O sabado foi tirado para pura preguiça…

Já o domingo foi dedicado a resolver pendencias que estavamos adiando ha semanas!

Começando pela faxina, porque a casa tava precisando. E arrumacao. E resto de mala por desfazer, sacolas e mais sacolas de roupas pela casa esperando serem levadas pra caridade; livros e dvds espalhados por tudo quanto eh canto. E sujeira. Poeira. E as manchas pretas inexplicaveis que aparecem em tudo quanto é canto pelas casas na Inglaterra (será que é umidade ou essa agua dura porcaria, heim?).

A visao do inferno… livros, roupas, dvs…

Banheiro e quarto pós limpeza e arrumação

Os guias de viagem ganharam um canto especifico pra eles

Roupas e sapatos devidamente doados para caridade

No onibus, voltando pra casa

Entao acordamos cedo e dividimos o “territorio”: eu = cozinha, pó dos moveis e pano no chao. Ele = banheiro, bagunça pela casa e aspirados de pó.

A casa é pequena (1 quarto – e meio – sala, cozinha micra e 1 banheiro). Em algumas horas arrumas e limpamos tudo, mas dessa vez demos uma caprixada extra, porque a coisa tava mesmo preta (quite literally!).

Lasanha antes…

…durante…

Depois!

A tarde o Aaron foi resolver umas coisas em Oxford Street e eu fui junto só pra ter uma desculpa de ficar tirando fotos por ai com minha camera nova (!), e aproveitamos pra passar no Tescão (porque perto de casa só tem Tesquinho) e no jantar fiz uma mega-super-duper lasanha, que demora horas, fiz o molho todo do zero, super cheese e ficou uma delicia!

Pra fechar o fim de semana, cidra, Haegen Daz e comedia agua com açucar no pay per view.

O Aaron tem um unico problema: ele é geneticamente incapacitado de manter segredos e fazer surpresas.

Logico que nao com coisas serias, mas com qualquer bobeirinha que ele estaja planejando pros pais, pra irma ou pra mim, nao tem jeito! Sai antes e ele sempre estraga a surpresa!

Entao ele resolveu comprar um presente surpresa pro meu aniversario daqui a 2 semanas e meia. Mas o pacote, que ele achava que seria entregue lá pra semana que vem, foi na verdade entregue hoje.

Entao eu mal cheguei em casa, ele já estava todo impaciente e esbaforido. De repente sumiu da sala, e voltou todo sem graça já pedindo desculpas por estar estragando a surpresa de aniversario, mas o presente chegou e ele queria logo me dar…

Entao tá né? Ele me entrega uma caixa, que nem sequer foi enbrulhada (pra esconder oque era, ele enrrolou numa sacola de supermercado, tamanho o desespero!) e quando desenrrolo tudo… tcha-ram!

A camera nova da Sony que eu andava namorando ha meeeeses!!!

Eu estava já ha um tempo querendo comprar uma camera “bridge”, que me desse a flexibilidade de uma manual, mas com a opcao da facilidade de uma camera automatica. Que fosse grande e potente, mas ao mesmo tempo leve e compacta.

Depois de muita pesquisa, visitas e lojas e afins, eu tinha finalmente achado minha maquina ideal! Sony Cybershot DCS-HX1 tinha tudo que eu queria, e um pouco mais…

Segundo ele, o motivo por tras da nao-surpresa de aniversario, é pra que de tempo de treinar bem e aprender a usar a camera antes da nossa viagem pra Dubai!

Entao já estou aqui pensando e planejando meu fim de semana, querendo fazer alguma coisa legal aqui por LOndres pra poder fazer umas fotos-teste…

Se esse blog já tinha muita foto antes…. agora entao…

Uma das coisas super legais de Londres (entre as 37.529…) é que apesar das lojas, dos restaurantes, do burburinho de cidade grande, a cidade é cheia de mercados, mercadinhos e feirinhas super legais e autenticas.

Eu já falei de alguns mercados aqui no blog, mas um dos meus preferidos é o Borough Market, que fica pertinho de London Bridge.

O Borough Market nada mais é que um farmer’s market, ou a boa e velha feira de bairro. Só que na verdade bem maior, uma coisa assim meio “Cobal” de Londres. Hoje em dia, o Borough Market é conhecido principalmente pelos produtos organicos de producao local e os vaaarios restaurantes bonitinhos em volta. Aliais essa é outra similaridade entre a Cobal Carioca e o Borough Londrino… quando os feirantes vao embora e as barraquinhas fecham, uma infinidade de bares, restaurantes, pubs e barzinhos começam a pipocar na vizinhança. Conseguir uma pint numa sexta feira a noite entre as 6 e 9 (happy hour!) é praticamente impossivel!

É o lugar onde os Londrinos cool vao comer brunch sabado/domingo de manha, e é uma otima opcao pra tomar cafe da manha pre-museu, já que o mercado fica bem pertinho do Tate Modern!

Momento aula de historia: O Borough Market original foi fundado em 1014 (quase mil anos!) na epoca em que London Bridge era o principal centro do comercio Britanico e vendia provavelmente graos, vegetais e peixe, até que no seculo 13 o mercado era tao grande que foi oficialmente estabelecido exatamente onde é hoje em dia.  E mesmo depois que o Parmalemto Britanico vetou atividades comerciais em mercado de rua em 1755 a populacao da area se juntou para comprar o terreno, e entao formaram uma associacao de produtores independentes/privados, e o mercado prospera até hoje.

