22 Jan 2010
9 comentários

Friday Fun

Dia a dia, Pub & Restaurantes, Trabalho

Eu jah falei outras vezes aqui no blog que sexta feira eh sempre o pior dia da semana no meu departamento.

Eh o dia de todas as reunioes, as conference calls e tudo que possa fazer um “balanco” das pendencias e tal. E geralmente tambem eh o dia que a chefona mais pede coisas-urgentes-de-ultima-hora-que-precisam-ser-feitas-pra-ontem. Na quarta feira eu jah comeco a sofrer por antecipacao…

Mas hoje foi diferente!

Logo que chegamos a chefona avisou que todas as reunioes seriam canceladas pois ela tinha que participar de outra reuniao externa, uma outra gerente pediu pra cancelar um conferenca call, e a chefinha, sabe-se lah porque chegou no escritorio carregada de croissants e pain aux chocolat da Delice de France (bom de-mais!)!

Eu ainda estava me deliciando com o primeiro croissant quando uma das meninas do juridico chegou com uma caixa inteirinha de cookies da Millie’s Cookies (sensacional! Os melhores cookies que jah comi) de presente pro RH, como agradecimento de ajuda num projeto…! (eu comi o de blueberries com chips de chocolate branco!)

Tive que sair correndo pra tirar essa foto, porque em questoes de segundos tudo desapareceu!

Adriana Miller
9 comentários
21 Jan 2010
52 comentários

S.A.L. – Cursos de Ingles em Londres (post coletivo)

Cursos de Ingles, Dicas de Londres, Estudos, Inglaterra, S.A.L.

A Renilse e a Karina (entre muitos outros e-mails e comentarios nos ultimos anos) pediram dicas de cursos de Ingles em Londres com bom custo/beneficio (seja lah oque isso siginifique num curso…).

O problema eh que eu nao faco a menor ideia. Nunca fiz curso de Ingles aqui, e a unica pessoa que conheco que fez (minha irma em 2005) jah faz tanto tempo que nao lembro mesmo o nome do curso, nem onde era nem se era bom…

A unica opiniao que tenho sobre cursos, eh que acho que Londres eh provavelmente o pior lugar do mundo pra aprender Ingles, pelo simples motivo de que tem MUITO Brasileiro aqui!

Otimo pra estudar e viver, ganhar experiencia de vida e tals. Mas aprender em Ingles mesmo, nem sempre LOndres e a melhor opcao pra todo mundo.

E nao soh por ter muitos Brasileiros e muitos Portugues, mas tambem por ter muito estrangeiro em tudo quanto eh canto, entao mesmo quem jah vem pra cah com Ingles fluente, acaba desaprendendo as vezes, de tanto ouvir gente falando errado! (serio, jah aconteceu comigo… tanto ouvia minha amiga francesa falar uma palavra errado e ninguem dizer nada, que passei a achar que a errada era eu. Ateh o dia que o Aaron me corrigiu e me dei conta que estava “afrancesando” meu vocabulario).

Mas sei lah leh. Entendo porque eh tao atraente. Afinal eh Londres. Uma das cidades mais legais e cosmopolitas do mundo. A cultura, as pessoas, a historia, as viagens…. e claro o visto de estudante que te permite trabalhar 20 horas por semana! (coisa que jah torna o sonho um pouco mais viavel para a grande maioria)

Alem disso, basta querer aprender. Eu fiz intercambio no pior lugar do mundo pra aprender Ingles (Miami), fui a Brasileira/latina mais antipatica da escola (nao falava com ninguem que falasse uma lingua sequer parecida com Portugues ou espanhol) e fiz todas as aulas extras possiveis e imaginaveis (passava tipo 8 horas por dia na escola). Pra mim deu certo. Cheguei lah com um nivel bom, e mesmo morando na casa da minha tia e falando portugues “nas horas vagas” eu voltei uns meses depois totalmente fluente.

Recentemente meu tio Pedro (posso te chamar de primo? Ou sobrinho? hehehe) veio pra ca ra fazer um curso de Ingles em Londres e recebeu as seguintes recomendacoes:

Eurocentres
Embassy CES
Bell Centres

Acho que ele escolheu a Eurocentres, mas nao sei oque esta achando do curso, nem preco, nem visto, nem nada disso.

Ou seja, nao sei como posso ajudar.

Portanto, estou passando a bola pros universitarios!

