11 Feb 2008
10 comentários

Fancy dress

Vida na Inglaterra

Aqui na Inglaterra tem um expressao que eh “fancy dress”. A traducao literal do Ingles seria algo como “festa muito arrumada”. Porem a traducao do Ingles-Ingles Fancy dress eh uma festa a fantasia. Pois bem, ha umas semanas atrás recebemos um e-mail da namorada de um amigo, que ia fazer uma festa de aniversario para comemorar seus 30 anos. 

O cara, trabalha com o Aaron na Avaya e um figura, entao nao podiamos perder a festa por nada. No e-mail da Helen ela fala que a festa eh uma “facny dress” com mascaras. O unico porem, eh que o Aaron eh americano, e para ele uma fancy dress com mascaras seria uma coisas assim semi-Veneziana… Eu nao tava entendendo porque cargas d’ague ele nao tava animado para essa festa, e ficava reclamando que nao queria alugar um smoking. 

Entao tah, neh… O amigo nao eh meu, se ele nao quer ir na festa, tudo bem. O tempo foi passando, foi passando, eu me desanimei totalmente de ir na festa deles (ateh porque eles moram no cafundoh de judas, no country side de Guildford, teriamos que ficar num hotel, bla bla bla). Ateh que um dia o Aaron chegou em casa todo animado, pq ele finalmente (depois de pagar um mico basico no trabalho) descobriu que “fancy dress” era apenas uma festa a fantasia a la Inglesa

Mas enfim. Nos empolvamos de novo, marcamos hotel. E nada de arrumar fantasia. Nao teria tempo para ficar escolhendo trallas, nem queria investidir muito dinheiro numa fantasia. 

Entao sexta feira, aquí estava eu no trabalho, tomando um cha com as meninas e uma delas sugere: pq vc nao vai de Lara Croft? Faz um rabo de cavalo, sa um short preto e comprar uma arma de plastico. Genial! 

Mas e o Aaron? Para seguir o tema, sugeri Indiana Jones.

Ok, eu sei que eles nao sao um casal, mas fazem um style juntos, heim?




Foi uma fantasia bem caseira… soh tive que alugar as armas de Lara Croft, o Aaron comprou um chicote de plastico ee um chapeu na Loja de fantasia, e pronto! 
Sempre que vamos nessas festas assim, a melhor parte sempre eh se arrumar para festa. O processo de se fantasiar de outra pessoa, eh muito engracado! Entao lah estavamos nos, nos arrumando no hotel em Guildford, esperando a maria e o Dave chegarem para pegar a gente. Completamente fantaseados e sem nada para fazer. Foi um tal de ensaiar pose, rolar no chao com as armas, dar chicotada na parede… Serio, chorei de rir o tempo todo! Pareciamos duas criancas de 5 anos empolgados com o brinquedo novo! Quando eles finalmente chegaram e bateram na porta do cuarto, estavamos os dois morrendo de rir, suados e descabelados! LOL! Eles meio que se entreolharam…e “Okay guy… whatever keeps your relationship going…” HAHAHAHAHHAH 

A festa em si foi muito boa! A galera se empolgou muito nas fantasias! Teve Popey e Olivia Palito, Amy Winehouse (essa foi a melhor… com um mini vestido e uma peruca de behive gigante! Soh que era um homem usando essa fantasia!), varios super herois, mexicano com a mula, medicos, Cleopatra, pilotos, ninja….etc etc. 

No domingo, quando voltamos para Londres, a programacao foi mais familia… Eu e Tati-brow fomos almocar na casa da Bruna, que fe zum almoco DE-LI-CI-O-SO com direito a batata gratinada, frango com requeijao, e Mouse de maracuja!!



E isso tudo assistindo o DVD e as fotos do casamento deles no brasil ano passado! 

Adriana Miller
10 comentários
01 Feb 2008
5 comentários

Ishquindum-o-le-le

Bares & Baladas, Vida na Inglaterra

Carnaval.
Aquele feriado divertido, quente, que envolvia muita diversao, viagens e festa ateh pedir arrego.
Bons tempos que nao voltam mais.