Minha dica, o pub bem na esquina da Stoney Street, o The Market Porter que tem uma inifidade de cervejas Belgas, incluindo cerjas Belgas com sabor, e que nao tem gosto de cerveja! (minha preferida é a Frulli de Franboesa! E nao tem gosto de cerveja!).

Ha uns meses tras a regiao central da Italia foi atingida por um terremoto, e os telejornais nao paravam de repetir o quao perigoso um terremoto desse (mesmo em pequena escala) era na Italia  nao soh pelos perigos obvios de um terremoto, mas tambem pela possivel destruicao historica. Assistimos um debate na TV entre um historiador e um geologista analisando as chances (altas) de Roma ser vitima de um terremoto devastador nas priximas decadas e imediatamente o Aaron se desesperou: “Oh my god! Eu nao conheco Roma!”.

Porque? Bem, porque ele odeia planejar viagens, e apesar de repetir ha anos qu queria conhecer Roma, ele nao movia um dedo, e eu (que adoro lanejar viagens) dou preferencia a viajar para lugares que ainda nao conheco. E entao fui deixando pra lá, até que uns meses tras achei umas passagens da EasyJet por 40 libras (ida e volta, incluindo taxas!) para um fim de semana em Roma! Ok? Ok! Marquei tudo e apenas tinhamos que esperar ansiosamente Janeiro e torcer para que nada destruisse Roma! Haha!

Um fim de semana definitivamente nao é suficiente pra conhecer a cidade, seja voce uma aficionado por historia como eu ou nao, mas Roma é sem duvidas uma das cidades que mais tem coisas pra ver no mundo!

E mesmo que voce mal saiba quem foi Cesar, oque fez Mussolini ou Michelangelo, é impossivel atravessar a rua em Roma sem dar de cara com um monumento, um predio historico ou alguma coisa simplesmente fenomenal (e sem duvidas, muito antiga!!).

Mas digamos que entre as centenas de coisas que tem pra fazer em Roma, a cidade definitivamente tem um Top 10 de atracoes imperdiveis, e por causa do layout de constroi-destroi e constroi por cima da historia Romana é super facil de se andar pela cidade, e focando nas coisas “principais” dá ver a cidade todinha (e até repetir!) em um par de dias!

Como as nossas “48 horas” em Roma começou num sabado de manha, entao preferimos começar o tour pelo Vaticano, para evitar a confusao da missa de Domingo (o proverbio “ir a Roma e nao ver o Papa” nao funciona muito bem pra mim…).

O Vaticano por si soh, pode virar uma viagem independente, pois apesar de ser o menor Estado do mundo (0,44 Km2!!!) é rechado com algumas das obras de arte mais preciosas do mundo e guarda (esconde?!) alguns dos maiores segredos do mndo ocidental… Para os fans de arte e historia sacra o Vaticano é o paraiso na terra (sem querer fazer trocadilhos em vão), pois alem da maior e princiapl igreja do mundo, é tambem a casa do Museu e Biblioteca do Vaticano.

Mas para o turista lugar-comum, como eu e voce (!) eu diria que uma manha dá pra ver bem os pontos principais do Vaticano. Só cuidado com a epoca do ano que voce for… no verão a cidade fica lotada e a fila pra entrar na Basilica de Sao Pedro dah voltas e voltas no quarteirao, oque por si só pode acabar ocupando toda sua manha… Alem disso, no verao, cuidado com pernas e ombros de fora!

Com fila ou sem fila, a Basilica di San Pietro é imperdivel e vale a pena a espera! A Basilica foi construida, parcialmente, com projeto de Michelangelo, e a praça em frente é obra de Bernini. Por dentro o tamanho é descomunal, um enorme espaço aberto e arejado… com uma sensação de paz enorme. E recheado de obras de arte e historia por todos os lados. Logo na entrada, ao lado direito de quem entra esta a escultura “La Pieta”, esculpida por Michelangelo aos 25 anos… A cupula tambem é aberta a visitação, por um preço extra e o porão tamebm aberto a visitação, que alem de mostrar a estrutura original da antiga Igreja e varios achados arqueologicos, é onde fica tambem a Tombei dei Papi, onde estao as tumbas de todos os antigos papas “modernos” (muitos outros estao dentro da Basilica), inlcuindo a recen contruida tumba de Joao Paulo II (na ultima vez que fui a Roma, em Janeiro de 2006, ele tinha acabo de morrer e a seção onde hoje esta seu tumulo ainda estava sendo construida).

La Pieta, de Michelangelo

De lá emendamos diratemente com o Museu do Vaticano (cuja entrada é pela lateral do muro, e demorou muito pra descobrir isso…), mas como o tempo era curto fomos direto em direção a Capela Sistina.

Porem, pra quem tem um pouquinho de tempo a mais (ou mais algumas “horas” no dia – como fomos em pleno inverno, o dia cabava bem cedo, por volta das 4 da tarde!), vale a pena passar algumas horinhas dentro do museu e passear por pelo menos algumas da areas mais populares do museu, como o Musei di Antichitá, que contem o maior numero de obras classicas do mundo, o Musei Egizio, com inumeras peças Egipcias “conficadas” pelas missoes e expansoes Cruzadas da Igreja Catolica, e alguns dos apartamentos Papais, como por exemplo a Stanze di Rafaello, que era o apartamento privado do Papa Julio II e foi todo decorado por Rafaello.

Mas a principal atração do museu é memso a Capela Sistina, que construida em 1473 é até hoje uma das areas mais importantes do complexo do Vaticano, sendo a capela escolhida para sediar o Conclave Papal, onde os Papas sao eleitos.