Voce jah estudou Ingles em algum lugar da Inglaterra, ou Londres? Qual?

Recomenda? Conte um pouco da sua experiencia!

Adriana Miller
52 comentários
20 Jan 2010
116 comentários

S.A.L. – Como entender os salarios na Inglaterra

Recursos Humanos, S.A.L., Trabalho, Vida na Inglaterra

A Flavia me mandou um e-mail pedindo uma explicacaozinha sobre como entender os salarios na Inglaterra.

Ela gostaria de trabalhar aqui e tem aplicado para empregos on line na sua area, pra ver se alguma coisa pinta.

E entao ela ficou na duvida, pois a grande maioria das vagas pedem pretencao salarial, e ela nao entendeu muito bem como funciona a media por aqui.

O engracado eh que eu recebo muito essa pergunta nao soh pelo blog, mas dos candidatos extrangeiros que entrevisto diariamente, pois muitas das pessoas que veem trabalhar na Inglaterra ao entendem direito nosso “sistema”.

A primeira coisa a salientar, eh que aqui as diferencas salariais sao minimas. Sao precisos muitos e muitos anos de experiencia e muito sucesso na sua carreira para que seu salario seja realmente “astronomico”, que te permita uma vida de luxos em Londres.

Ou seja, nao existe muita diferenca salarial entre uma faxineira, um garcon, uma recepcionista, um trainee de escritorio de advocacia, ou um analista junior de Marketing com diploma e pos graduacao.

A unica diferenca eh que com um bom nivel de Ingles e boa qualificacao o trainee de advocacia e o analista de Marketing terao progressao de carreira, e as outras vagas “nao qualificadas” nao. Mas jah vi muita gente que serve mesa em bar que ganha bem mais que outra pessoa que trabalha em “escritorio”.

Isso soh pra dar uma introducao a nao-existencia de diferencas sociais, oque pode ser um pouco confuso pra quem acabou de chegar ou esta procurando emprego antes mesmo de vir pra cah. Voce vai ver um monte de vagas completamente diferetes que pagam mais ou menos a mesma coisa.

Outra coisa importante de saber eh que as vagas aqui geralmente sao anunciadas com uma “banda salarial”, que eh calculada em valor bruto anual. E isso eh bem diferente doque se ve no Brasil, na Espanha ou em Portugal por exemplo, que os salarios sao anunciados jah com o valor final que vai entrar na sua conta bancaria todo mes.

Isso porque, por aqui, se parte do principio que varias pessoas diferentes, de niveis de qualificacao e experiencia diferentes podem fazer um determinado trabalho. Sua qualificacao e experiencia vao determinar sua colocacao na “banda” salarial. Quem tem mais experiencia e qualificacao ganha mais. Quem tem menos qualificacao e experiencia (incluindo experiencia “local”) ganha menos. Eh bem comum vermos, em um mesmo time, varias pessoas fazendo o mesmo trabalho, mas com salarios beeeem diferentes.

Entao o exemplo que dei pra Flavia foi o seguinte:

Ela queria ter uma ideia sobre medias do mercado na area dela, que eh uma coisa que nao sei, pois nao trabalho com esse tipo de vagas. Mas uma boa indicacao sao as “salary bands” que quase sempre estao incluidas nos anuncios.

Entao por exemplo, uma vaga que anuncia uma banda salarial entre 35 mil libras e 45 mil libras, e voce se qualificar como “middleweight” e pedir um salario de 40 mil, seu salario liquido mensal serah uma media de 2,5 mil libras, por exemplo (mas isso varia de individuo pra individuo, depende qual Tax Code o governo vai alocar pra voce – baseado na sua situacao socio economica – e outras deducoes de beneficios que sua empresa faca).

Ou seja: 40.000 / 12 = 3.333 – (+-)30% = 2.300 Libras liquidos por mes.

(parentese: o imposto de renda da Inglaterra varia entre 15 e 40%, mas o calculo eh meio complicado e leva um zilhao de coisas em consideracao, nao apenas seu salario, entao usei uma media bem media, tendo em base o salario do meu exemplo)

(Parentese 2: aqui na recebemos 13o salario no Natal nem 14o salario no verao – como na Espanha, Portugal, Itaia e Grecia – entao o salario bruto anual eh dividido por 12 e nao 13 ou 14)

Mas na verdade, antes de sequer te oferecerem a vaga, com certeza eles vao pedir que voce confirme sua “compensation package” atual, ou seja, seu salario bruto anual, seus beneficios, bonus, e todos os extras, para poderem te comparar com a media do mercado. E na verdade eh isso que vai definir seu novo patamar salarial.

