21 Mar 2012
17 comentários

Jardim YuYuan e a cidade antiga de Xangai

China, Dicas de Viagens, Xangai

O Jardim YuYuan (que significa “Jardim da felicidade” em Chines) eh a principal atracao no centro da cidade antiga de Xangai.

Construido em 1559 por ordens do governador de Xangai sob a dinastia Ming, com intencao de servir como palacio de verao para a aposentadoria de seu pai, um dos principais e preferidos ministros do Imperador Ming da epoca.

O Jardim eh uma galeria de lagos, riachos, pontes, galerias e palacios, todos construidos no estilo Suzhou Chines e ocupa cerca de 2 hectares de terra bem no coracao da cidade.

Sua construcao seguiu os mandamentos da filosofia Feng Shui Chinesa, respeitando e incluindo os elementos de terra, montanhas, agua e ar, e dividido em 6 areas e palacios principais, que vao se perdendo num labirindo de portas e passagens – um mundo a parte da cidade ultra cosmopolita que cerca o jardim hoje em dia!

Entre os muitos “jardins orientais” que ja visitei em outros paises e cidades (inclusive nas outras cidades Chinesas) o Yuyuan foi oque mais me impressionou – o mais bem conservado, bonito e autentico. E acho que o fato de que acabamos visitando o jardim num dia em que o tempo estava pessimo, o vento frio e o ceu cinza deu uma clima extra aos palacios, com aquele nevoreiro que cria um certo ar de misterio…

Mas depois de termos passado tanto tempo passeando pelas partes modernas de Xangai (aqui e aqui), sair do Jardim Yuyuan bem no centro da cidade antiga e dar de cara com as decoracoes e pre-comemoracoes do ano novo Chines foi uma otima surpresa!

Toda a area que cerca o “templo Deus” de Xangai se chama Shànghăi Gùchéng, que existe desde o seculo 11 e eh a cidade original de Xangai.

O centro da cidade, assim como em quase todas as outras cidades medievais ao longo do mundo, se concentrava nos arredores do templo, criando um vilarejo quase redondo, oque facilitou a construcao de uma muralha protetora, que nos meados de 1500 (mais ou menos quando o Jardim YuYuan foi construido) chegou a ter 5 quilometros de circunferencia e – diz a lenda – mais de 5 metros de altura.

Infelizmente o muralha ja nao existe, e a “barreira” entre a cidade antiga e nova eh garantida pelas muitas avenidas que cortam Xangai.

O layout milenar da cidade antiga eh praticamente ainda o mesmo, mesmo ja tendo passado por tantas guerras e revolucoes: as principais foram sem duvida a guerra do Opio que devastou a regiao na seculo 19, e ao perder parte da cidade para as concessoes coloniais internacionais, a Cidade Antiga (Gùchéng) acabou virando o esconderijo e “gueto” dos Chineses que ainda moravam nesse lado da cidade.

Logo depois veio a revolucao Taiping que quebrou um pouco da dominacao ocidental na cidade e permitiu que Chineses voltassem a morar fora das muralhas da cidade antiga.

E por fim veio a segunda guerra mundial, que tambem nao poupou bombardeios e destruicao.

Mas a reconstrucao que foi feita ja no seculo 20, foi muito bem feita, mantendo as caracteristicas da arquitetura original, respeitando as ruelas, as pracas e templos centrais, e todos laguinhos e canais que vao se entrelacando eplas ruas.

Entao hoje em dia a Cidade Antiga ja nao eh exatamente uma “cidade” e pouquissimas pessoas ainda moram por la – mas hoje em dia essa parte da cidade abriga o melhor mercado de rua de Xangai, e o paraiso das quinquilharias e souvenirs!

Foi por la que aproveitamos pra comprar lembrancinhas e presentes (e meu enfeite de natal!) e nos aventuramos nas barraquinhas de rua tambem!

Aliais, eu fui pra China determinada a vencer qualquer barreira de pre-conceito que eu tivesse em relacao ao pais, e principalmente em relacao a comida! Queria mesmo comer na rua, entrar em restaurantes fora das areas turisticas, e comer – praticamente – de olhos fechados!

E o mercadinho de Gùchéng realmente foi o primeiro grande passo! A posso confirmar que  a experiencia foi otima e enriqueceu demais nossa experiencia na China!

A cidade antiga foi o antidoto perfeito pra quebrar aquela imagem de uma China certinha, artificialmente construida e com os olhos no futuro!

 

Adriana Miller
17 comentários
21 Mar 2012
0 Comentários

Mr & Mrs Bund

China, Dicas de Viagens, Xangai

Quando minha amiga Chinesa estava me ajudando a planejar os dias que passamos em Xangai ela recomendou o restaurante Mr & Mrs Bund – mas ela avisou: não é necessariamente o melhor nem o mais autentico de Xangai, mas por algum motivo os turistas e expatriados fazem fila na porta, e como todo mundo vai, voces deveriam ir tambem.

Como uma coisa leva a outra, como atrai muitos ocidentais, acaba atraindo muito chineses cheios da grana, que atrai muitas celebridades locais, que por sua vez atrai muitos Chineses!