Lá dentro fotos sao expressamente proibidas e é TAO lotado, mais TAO lotado que voce mal consegue ver direito… mas vale a pena… é impressionante imaginar como todos aqueles paineis foram pintados a mao, oque eles significam para o mundo e quanta coisa aquela sparedes já presenciaram…

Na saida do museu, Seguimos diretamente a Via della Conciliazione até chegar na Piazza Adriana, onde fica o Castello Sant’Angelo, fortaleza construida pelo Imperador Adriano (em 138 d.c.!!!!), servindo como fortaleza Papal, prisao e palacio alem de até hoje servir como forte das joias Papais e do Vaticano.

Adoro essa plaquinha, e todas as outras espalhadas por Roma com o MEU nome! :-)

Alem do castelo ser uma atração por si só, a ponte Dei Angeli é impressionante, com 12 Anjos de marmore delineando a ponte e crizando o rio Tevere.

Cruzando a ponte para o lado leste da cidade, se torna praticamente impossivel nao dar de cara com algum monumento!

Seguimos nos perdendo pelas ruazinhas de Roma até chegarmos na Piazza Navona, composta nao apenas de inumeros cafes, restaurantes e artistas de rua, mas 3 lindas fontes construidas por Bernini e seus alunos. A central, e principal, é a Fontana dei Fiumi, e representam os 4 grandes rios do mundo: Ganges (Asia), Nilo (Africa), Danubio (Europa) e Prata (Americas). Em cada uma das pontas da praça estao as fontes Del Nettuno e Del Moro. (a fonte central estava coberta para reforma esse fim de semana, entao essas fotos sao antigonas!)

De lá o dia já estava escurecendo, entao fomos direto em direção ao Pantheon. O Pentheon é considerada a mais antiga Igreja do mundo, pois na verdade foi construida em 27 a.c. como um templo pagão a todos os Deuses. Apenas em 609 d.c. o Papa Bonifacio IV converteuo templo a uma igreja catolica dedicada a Virgem Maria, e onde foram sepultados varias personagens ilustres da historia Italiana. A Igreja é tao imponente e diferente que nao tem como nao ficar de queixo caido. O espaço circular, a maior porta de bonze do mundo e culunas, que apesar de enoooormes, foram esculpidas a partir de pedaços unicos de pedra. E a cupula, que é tao alta que parece ter apenas um buraquinho… mas na verdad a abertura central tem 9 metros de diametro!! Mas e quando chove?!? O centro do chao de marmore é levemente “curvado” bem embaixo da cupula e disfarçadamente nos desenhos do marmore do chao estao pequenos buracos que ajudam a drenar a agua!

Nesse ponto do dia, já estava escuro, mas mesmo assim seguimos em direçnao a Fontana de Trevi, que na minha opiniao é um dos lugares mais bonitos e romanticos de Roma!

O unico problema é qu na verdade a cidade cresceu de uma tal maneira em volta da praça, que acabou nao sobrando espaço nenhum pros turistas! Consequencia: a praça em frente a Fontana esta sempre, constantemente lotada de gente, e é quase impossivel comseguir uma boa foto…

Aproveitamos pra catar um restaurante pelas ruazinhas daz redondezas e entramos no primeiro lugar que achamos que nao tinha paineis de neon, num uma pizza de plastico na calçada nem um italiano irritante te tendando convencer a entrar!

Acabamos achando o L’Archetto, onde comi uma das melhores pastas que já provei na vida! No final veio a “boa” surpresa: jantar para dois, incluindo bruschetta de entrada, primo piato, vinho espumante, sobremesa e coperto (taxa de couvert cobrada na Italia como “taxa” para sentar nos restaurantes) saiu por 35 Euros! Se tivessemos ido alguns quarteiroes mais a frente, teriamos pagao, facil, pelo menos o dobro desse preço!

O dia seguinte começou cedo! Acordamos com a missao de chegar no Coliseu ANTES de sua abertura, pois a unica exigencia do Aaron para o fim de semana era conseguir entrar no Coliseu, coisa que eu nunca tinha feito, pois a fila era sempre descomunal!

Estavamos hospedados perto da estação de Termini (mais detalhes no fim do post) entao fomos andando até o Coliseu e aproveitamos para conhecer a Igreja Santa Maria Maggiore.

Mas conseguimos atingir nosso objetivo, e quando chegamos no Coliseu, 10 minutos depois da abertura das portas (as 9 da manha!) nao pegamos fila, e o melhor, o inteior estava praticamente vazio! otimo pra tirar fotos!

Depois de algumas horas lá dentro (enrrolando bastante e tirando muita foto, porque na verdade as ruinas estao em pessimo estado e nao dá pra ver ou fazer muita coisa lah dentro), seguimos em direção ao Forum Romano, que um dia já foi o centro do Imperio Romano!

Começando pelo Arco de Constantino e seguindo pela Via dei Foro Imperiali até entrar na area arqueologica do Forum. Eu sou suspeita pra falar, pois na verdade nao gosto do Forum Romano. Na verdade eu chego a sentir uma certa raiva e uma frustracao generalizada com o estado de conservação do forum. Tudo bem que hoje em dia já esta bem melhor doque estava ha 4 anos atras, mas mesmo assim, fico um pouco chateada com o descaso do local.