Gracas a deus moro numa das cidades com a maior concentracao de imigrantes brasileiros por metro quadrado, entao oque nao faltam sao coisa pra fazer durante o esquecido carnaval.

Lah fomos nos, brasileiras, gringos e simpatizantes, sexta feira a noite pro Guanabara, que eh o bar brasileiro de Londres que entoa toda mah fama e estereotipo de Brasileiros no imaginario internacional.

Jah tinha tentado ir lah alguma vezes (durante a copa), mas a muvuca e a mah fama sempre me assustam. Porem, no caranaval todos os gatos sao pardos, e sabiamos que quanto mais baixeza, melhor seria.

A festa comecou fraca que soh. Umas marchinhas sem graca, uns sambas das antigas desconhecidos… um tal de Beth Carvalho pra lah, Zeca Pagodinho pra cah…
Quando eu jah estava ficando de saco cheio (se nao fosse pela caipirinha da manga e de maracuja) entrou a “London Samba School”, e ai tudo mudou. Nao paramos de dancar um segundo, a compostura foi pras cucuias, e me dei conta do QUAO fora de forma estou…. hehehheheheheh
Como eu aguentava ficar dancando e pulando daquele jeito por 12 horas seguidas?
Aff.. sera que eh a idade, ou os ares Ingleses?
Elementar meu caro Watson…
Soh sei que a bateria sacudiu a pista de danca, as passistas exibindo seu bronzeado Ingles, e o puxador com sotaque carregado, deram conta do recado. E muito bem.






Soh saimos de lah as quase 3 da manha, pedindo pinico e sonhando com minha cama quentinha.
Ah, mencionei que foi a noite mais fria do ano, segundo os jornais?
Mas valeu a pena ficar plantada naquela fila por 1 hora, soh pra ter o gostinho do carnaval!
Feliz carnaval pra voces!!!

Adriana Miller
5 comentários
17 Dec 2007
7 comentários

Meu Peru nao Morreu na Vespera: II

Com a barriga no fogao, Natal

Sabado foi a segunda edicao da festa de natal da galera. Ano passado foi um sucesso, entao esse ano resolvemos fazer de novo. os e-mail comecaram a rolar ainda em novembro, teve convite do Facebook etc.

A unica diferenca eh que ano passado eu tava mais preocupada em de fato organizar um jantarzao pra galera, mas confesso que foi um belo de um stress. Entao esse ano resolvi que cada um traz oque quer, e nao ia ser eu quem ia ficar coordenando oque cada um ia cozinhar. Mas mesmo assim, no estilinho festa de play, mandei todo mundo trazer uma bebida, um doce ou um salgado.


Ok. Preparei o peru, o Aaron fez suas “Spinach balls” que sao sucesso garantido desde que ele estava na segunda seria e fez essa receita na feira de ciencias, e muito antes doque imaginavamos as pessoas comecaram a chegar.

Mas ou menos como eu jah antecipava a galera se focou muito mais no quesito “bebida” do que comida, e o jantar de natal acabou virando um rega-bofe de arromba com tema natalino.

E o peru de 8 quilos? Um sucesso, mas como foi o UNICO prato a ser servido, acabou num piscar de olhos, nem a carcassa sobrou pra contar a historia.

Muita gente faltou de ultima hora, oque no final foi bom. Foi aquele tipo de festa com clima bom, onde todo mundo consegue conversar, e as rodinhas de amigos iam se revezando, todo mundo confraternizou, botou o papo em dia. Rolou pegacao surpresa no escritorio, rolou intriga de ex, rolou ornamento quebrado na arvore de natal. TUDO PELO SOCIAL.

A medida que o pessoal foi indo embora, jah lah pelas tantas, acabou sobrando eu, Deia e Carol, se acabando num Lambrini ateh as 4 da manha. Quando fui vencida e me sucumbi ao sono, as mocinha elegantes ainda ficaram animadas ateh as 7 da matina. Aff.

Iso que eu chamos de festa boa.

Mas como nem tudo sao flores, passei meu domingo fazendo faxina na casa, pra apagar as marcas do festere, porque foi assim que eu achei minha sala no domingo de manha.

 

 

Adriana Miller
7 comentários