Mas depois ela completou: a vista lá de cima é linda, vocês vão tirar altas fotos! E foi exatamente isso que nos conquistou! Mas fiquei mesmo com vontade de ver como seria essa coisa de “restaurante badalado” num lugar tão diferente e único no mundo!

O restaurante tem menu internacional e é comandado pelo chef Frances Paul Pairet, mas não dá pra negar que oque impressiona mesmo é a decoração!

Eles descrevem a decoração do salão principal como “realeza moderna” e “chique aristocrático”, e realmente já começando na porta de entrada, pintada com inconfundiveis verde e vermelho, e se abrem num salão enorme, cercado de janelas que vão do teto ao chão, bem de frente para a vista de Pudong no Bund!

Os moveis são enormes, como se fossem tronos, sempre nas cores preto e vermelho, com detalhes em prateado.

Eu geralmente gosto de descobrir restaurantes novos, ou de repente conhecer lugares totalmente locais, sem turistas ou que fogem dos roteiros mais turistões. Mas confesso que foi bem legal ver esse lado diferente da cidade, com points, bares e restaurante badalados que poderiam estar em qualquer cidade do mundo!

Mais um pre-conceito destroçado durante essa viagem incrível!

Mr & Mrs Bund

6F, Bund18

18 Zhongshan Dong Yi Lu,

The Bund

 

Adriana Miller
0 Comentários
20 Mar 2012
11 comentários

Nanjing Road: a vertebra comercial de Xangai

China, Dicas de Viagens, Xangai

Se voce vai a Xangai, seja com muito ou pouco tempo (e dinheiro!) pra gastar, um endereco eh certo: Nao perca a Rua Nanjing, uma das muitas avenidas perpendiculares ao Bund e que se estendem por quilometros sem fim, cortando o lado norte de Xangai de leste a oeste.

A Nanjing Road eh a principal rua comercial da cidade, misturando um clima meio ChinaTown com lojas de departamento e shoppings modernissimos – um contraste Yin Yan que parece mesmo ser a principal caracteristica de Xangai.

E a Nanjing Road vai muito alem das luzes de neon – eh uma rua cheia de historia, com um papel fundamental no desenvolvimento da cidade, muito antes dos neons, arranha-ceus e Pudong existirem.

Oficialmente a rua existe “no papel” desde 1800 e poucos, quando era a “main street” da cidade, conectando as docas no leito norte do Rio Huangpu com a Praca do Povo no centro de Xangai, que por sua vez se conectava com a cidade antiga e seus templos.

No final do seculo 19, com a instauracao da Concessao Interncional, a Rua Nanjing floreceu sob o comando de comerciantes (e clientes) estrangeiros, mas a fase de boom durou pouco, e a rua foi bombardeada – por acidente! – durante a segunda guerra mundial, levando consigo boa parte das lojas e mercados, e a vida de centenas de pessoas.

A area ficou semi abandonada por muitas decadas, ate que no ano 2000 a Nanjing Road entrou nos planos de revitalizacao da cidade formulada pelo governo Chines, que voltou a incentivar construcoes, o comercio e o consumo, transformando a Rua Nanjing numa rua inteiramente peatonal, com uma largura de 28 metros que se estendem por mais de 1 quilometro e 200 metros – e tudo isso re.ple.to de lojas e letreiros por todos os lados!

E realmente foi uma daquelas ruas onde vc se sente “na Asia”! Eu pessoalmente sou super fan dos letreiros de neon, essa coisa visualmente poluida com letras e caracteres que eu nao consigo ler… me sinto sendo transportada para outro mundo!

E por la voce vai encontrar de tudo mesmo: a lojas se revezam facilmente e sem conflitos entre as barraquinhas de tempura no palito, a uma filial do Kentucky Fired Chicken (que diga-se de passagem, esta em TO-DAS as esquinas da China!), lojas de cha, uma gigantesca H&M, clinicas de medicina Chinesa, e a ultima colecao da Prada.

Foi mais um daqueles lugares que acabamos voltando varias vezes, porque realmente eh uma viagem! Diferentes horarios do dia a cidade vai se transformando, as luzes vao acendendo, a rua vai enchendo de pessoas e a cada esquina a paisagem se transforma!

Mas um de nossos achados mesmo foi o Sky Bar no topo do hotel Radisson Blu (outro predio de arquitetura louca), que eh outro arranha ceu iconico de Xangai, que tem uma “capsula” que parece uma nave espacial no topo do predio.

Ficamos olhando aquele predio de longe e pensei: com certeza eles devem ter um bar ou restaurante la em cima! Vamos arriscar?

Andamos a Nanjing quase toda e meu palpite estava certo! No 47` andar do predio, esta o “SkyDome Bar” que eh um bar/restaurante giratorio com uma vista privilegiada de toda cidade!

O que nao falta em Xangai sao predios altos com plataformas de observacao (como por exemplo o Perola Oriental, o World Trade Center, etc), mas o diferente do SkyDome eh que por estar bem no fundo da cidade e acima de todos os seus vizinhos na rua Nanjing, ele oferece uma vista privilegiadissima da cidade com uma perspectiva super diferente doque estamos acostumados a ver nos cartoes postais, e ajudou a entender melhor a dinamica da cidade, e sua impressionante selva de pedra, que se estende com predios, viadutos e mais predios a perder de vista…

 

Adriana Miller
11 comentários