19 Aug 2014
14 comentários

Espanha: Oviedo, o coração das Asturias!

Dicas de Viagens, Espanha, Oviedo, Viagens pela Espanha

Umas semanas atras uma grande amiga Espanhola se casou em sua cidade natal, Oviedo, a capital do principado de Asturias, no norte da Espanha.

Foi uma viagem especial – pra começar que é sempre uma delicia viajar com um grupo de amigos, e melhor ainda quando envolve um grande evento ou celebração especial. E por coincidência, a mãe do Aaron estava com uma viagem planejada a Londres, então foi a nossa oportunidade para uma primeira viagem sem a Isabella!

Confesso que fiquei nervosíssima!! Eu já passei outras noites longe dela (em outras viagens a trabalho ou a passeio), mas nesses casos ela sempre estava com o pai.

Eh claro que eu sabia que entre a avo e a baba ela seria muito bem cuidada e nem sentiria minha falta, mas não adianta… não sei se algum dia vou acostumar a deixa-la pra trás em nossas viagens…Mas também, isso não quer dizer que eu não tenha adorado viajar “livre” novamente!

Podem e inscrever no concurso de pior mãe do ano, mas foi uma delícia viajar so com uma malinha de mão, chegar no aeroporto cedo e poder escolher revistas e tomar um café com toda calma do mundo… E o voo?! Sem ninguém sentada ou em pe no meu colo, nem tentando rasgar minhas revistas e muito menos tentando abrir meus olhos se por acaso eu tentasse tirar um cochilo!

Mas sabe aquela sensação estranha de que voce esqueceu alguma coisa?! Fiquei o tempo todo naquela de revirar a bolsa procurando carteira-chave-celular para garantir que estava tudo la… e ai me dava conta: a sensação de que alguma coisa ficou para tras foi falta da Isabella!

O primeiro dia da viagem foi corrido. O casamento foi numa sexta feira a noite, então voamos de Londres para Oviedo pela manha, chegamos la no começo da tarde, e mal deu tempo de comer alguma coisa e já começamos a nos arrumar para festa!

O casamento foi lindíssimo, e a Marta uma das noivas mais bonitas que ja vi! Aliais, os dois, pois ela e o Carlos são um super casal, e combinam demais! Sabe aquela coisa “sangue latino” cheios de estilo e molejo? Eles sao a personificacao disso! (ela é Espanhola e ele é Colombiano).

A ceremônia foi no Ayuntamiento da cidade (prefeitura), num salão enorme e realizado por uma juíza amiga da família e que portanto conhecia a noiva desde pequena!

As leituras foram todas feitas por seus amigos de infância e familiares do noivo, que vieram diretamente da Colômbia.

Ja a festa, ah… a festa! Os Espanhois sabem como ninguém dar uma boa festa, e a localização nao poderia ter sido melhor – no casarão antigo “Rua Quince”, na praça principal da cidade, exatamente em frente a Catedral de Oviedo!

La dentro, uma decoração bem “mediterrãnea”, com muitas flores, e aquela arquitetura linda típica dos palácios Espanhóis (com muitos jardins internos, arcos sobre as janelas e pe direito altissimo!).

P.S. Gostou do meu vestido? (fez sucesso no Instagram!) Eu ja fiz um post sobre ele aqui ó

Uma coisa que eu gostei demais da festa foi que em vez de lembrancinhas e besteirinhas para os convidados, os noivos fizeram doações em nossa homenagem a instituições de caridade na Colombia, país natal do noivo.

Achei uma iniciativa tao bonita, e fiquei honrada de ter amigos como eles!

A festa rolou noite a dentro, ao som de muita salsa Colombiana e Latino Americana e muito reggaetón! (ai meus tempos de estudante em Madrid!!).

Então foi no sábado que a viagem começou mesmo! Uma das melhores coisas desses eventos e viagens, é acordar no dia seguinte com todo mundo junto: trocar fotos, historias e fofocas. Quem pagou mico, quem arraso una pista de dança, e quem foi o ultimo a ir embora da festa!

E dai para frente passamos o dia explorando o centro histórico da cidade!

Nosso hotel tinha uma localizacao perfeita, exatamente entre a Calle Gascona (“El Bulevar de la Sidra”), que concentra a maioria dos bares de Sidra Asturiana e restaurantes da cidade e a praça da Catedral, então não teve erro!

Fomos andando aos poucos e nos perdendo pelas ruas da cidade, tirando fotos das ruelas medievais, pracinhas e Igrejas.

A historia de Oviedo eh bem interesante, pois o Rei Asturiano que fundou a cidade no seculo 8 d.c. queria construi-la como uma copia de Toledo (nos arredores de Madrid), mas como a regiao era muito rural e pobre, Oviedo acabou tomando traços mais Romanos, usando parte do que ja estava por la.

E o resultado eh que Oviedo acabou sendo uma cidade bem mais bonita e original que Toledo!