Eu sei que sao milhares de anos (literalmente) de construcoes e destruicoes, guerras, terremotos e afins, mas hoje em dia a area do forum mais parece uma area de deposito de pedaços de pedras e restos de colunas… Nao que eu queria (ou espere!) que alguem tente reconstruir alguma coisa, mas ainda assim acho que falta informacao e instrução sobre oque é oque, onde era oque. E pra mim, que adoro historia, é desesperante ver aquilo tudo jogado e abandonado por lá…

MAs seguindo em frente…. Do Forum fomos direto pra cima do Campidoglio, prça construida/desenhada por Michelangelo, cercado de palacios e museus nos 3 lados da Piazza, com 2 leoes Egipicos na base da escada, tambem esculpidos pro Michelangelo e uma estatua de Brinze de Marco Aurelio no centro (Seculo 2).

Descendo as escadarias do Campidoglio chegamos na Piazza Venezia e o predio-monumento Vittorio Emanuelle II, aparentemente odiado pela maioria dos Romanos.

mas na verdade essa praça é uma otima referencai turistica, e um otimo ponto de partida para roteiros pela cidade, pois ali se encontram algumas das ruas e avenidas mais importantes da cidade, como a Via dei Foro Imperiali, a Via del Corso, Via Quattro Novembre. O MOnumento foi construido pra comemorar a unificação da Italia e já foi casa oficial do Mussolini.

De fizemos o roteiro obvio pela Via del Corso, que é uma das principais ruas de Roma, e voltamos a Fontana de Trevi e Pantheon, para rever os monumentos e tirar fotos com a luz do dia (ambos ficam a alguns quarteiros da Via del Corso, nas ruazinhas laterais), mas logo seguimos nosso roteiro em direção a Piazza di Spagna, no final da Via Condotti, que é sem duvidas a rua de compras mais cara da cidade!

A Escadria da Santissima Trindade dos Montes, conhecida como escadaria Espanhola, com seus degraus disputados a tapa, e onde é o melhor lugar para descansar os pes depois de um roteiro ultra-expresso por Roma!

Nada que um Gelatto di Nocciola nao resolva…

- Detalhes Praticos:

Tanto a EasyJet quanto a Ryanair viajam de Londres a Roma, que tem dois aeroportos: O Fiumicino é o principal, e o Ciampino é ligeiramente afastado da cidade.

A Easyjet voa para os dois, mas a Ryanair viaja via Ciampino, entao leve em consideração o tempo de viagem entre o aeroporto e a cidade.

Já o Aeroporto Fiumicino é conectado a cidade por onubus e trem, com uma estcao praticamente dentro do aeroporto que em meia hora chega na estacao Termini, que é bem no centrao de Roma e perto de tudo.

Nos ficamos hospedados no albergue/pensao Scott House, a 1 quarteirao e meio da estacao! Location, location, location!

Pela bagatela de 38 Euros (com preçinho promocional pela Booking.com) ficamos numa quarto bem razoavel, com banheiro no quarto, cafe da manha e internet wi-fi gratis! (e ar condicionado no verao)

Algumas pessoas podem achar que a localizacao nao é das melhores, por ser na vizinhanca da estacao de trem, mas sinceramente nao tivemos problema nenhum. É bom ficar esperto e nao dar bobeira pros pick-pockets da cidade (nao só na estacao de trem, mas em Roma como um todo!), mas estar a poucos passos da estação de trem e poder chegar andando a todas as atrações turisticas da cidade nao tem preço!

Mais fotos de Roma AQUI.

Londres é um daqueles lugares que tem tanta coisa, mais tanta cois apra fazer, que é impossivel saber de tudo ou sequer fazer tudo. Isso sem contar que sempre tem novos bares e restaurantes abrindo e/ou fechando.

Entao festas, aniversarios e convites de amigos em geral sempre sao uma otima oportunidade de conhecer um lugar novo, num bairro novo que voce jamais pensaria em procurar por ai.

Entao semana passada, uma amigo fez aniversario e convidou algumas pessoas pra irmos no Bincho, um restaurante Japones bem diferente, que foge um pouco do tradicional sushi-sashimi que estamos acostumados.

Bincho é um restaurante de Yakitori, que pode ser descrito como a versao “tapas” da comida japonesa; Yakitoris sao versoes grilhadas, como se fossem mini espetinhos com ingredientes e molhos variados, feitos e servidos na hora.

O restaurante fica no Soho, bem no meio do Theater District Londrino, e eh uma otima oção BBB (boa, bonita e barata) antes ou depois de assistir uma peça ou musical no West End.

O menu tem um preco medio entre 1,5 Libras e 5 libras por cada porcao de Yakitori, e algumas opcoes de “menu” com uma pedia de preços na casa das 10 Libras.

No menu de bebidas, varias opcoes de cocktails de saque, cervejas japonesas e Ume-Shu (vinho de ameixa!), que virou minha nova bebida preferida!

Bincho

www.bincho.co.uk

16 Old Compton Street

London, W1D 4TL

Eu jah falei outras vezes aqui no blog que sexta feira eh sempre o pior dia da semana no meu departamento.

Eh o dia de todas as reunioes, as conference calls e tudo que possa fazer um “balanco” das pendencias e tal. E geralmente tambem eh o dia que a chefona mais pede coisas-urgentes-de-ultima-hora-que-precisam-ser-feitas-pra-ontem. Na quarta feira eu jah comeco a sofrer por antecipacao…

Mas hoje foi diferente!

Logo que chegamos a chefona avisou que todas as reunioes seriam canceladas pois ela tinha que participar de outra reuniao externa, uma outra gerente pediu pra cancelar um conferenca call, e a chefinha, sabe-se lah porque chegou no escritorio carregada de croissants e pain aux chocolat da Delice de France (bom de-mais!)!