Infelizmente, muitos candidatos que vem do exterior recebem salarios (em seus paises) bem abaixo da media Inglesa, e isso acaba influenciando seu (novo) salario final.

Entao usando o exemplo que dei acima, digamos que sua experiencia e qualificacao te posiciona na “media” da banda e portanto com um salario equivalente de 40 mil Libras por ano.

Mas por outro lado, enquanto no Brasil voce ganhava um salario de 8 mil reais por mes (nao faco menor ideia se isso eh viavel no Brasil, se eh muito ou pouco heim gente! Apenas um exemplo!), totalizando 104 mil reais brutos por ano (os salarios no Brasil sao calculados em 13 meses, mas aqui nao temos 13o em dezembro, portanto sao apenas 12 meses de salarios por ano), que convertidos a libras te colocaria numa media de 26 mil libras por ano.

Por causa disso, dependendo da empresa, ha grandes chances que numa media de mercado, voce nao seja posicionada na media “real” de 40 mil e sim na “sua” media, e talvez ganhe inicialmente uns 30 mil libras, por exemplo.

O motivo pelo qual empresas fazem isso eh por causa do tax code de extrangeiros, e como “periodo de prova”, jah que eh sempre um grande risco contratar alguem que vem diretamete de outro pais. As situacoes em que eu vi isso acontecendo, depois de um tempo os salarios se regularam, e os funcionarios estrangeiros passaram a receber o salario da media inicial.

Eu sei que eh complicado, mas eu lembro do quanto eu fiquei perdida quando comecei a procurar emprego em Londres!!

Mas voltando ao meu comentario no inicio do post, sobre diferecas sociais, oque quis dizer eh que a “qualidade” de vida aqui e no Brasil nao eh a mesma.

Apesar de sempre reclamar dos precos no Brasil, como turista, sei que a comparacao entre pagar um aluguel, conta de luz e gaz, supermercado e afins no Brasil eh infinitamente mais barato que aqui por exemplo. E uma pessoa que ganha 8 mil Reais por mes, numa cidade como Rio ou Sao Paulo com certeza vai dirigir o carro do ano, ter uma empregada ou faxineira, sair todo fim de semana pra barzinhos da moda e achar que uma saia de 300 reias no shopping eh um “achado”, enquanto que aqui esse padrao de vida eh BEM diferente.

Comecando pela compracao entre o profissional estabelecido, bem qualificado e cheio de experiencia e fluencia em linguas que ganharia um salario mensal de 2.500 Libras. Esse cara nunca vai poder pagar 800 por mes pra ter uma faxineira trabalhando o dia todo duas vezes por semana, por exemplo.

Por isso acho tao complicado responder os e-mails que me perguntam: “Quanto eh preciso ganhar por mes pra ter uma vida boa em Londres? Uma aprtamento de 2 quartos numa area bonitinha de Londres, sair pra comer em restaurantes legais e viajar de vez em quando?”.

Complicado neh? Oque eh uma “vida legal” pra mim, pode nao ser nada legal pra voce, e vice versa. Uma area bonitinha em Londres pra mim pode ser bem diferente pra voce, a necessidade de ter faxineira, manicure, depiladora, carro do ano, viajar e ficar em bons hoteis, comprar roupa nova, frequentar os restaurantes e barzinhos da moda, etc, etc, eh muito diferente de uma pessoa pra outra.

O moral da historia eh que, pra bem ou pra mal, a vida fora do Brasil (e nao me refiro apenas a Inglaterra nao) eh bem diferente. Em alguns aspectos eh um diferente bom, mas para muitas outras cosias, eh um diferente nao tao legal.

Quer quer morar fora, tem que vir com uma mente aberta, e disposto a viver a vida como ela eh em seu novo destino. oque nao dah eh achar que vai imigrar pra Europa, EUA, e afins e manter a mesma vida classe-media que teus pais te criaram… As vezes ateh dah, mas eh preciso adaptacao e jogo de cintura, pra nao virar um daqueles Brasileiros que vive reclamando da vida “dura”, pois lah no Brasil eh que era bom!

Adriana Miller
116 comentários