As construções em tons de ocre e amarelo dão um toque especial, e a cidade ja serviu de pano de fundo e musa inspiradora a muitos escritores e artirtas Espanhois, e mais recentemente conquistou o mundo ao servir como pano de fundo para a trama do filme “Vicky Cristina Barcelona”, de Woody Allen e vencedor de Oscar.

Mas é claro que a atração principal do fim de semana foi a bebelança e comilança a la Asturiana!

Para começar, vamos falar sobre a Sidra Asutriana!

Nao, nao tem nada a ver com a cidra Brasileira, nem com a cidra Irlandesa, e eh praticamente um personagem da cidade!

E aviso, eh o tipo de coisa que requere um paladar adquirido… eu ja tinha bebido a Sidra algumas outras vezes quando morei na Espanha, e lembrava que eu tinha gostado, mas nao me recordava ao certo de como era o sabor.

Mas a Marta falou tanto e elogiou tanto a tal da sidra que a galera foi com com sede demais ao pote, e… bem, ainda temos que aprimorar mais um pouco nosso paladar!

Mas nao tem problema, bebemos assim mesmo, so para poder fazer parte do espetáculo a parte que eh a sidra sendo servida!

Rola todo um malabarismo e lambança, e eh impossível passar na porta de uma único restaurante ou bar da cidade que nao tenha um garçon na porta servindo sidra e fazendo uma zona!

No almoço nos paramos na Plaza del Fontán, escolhemos uma mesinha no patio externo e fomos de Menu del dia, com o prato mais tradicional da cidade: Favas Asturianas!

As favas sao tipo um feijao branco grandao (lembro de comer muito em Portugal!), cozidos como se fosse um guizado ou sopa, com outros legumes e diferentes tipos de carne, e achei uma delicia!! Sabe o que me lembrou? Me sentí comendo uma feijoada super temperadinha (so que de feijao branco!).

A finalmente no jantar (eh isso mesmo que voce esta pensando, nos so comemos o fim de semana todo!), rodamos por alguns restaurantes pela Calle Gascona e pelo centrinho de Oviedo, mas ninguem estava a fim de tapas, entao voltamos para pracinha da Plaza del Fontán para provar a outra especiaría da regiao (e que todo mundo fico de olho no almoco!), o centollo, ou siri/carangueijo, da costa norte da Espanha!

Entao foi mais um banquete, com muito siri e mexilhoes, regados a sidra e tinto de verano (mina bebida preferida quando esto una Espanha! Eh uma mistura de vino tinto com Gaseosa, que eh um refrigerante Espanhol tipo uma agua com gas bem docinha, e um pouco de limao siciliano! Taaaaao refrescante!).

 

Oviedo na Pratica:

 

–          Oviedo e a região das Asturias nao eh das regioes mais visitadas e praticas da Espanha, mas nao eh difícil chegar la, pois a cidade eh servida pelo aeroporto “Asturias”. Saindo de Londres, a Easyjet voa diretamente ate Asturias, e leva menos de 2 horas.

–          Para viajar pela regiao, um carro eh imprenscindivel – nao so porque os transportes públicos nao sao la essas coisas entre as cidadesinhas, mas principalmente porque eh o tipo de lugar que o legal eh ter liberdade de ir parando, ir explorando… Mas se voce for ficar so em Oviedo, como nos fizemos, nem precisa de carro nenhum!

–          Hotel: nos ficamos hospedados no Hotel El Magistral, numa das melhores localizacoes da cidade, por indicacao da propia noiva, que obviamente conhecia a cidade como ninguem. O hotel eh relativamente simples, mas super confortavel e as funcionarias super simpaticas (tivemos uma atrapalhada com nosso carro de alguel por que o Aaron teve que pegar um voo de volta diferente do meu, e uma das meninas ficou nos ajudando ate as 6 da manha para resolver tudo!)

–          O clima em Asturias eh bem imprevisivel, e em apenas 3 dias de viagem, pegamos temporais, solzao, muito calor e muito frio. Tudo ao mesmo-tempo-agora! Eu fui para la super preparada para pasar calor e super veraozao (essa era a previsao do tempo), e chegamos la com nevoeiro e muito frio. Resultado, tivemos que fazer umas comprinhas de ultima hora. E ai no dia seguinte, solzao e calor de novo! Entao uma mala versátil com muitas opcoes que possam ser usados ao mesmo tempo, em camadas eh o melhor conselho!

Adriana Miller
Siga me!
Latest posts by Adriana Miller (see all)
Adriana Miller
14 comentários
18 Aug 2014
5 comentários

Daylesford Organics: Saladinhas e orgânicos em Chelsea e Notting Hill

Dicas de Londres, Dicas de Viagens, Inglaterra, Pub & Restaurantes, Restaurantes

Como boa Carioca que sou, uma das cosias que sentia falta quando cheguei aqui em Londres uns anos atrás eram os restaurantes de salada.