Eu ainda estava me deliciando com o primeiro croissant quando uma das meninas do juridico chegou com uma caixa inteirinha de cookies da Millie’s Cookies (sensacional! Os melhores cookies que jah comi) de presente pro RH, como agradecimento de ajuda num projeto…! (eu comi o de blueberries com chips de chocolate branco!)

Tive que sair correndo pra tirar essa foto, porque em questoes de segundos tudo desapareceu!

A Renilse e a Karina (entre muitos outros e-mails e comentarios nos ultimos anos) pediram dicas de cursos de Ingles com bom custo/beneficio (seja lah oque isso siginifique num curso…) aqui em Londres.

O problema eh que eu nao fco a menor ideia. Nunca fiz curso de Ingles aqui, e a unica pessoa que conheco que fez (minha irma em 2005) jah faz tanto tempo que nao lembro mesmo o nome do curso, nem onde era nem se era bom…

A unica opiniao que tenho sobre cursos, eh que acho que Londres eh provavelmente o pior lugar do mundo pra aprender Ingles, pelo simples motivo de que tem MUITO Brasileiro aqui!

E nao soh muito Brasileiro e muito Portugues, tem muito estrangeiro em tudo quanto eh canto, entao mesmo quem jah vem pra cah com Ingles fluente, acaba desaprendendo as vezes, de tanto ouvir gente falando errado! (serio, jah aconteceu comigo… tanto ouvia minha amiga francesa falar uma palavra errado e ninguem dizer nada, que passei a achar que a errada era eu. Ateh o dia que o Aaron me corrigiu e me dei conta que estava “afrancesando” meu vocabulario).

Mas sei lah leh. Entendo porque eh tao atraente. Afinal eh Londres. Uma das cidades mais legais e cosmopolitas do mundo. A cultura, as pessoas, a historia, as viagens…. e claro o visto de estudante que te permite trabalhar 20 horas por semana! (coisa que jah torna o sonho um pouco mais viavel para a grande maioria)

Alem disso, basta querer aprender. Eu fiz intercambio no pior lugar do mundo pra aprender Ingles (Miami), fui a Brasileira/latina mais antipatica da escola (nao falava com ninguem que falasse uma lingua sequer parecida com Portugues ou espanhol) e fiz todas as aulas extras possiveis e imaginaveis (passava tipo 8 horas por dia na escola). Pra mim deu certo. Cheguei lah com um nivel bom, e mesmo morando na casa da minha tia e falando portugues “nas horas vagas” eu voltei uns meses depois totalmente fluente.

Recentemente meu tio Pedro (posso te chamar de primo? Ou sobrinho? hehehe) veio pra Londres estudar e recebeu as seguintes recomendacoes:

- Eurocentres
- Embassy CES
- Bell Centres

Acho que ele escolheu a Eurocentres, mas nao sei oque esta achando do curso, nem preco, nem visto, nem nada disso.

Ou seja, nao sei como posso ajudar.

Portanto, estou passando a bola pros universitarios!

Voce jah estudou Ingles em algum lugar da Inglaterra, ou Londres? Qual?

Recomenda? Conte um pouco da sua experiencia!

A Flavia me mandou um e-mail pedindo uma explicacaozinha sobre como entender os salarios na Inglaterra.

Ela gostaria de trabalhar aqui e tem aplicado para empregos on line na sua area, pra ver se alguma coisa pinta.

E entao ela ficou na duvida, pois a grande maioria das vagas pedem pretencao salarial, e ela nao entendeu muito bem como funciona a media por aqui.

O engracado eh que eu recebo muito essa pergunta nao soh pelo blog, mas dos candidatos extrangeiros que entrevisto diariamente, pois muitas das pessoas que veem trabalhar na Inglaterra ao entendem direito nosso “sistema”.

A primeira coisa a salientar, eh que aqui as diferencas salariais sao minimas. Sao precisos muitos e muitos anos de experiencia e muito sucesso na sua carreira para que seu salario seja realmente “astronomico”, que te permita uma vida de luxos em Londres.

Ou seja, nao existe muita diferenca salarial entre uma faxineira, um garcon, uma recepcionista, um trainee de escritorio de advocacia, ou um analista junior de Marketing com diploma e pos graduacao.

A unica diferenca eh que com um bom nivel de Ingles e boa qualificacao o trainee de advocacia e o analista de Marketing terao progressao de carreira, e as outras vagas “nao qualificadas” nao. Mas jah vi muita gente que serve mesa em bar que ganha bem mais que outra pessoa que trabalha em “escritorio”.

Isso soh pra dar uma introducao a nao-existencia de diferencas sociais, oque pode ser um pouco confuso pra quem acabou de chegar ou esta procurando emprego antes mesmo de vir pra cah. Voce vai ver um monte de vagas completamente diferetes que pagam mais ou menos a mesma coisa.

Outra coisa importante de saber eh que as vagas aqui geralmente sao anunciadas com uma “banda salarial”, que eh calculada em valor bruto anual. E isso eh bem diferente doque se ve no Brasil, na Espanha ou em Portugal por exemplo, que os salarios sao anunciados jah com o valor final que vai entrar na sua conta bancaria todo mes.

Isso porque, por aqui, se parte do principio que varias pessoas diferentes, de niveis de qualificacao e experiencia diferentes podem fazer um determinado trabalho. Sua qualificacao e experiencia vao determinar sua colocacao na “banda” salarial. Quem tem mais experiencia e qualificacao ganha mais. Quem tem menos qualificacao e experiencia (incluindo experiencia “local”) ganha menos. Eh bem comum vermos, em um mesmo time, varias pessoas fazendo o mesmo trabalho, mas com salarios beeeem diferentes.

