemoraçao do aniversario do novo predio, resolvi aproveitar a deixa.

  

Aqui é o seguinte: A sede de Madrid, tb conhecida como IBM International Center, reune todos os paises da europa ocidental de lingua nao Inglesa e alemã; ou seja: Portugal, Espanha, Italia, França, Belgica, Holanda, Dinamarca, Noruega, Suecia e Finlandia.

Os departamentos são divididos por paises e região geografica, como se fossem mini empresas. Entao, eu que trabalho para IBM Portugal, sou do grupo Iberia, junto com a Espanha; Os paises da Escandinavia sao os Nordics, e por aí vai…

  

Entao, como pode-se imaginar, isso aqui é a propria torre de babel… Gente de toda europa que veio trabalhar aqui. Mas a convivencia é extremamante pacifica, e todo mundo se dá muito bem, pois nos encontramos todos mais ou menos na mesma situaçao: longe de casa!

Mas como em qualquer lugar onde rola muita misturada de cultura, acontecem umas coisas engraçadas aqui no nosso dia a dia.

Por exemplo, no meu andar, as baias estao divididas por regiao geografica, e chega a ser comico ver o grupo dos Nordics sentando lado a lado com os Italianos; De um lado, os mais contidos e quietos da face da terra, e do outro os mais ruidosos e bagunceiros do mundo! Algum dia um Finlandes ainda vai dar uns tabafes pra fazer um italiano falar baixo… hahahaahah

  

No outro dia, lá estava eu, tranquilamente tomando um cafezinho, e um dito cujo se aproximou e me perguntou (em ingles, a lingua oficial aqui dentro…) se eu era a nova brasileira. Já olhei pra ele com cara de raiva… Pensei: esse gringo só pode estar de sacanagem! Já me rotulou como ¿a brasileira¿ e daqui a pouco via me pedir pra dançar um sanba no meio da cafeteria….! E antes de que eu pudesse esboçar qualquer reaçao antipatica, ele começou a falar comigo em PORTUGUES!!! Sim! Perfeito por sinal… Cada figura… O pobre coitado resoveu sair da Dinamarca aos 18 anos para fazer um intercambio. Qual pais escolhido? Brasil…. Segundo ele porque queria ir pra algum lugar totalmente diferente da Dinamarca, e nao queria ir pros EUA como todo mundo… Bem, acabou que mandaram ele pra Bragança Paulista, entao depois de 1 ano e meio lá, ela fala portugues perfeito e com sotaque do interior! Uma peça!

  

Tem também o Frances que fez Erasmus (interncambio universitario) em Portugal, em Coimbra, e fala portugues com sotaque de portugues misturado com frances. No inicio ele tinha um pouco de dificuldade de me entender, pois estava acostumado com o sotaque Lusitano, mas agora já se acostumou; mas é a coisa mais cômica ver um cara com um sotaque francesaço falando ¿ó pá?!¿! hahahahaahah

  

  

Bem, agora acabou a brincadeira…. O Frio chegou pra valer….. essa semana ainda nao parou do chover um segundo, e nao adianta usar guarda chuva, porque é só figuraçao… vc vai chegar em casa ensopada e nao tem nada que vc possa fazer para evitar isso… a nao ser que vc resolva comprar um carro! (que nao é meu caso…).

 

Adriana Miller
0 Comentários
29 Aug 2004
1 Comentário

Fim de Fase

Dia a dia, Trabalho

Para começar uma grande decepção: A festa da La Tomatina (evento tão aguardado por meses) não rolou… Agora o trauma passou, mas eu nem conseguia acreditar…! Já estava tudo combinado há semanas, carro alugado, maquina descartável comprada, roupas velhas selecionadas e empolgação no Maximo! Chegou o grande dia… lá fui eu felizinha com minha pior roupa p/ a estação encontrar com o pessoal. Aparentemente tudo certo, eu não estava nem acreditando… Mas de repente, nada mais que de repente, um a m, TODOS desistiram de ir!!!! COMO ASSIMMMMMMMM?!?!?!?!?!?!? Dei ataque no meio da estaca de Atocha!! VCS ACHAM QUE SOU PALHAÇA!!!!!!!! Mas oque não tem remédio, remediado esta… cada um com seu motivo e acabamos não indo… Passei o dia todo em depressão profunda… Tudo que eu fiz durante o dia pensava: Nesse momento era p/ eu estar tacando um tomate na cara de alguém….! Mas passou… Quem sabe ano que vem…?!?!

  

De resto em estou num momento de transição… Fim de fase…

Acabou o curso de espanhol; depois de 2 meses de aulas, já me sinto muito mais confortável com meu espanhol. Tirei 98 na prova final (uhuuu!) fui elogiada pelos professores (que apesar da minha vagabundagem irremediável, todos se surpreenderam com o meu desenvolvimento nesses dois meses) e segundo meu chefe meu sotaque tb melhorou bastante.

Quer dizer ex-chefe. Sub empregos e Summer jobs são um passado na minha vida (heheheheeh, duraram 3 semanas). Arrumei um emprego “de verdade”. Por um lado é ótimo estou super feliz e orgulhosa de mim mesmo (a melhor coisa de estudar muito e trabalhar muito na vida são momentos como esse, onde vc vê um anuncio onde pedem alguém super qualificado, e vc não só vê que se encaixa perfeitamente no perfil, mas ainda por cima é chamada p/ uma entrevista e é selecionado), mas por outro lado minha mãe me disse uma coisa que me fez pensar: Não perca o foco. Se fosse p/ trabalhar como economista numa multinacional vc não precisava ter saído do Brasil. Não se esqueça que vc foi p/ ir p/ mudar de carreira.

E eu sei que ela tem razão. Apesar de adorar ficar falado sobre meu novo emprego (tenho que fazer aqui tb: Economista poliglota ¿ Português, espanhol, Italiano e inglês ¿ para trabalhar em projeto de expansão da IBM na Europa do Sul) é um pouco estranho ter que voltar ao mundo “financeiro”, que eu não gosto nem um pouco e que eu tanto quero fugir… Será que alguém um dia vai acreditar que o que eu quero mesmo é trabalhar com turismo? Hahahahahahahaah

Mas estou satisfeita e pronta p/ começar com empolgação 100%!

  

Essa semana vou ter meus últimos dias de férias, sem trabalho e sem aulas. Como ainda está fazendo um calor do caramba nessa cidade vou aproveitar todos os dias p/ tentar pegar uma corzinha em alguma piscina e talvez vá p/ Málaga aproveitar um pouco a praia.

Depois disso já era; começa um treinamento e trabalho pra valer. Acabou essa moleza de vida de estudante. Depois de 4 meses de vida boa, reassumirei minha personalidade profissional, e iniciarei uma nova fase dessa viagem…

  

Fotos novas:

De Madrid e de Pamplona (cedidas pelo Thomas. Estão incríveis!!)

 

Adriana Miller
1 Comentário