Entao o exemplo que dei pra Flavia foi o seguinte:

Ela queria ter uma ideia sobre medias do mercado na area dela, que eh uma coisa que nao sei, pois nao trabalho com esse tipo de vagas. Mas uma boa indicacao sao as “salary bands” que quase sempre estao incluidas nos anuncios.

Entao por exemplo, uma vaga que anuncia uma banda salarial entre 35 mil libras e 45 mil libras, e voce se qualificar como “middleweight” e pedir um salario de 40 mil, seu salario liquido mensal serah uma media de 2,5 mil libras, por exemplo (mas isso varia de individuo pra individuo, depende qual Tax Code o governo vai alocar pra voce – baseado na sua situacao socio economica – e outras deducoes de beneficios que sua empresa faca).

Ou seja: 40.000 / 12 = 3.333 – (+-)30% = 2.300 Libras liquidos por mes.

(parentese: o imposto de renda da Inglaterra varia entre 15 e 40%, mas o calculo eh meio complicado e leva um zilhao de coisas em consideracao, nao apenas seu salario, entao usei uma media bem media, tendo em base o salario do meu exemplo)

(Parentese 2: aqui na recebemos 13o salario no Natal nem 14o salario no verao – como na Espanha, Portugal, Itaia e Grecia – entao o salario bruto anual eh dividido por 12 e nao 13 ou 14)

Mas na verdade, antes de sequer te oferecerem a vaga, com certeza eles vao pedir que voce confirme sua “compensation package” atual, ou seja, seu salario bruto anual, seus beneficios, bonus, e todos os extras, para poderem te comparar com a media do mercado. E na verdade eh isso que vai definir seu novo patamar salarial.

Infelizmente, muitos candidatos que vem do exterior recebem salarios (em seus paises) bem abaixo da media Inglesa, e isso acaba influenciando seu (novo) salario final.

Entao usando o exemplo que dei acima, digamos que sua experiencia e qualificacao te posiciona na “media” da banda e portanto com um salario equivalente de 40 mil Libras por ano.

Mas por outro lado, enquanto no Brasil voce ganhava um salario de 8 mil reais por mes (nao faco menor ideia se isso eh viavel no Brasil, se eh muito ou pouco heim gente! Apenas um exemplo!), totalizando 104 mil reais brutos por ano (os salarios no Brasil sao calculados em 13 meses, mas aqui nao temos 13o em dezembro, portanto sao apenas 12 meses de salarios por ano), que convertidos a libras te colocaria numa media de 26 mil libras por ano.

Por causa disso, dependendo da empresa, ha grandes chances que numa media de mercado, voce nao seja posicionada na media “real” de 40 mil e sim na “sua” media, e talvez ganhe inicialmente uns 30 mil libras, por exemplo.

O motivo pelo qual empresas fazem isso eh por causa do tax code de extrangeiros, e como “periodo de prova”, jah que eh sempre um grande risco contratar alguem que vem diretamete de outro pais. As situacoes em que eu vi isso acontecendo, depois de um tempo os salarios se regularam, e os funcionarios estrangeiros passaram a receber o salario da media inicial.

Eu sei que eh complicado, mas eu lembro do quanto eu fiquei perdida quando comecei a procurar emprego em Londres!!

Mas voltando ao meu comentario no inicio do post, sobre diferecas sociais, oque quis dizer eh que a “qualidade” de vida aqui e no Brasil nao eh a mesma.

Apesar de sempre reclamar dos precos no Brasil, como turista, sei que a comparacao entre pagar um aluguel, conta de luz e gaz, supermercado e afins no Brasil eh infinitamente mais barato que aqui por exemplo. E uma pessoa que ganha 8 mil Reais por mes, numa cidade como Rio ou Sao Paulo com certeza vai dirigir o carro do ano, ter uma empregada ou faxineira, sair todo fim de semana pra barzinhos da moda e achar que uma saia de 300 reias no shopping eh um “achado”, enquanto que aqui esse padrao de vida eh BEM diferente.

Comecando pela compracao entre o profissional estabelecido, bem qualificado e cheio de experiencia e fluencia em linguas que ganharia um salario mensal de 2.500 Libras. Esse cara nunca vai poder pagar 800 por mes pra ter uma faxineira trabalhando o dia todo duas vezes por semana, por exemplo.

Por isso acho tao complicado responder os e-mails que me perguntam: “Quanto eh preciso ganhar por mes pra ter uma vida boa em Londres? Uma aprtamento de 2 quartos numa area bonitinha de Londres, sair pra comer em restaurantes legais e viajar de vez em quando?”.

Complicado neh? Oque eh uma “vida legal” pra mim, pode nao ser nada legal pra voce, e vice versa. Uma area bonitinha em Londres pra mim pode ser bem diferente pra voce, a necessidade de ter faxineira, manicure, depiladora, carro do ano, viajar e ficar em bons hoteis, comprar roupa nova, frequentar os restaurantes e barzinhos da moda, etc, etc, eh muito diferente de uma pessoa pra outra.

O moral da historia eh que, pra bem ou pra mal, a vida fora do Brasil (e nao me refiro apenas a Inglaterra nao) eh bem diferente. Em alguns aspectos eh um diferente bom, mas para muitas outras cosias, eh um diferente nao tao legal.

Quer quer morar fora, tem que vir com uma mente aberta, e disposto a viver a vida como ela eh em seu novo destino. oque nao dah eh achar que vai imigrar pra Europa, EUA, e afins e manter a mesma vida classe-media que teus pais te criaram… As vezes ateh dah, mas eh preciso adaptacao e jogo de cintura, pra nao virar um daqueles Brasileiros que vive reclamando da vida “dura”, pois lah no Brasil eh que era bom!

Nao sei voces, mas eu jah estou sentindo que 2010 comecou ha seculos atras! Parece que meu revellion em Copacabana foi ha uma eternidade…!

Pois bem, o ano comecou, jah esta passando e eu estou num ritmo devagar quase parando… Estado de negacao mesmo. Soh pra vcs terem uma ideia, demorei 2 semanas pra desfazer as malas (?!) e ainda nao tive forcas pra confirmar os dias que terei aulas, os horarios e salas, etc…

Oque eu queria mesmo era deitar no sofa e ficar por lah… varios meses…! Nao, na verdade eu queria mesmo era jogar tudo pro alto, colocar o Aaron nas costas e ir mochilar pelo mundo! hahahahaha

Eu sempre tive objetivos bem claros na vida, e eh bem mais facil pra mim seguir a vida sabendo oque quero em troca. Mas agora cheguei num momento que nao sei oque quero, nao quero mais ter que fazer escolhas, e estou dependente de varias coisas que nao dependem de mim. E isso me tira do serio!

Entao resolvi nao ter resolucoes nem objetivos esse ano. Mas ai me dei conta que ia ficar mais perdida ainda! Pre-ci-so me guiar numa certa direcao… essa coisa de “deixa a vida me levar” nao funciona muito bem pra mim…. E soh pra ter uma ideia, o unico objetivos concreto que tinha pra esse ano, jah se foi por agua abaixo… (correr a maratona…).

A verdade verdadeira, eh que 2008 nao foi um bom ano. Nao que tenha sido um ano ruim, mas sabe quando o ano nao deixa marcas?

Vivi alguns dos piores momentos EVER no meu ultimo semestre do mestrado, quando descobri que teria que refazer uma das materias do mestrado, e depois a coisa soh piorou nos meses finais de ralacao pra entregar a tese final. O meu maior objetivo do ano era justamente terminar de vez esse mestrado, e isso nao aconteceu, oque me deixou extremamente frustrada.

Por outro lado, eu ralei muito em 2008 pra conseguir ser promovida em 2009, e consegui! Foi uma grande realizacao profissional, mas que veio cheia de reservas e porens… Essa promocao significou nao apenas uma troca no nome do meu cargo, mas tambem um aumento desproporcional na responsabilidade e quantidade de trabalho, mas em compensacao, nao recebi nada em troca…. A conta bancaria nao mudou nem um centavo, e a satifacao no fim do dia tambem nao. E essa conta nao faz ninguem feliz….

E vou falar a verdade que nao suporto esse papo de “mas voce deveria estar agradecida por ter um emprego”. Sim, concordo, e sou muito agradecida por ter meu emprego, e por nao ter sido afetada diretamente pela crise mundial, mas nao dah pra fingir estar feliz e contente quando nao estou certo?!

Entao quando olho pra tras, 2009 foi um ano de muito, muito trabalho e ralacao. E soh.

Mas vamos revisar meus objetivos de 2009:

- Dar mais valor as pequenas coisas que me fazem feliz: CHECK! Voltei a ler (por prazer), passei a me exercitar mais (corridas), e fiz questao absoluta de viajar muito, passear mais ainda. Mas por outro lado, entre estudos e trabalhos sobrou muito pouco tempo pros meus amigos, menos atencao pra minha familia… menos saidas, menos bate papo, menos festas…

- Quero poder continuar viajando sempre, e muito: CHECK! Consegui somar um total de 16 viagens ao longo do ano, a maioria delas para paises/cidades novas, algumas soh com as amigas, outras com o Aaron, mas todas igualmente maravilhosas!

- Viver a vida com mais calma: FAILED! Uma cosia que eu nao tive MESMO esse ano foi calma pra nada. Tempo livre pra nada. Relaxamento em coisa nenhuma. Mesmo os momentos de lazer (viagens, passeios, festas) sao sempre uma correria contra o tempo… Mas acho que 2009 foi um ano tao estressante e corrido, que pela primeira vez na vida eu senti falta de nao fazer nada. Sentar, olhar pro nada e assim ficar… oque jah pode ser considerado um passo na direcao certa!

- Juntar dinheiro, e tentar manter a minha (minima) evolucao no que diz respeito a arrumacoes e organizacoes: CHECK. Ateh que mais ou menos… Realmente consegui juntar mais dinheiro doque esperava esse ano, e mandei muito bem na minha administracao financeira, mesmo tendo cometido algumas estravagancias ao longo do ano… Mas em compenscao, no que diz respeito a organizacao… Aff! Nao tenho nem oque dizer… Oque era ruim, ficou pior ainda! Acho que nem vou me dar mais ou trabalho de todo ano colocar isso na lista…

Entao analisando friamente, o saldo do ano foi positivo…

Eu sei que estou super reclamona… talvez seja o inferno astral pre-aniversario… talvez seja a crise dos 30… talvez seja a TPM… sei lah…!!

Acho que daqui a pouco passa!

Uma coisa que eu fiz muito bem feita ano passado e que pretendo continuar eh focar mais nas coisas que eu realmente gosto. Voltei a ler compulsivamente e voltei a correr bastante, que sao duas coisas que simplesmente adoro! E principalmente apredi a canalisar meu dinheiro nas coisas que (pra mim) valem a pena, em vez de ficar com pao durisse demais, e acabar torrando tudo em besteiras desnecessarias e descartaveis.

No guarda roupa, por exemplo, comprei bem menos, mas com bem mais qualidade, e fico feliz de conseguir usar a mesma roupa vaaarias vezes, sem a costura se desfazer, sem ficar toda troncha ou encolher na primeira lavagem. Sucumbi a algumas extravagancias fashion, que por incrivel que pareca, me deram uma satizfacao que eu sempre considerei muito futil. Mas descobri que nao eh vergnha nenhuma gastar o dinheiro que eu ralo tanto pra ganhar em coisas mais “mundanas”, e nao tenho nada que ficar com medo/vergonha doque as pessoas vao pensar de mim se eu quiser ter uma bolsa que custa quase o preco de um aluguel! O dinheiro eh meu e perdi a vergonha de usar…

E por falar em dinheiro, a cada ano aprimoro minhas capacidades de planejamento de viajens, viajando cada vez mais e gastando cada vez menos. Fazendo listas de prioridades (juro que jah ateh comecei a lista de 2011), os lugares que gostaria de conhecer, os que preciso conhecer, os que gostaria de voltar… Qual a melhor epoca do ano (custo/beneficio) de cada viagem/lugar, opcoes de passagem e hospedagem, tempo livre Vs atividades culturais. E principalmente planejar com muita, muita antecedencia!

Entao resolvi manter as mesmas resolucoes esse ano, focando nas coisas que me deixam feliz e me trazem pequenos prazeres. As coisas que estao ao meu alcance a curto prazo e definindo prioridades ao longo do ano.

Entao jah estou com meu planejamento financeiro tracado, e assim ja sei oque posso ou nao fazer, comprar, conhecer e afins. a lista de viagens jah esta feita (meta: 1 viagem por mes, pelo menos!) e todas as passagens ateh Junho jah estao compradas, e as viagens ateh setembro jah estao definidas e planejadas (mas a verdade eh que jah sei bem oque quero fazer ateh o fim do ano! Mas como o Aaron me acha louca, vou me segurar por uns meses).

Quero voltar a cozinhar mais, passar mais tempo com meus amigos, dar e ir a mais festas, e simplesmente, sentar e nao fazer nada de vez em quando…

Porque afinal, todo ano eh igual, e daqui a pouco, quando a gente parar pra pensar, o ano jah vai ter acabado!

*******

Como jah me perguntaram outras vezes, em outros posts e no Twitter, pra matar a curiosidade, aqui esta a lista de viagens 2010!

- Janeiro: Roma (esse sabado!)

- Fevereiro: Dubai e Abu Dhabi

- Marco: Italia, Pisa e Florenca

- Abril: Egito e Jordania

- Maio: Israel

- Junho: Malta

- Julho: Croacia , Dubrovnik (ainda nao esta comprado)

- Agosto: Grecia, Santorini (ainda nao esta comprado)

- Setembro: Tanzania (Escalar o Kilimanjaro, safari e Zanzibar – mas ainda nao compramos pq estamos esperando confirmacao de uns amigos)

E dai pra frente outros lugares que quero muito ir esse ano sao: Eslovenia, Bulgaria, Romania, Ucrania, Suica, Sul da Franca, York (UK), Costwold (UK), Letonia… e mais alguns outros…

Ainda nao decidimos se vamos viajar nos feriados de Maio e Agosto (os precos jah estao bem salgados nesses feriados, e como temos outras viagens no mesmo mes, nao queremos exagerar…), e novos destinos podem aparecer, caso a Easyjet ou RyanAir resolvam fazer alguma super promocao!

Esse amigo oculto foi facil de organizar… meia duzia de blogueiras Londrinas, mais algumas simpatizantes-comentaristas locais.

A Hilda achou um sistema que faz sorteio on line, com direito a questionais, recadinhos anonimos e afins! Recebemos os nomes por e-mail e pronto!

Marcamos a data do encontro para Janeiro, contornando todas as agendas de compromissos, viagens e visitas da galera, e ontem finalmente fomos todas pra Greenwich, no Pub Trafalgar, na beira do Rio Tamisa trocar os presentes (que foi apenas uma desculpa pra ficarmos de papo furado ateh as 9 da noite!).

Os topicos? As amarguras de uma dona de casa, visitas folgadas, sogra, preco das coisas no Brasil, a crise economica, o transito de sao paulo, o metro de Ipanema, a colecao de bolsas da Fe (haha!), o troca-troca de roupas e sapatos no “bazar” que a Helo tah querendo organizar, o comprimento das saias das Inglesas pirigueti, e etc, etc, etc.

Regado a Pimm’s e vozes elevadas, que renderam vaaarios olhares fuzilantes de nossos vizinhos de mesa – mas como controlar as “Grumpy Old Braziliam Women” numa mesa de bar?

O troca-troca de presentes de amigo oculto foi um sucesso, e na verdade rolaram varios momentso de cobica ao presente alheio, e eu em que tentei implementar o sistema de sociedade-anonima que usava com minha irma (cada presente dado/recebido vinha acompanhado de um contrato que forca a outra irma a compratilhar o presente em qualquer momento! hahaha), mas uqe nao foi muito levado a serio! (fiquei seriamente de olho no colar que a Lidia deu pra Helo, na bolsinha que a Helo deu pra Marina, e quase nao dei o presente que dei pra Quezia!).

E como a Flavia ficou doente e nao pode ir, agora temos a desculpa perfeita pro proximo encontro!