São práticos, rápidos, saudáveis… sabe aquela coisa de sair da praia, dar uma passadinha no Delírio Tropical, ou na Chaika (que fechoooou!) e comer uma saladinha? Um ritual bem carioca que eu adoro, e por muito tempo senti falta de ter opções mais criativas de saladas aqui em Londres.

IMG_2342

Mas isso vem mudando bastante nos últimos anos, e começaram a pipocar vários salad bars pela cidade, onde você pode escolher seus ingredientes, molhos e acompanhamentos e montar sua saladona na hora.

IMG_2345

Então quando descobri o Daylesford Organics só faltou o cheirinho do mar da brisa de Ipanema… E claro,arrastei a Tati pra lá!

IMG_2347

Eles são a versão Londrina do Gula-Gula Carioca, onde você escolhe suas saladas, pode montar um prato com 3 ou 4 opções de saladas diferentes, adicionar um quiche, ou grelhado e tals.

IMG_2341

De quebra eles ainda tem um menu bem servido de sucos de frutas e vegetais feitos na hora, além de poder comprar seus sucos detox e levar pra casa também!

IMG_2343

Só faltou mesmo o pettit gateaux de doce de leite com sorvete de tapioca do Gula-Gula, mas nem tudo nessa vida é perfeito!

Além disso eles também são uma loja/supermercado natureba/orgânico, e todas as suas lojas tem essa opção de comprar os ingredientes e produtos produzidos em suas fazendas orgânicas pra levar pra casa (eles tem uma fazendo orgânica enorme em Glouchestershire, no interior da Inglaterra, e vendem seus produtos em alguns supermercados maiores). A seleção de frutas, queijos e molhos/temperos é ótima!

IMG_2340

IMG_2339

Atualmente são 3 endereços em Londres, todos super convenientes: O restaurante & loja de Notting Hill fica na rua Westbourne Grove, a dois quarteirões de Portobello Road, e é uma ótima opção pra café de manha ou brunch pré marcado ou passeio pelo bairro, ou então uma opção de almoço pós passeio!

IMG_2338

IMG_2349

A outra loja/restaurante fica em Chelsea, pertíssimo da estação de trem e ônibus de Victoria, também super central, e foi lá que eu e a Tati fomos almoçar dia desses antes de passar a tarde no salão da Fer Nabuco!

IMG_2352

E por fim, eles também tem uma lojinha na praça de alimentação (Food Hall) da Selfridges – perfeita pra quem quiser quiser comer alguma coisa fácil, rápida e leve enquanto se acaba nas compras em Oxford Street!

IMG_2353

 

Daylerford Organics

(clique no link para endereços)

 

Adriana Miller
Siga me!
Latest posts by Adriana Miller (see all)
Adriana Miller
5 comentários
15 Aug 2014
12 comentários

Eynsham Hall – Um palácio pra chamar de seu em Cotswolds

Castelos e Palacios, Cotswolds, Dicas de Viagens, Inglaterra, Viagens pelo UK

Nossa viagem por Cotswolds foi super legal, mas o toque especial mesmo foi ter ficado hospedada dentro de um dos palácios históricos da região!

10339651_10152464500050761_5817181222157686022_n

O que não faltam aqui no blog são opcções de castelinhos e palácios a serem visitados nos arredores de Londres, e são sempre uma ótima opção de passeio bate-volte para quem quer conhecer um pouco mais do interior da Inglaterra (lindíssimo!), mas sem ter que gastar um dia inteiro, e apenas fazendo uma day trip rápida e curtir o fim de tarde ou a noite em Londres.

10419638_10152464499510761_6772610937547015389_n

Então é claro que AMEI a oportunidade de ter um castelo pra chamar de meu durante um fim de semana, né? IMG_1818

Nossa hospedagem no Eynsham Hall foi graças a uma amiga, que planejou seu casamento nesse lugar incrível (mas o hotel eh aberto a qualquer pessoa! É só reservar seu quarto, não precisa estar atrelado a um evento), então apesar de termos passeado bastante pela região de Costwolds ao longo do fim de semana, também conseguimos curtir bastante o palácio.

IMG_1821

O legal desses eventos, ou o simples fato de se hospedar num hotel com esse tipo de estrutura histórica é se sentir um pouco um personagem de Dowton Abbey – relaxar no salão principal ao pé da lareira, depois jantar na sala de banquetes, e por fim ir tomar seu chá na biblioteca ou passear pelos jardins do palácio…

10377995_10152464499165761_9213928422736803014_n

Nada como sentir o gostinho da realeza por um fim de semana!

IMG_4761.JPG

E claro, a festa do casamento foi ainda mais bonita, graças ao Eynsham Hall, porque né, não precisava de muita coisa a mais!

IMG_1889

10437440_10152096921085047_5696004029931544218_n

A cerimônia foi lá mesmo, numa dos salões principais, com uma janela de pedra gigante com a vista do jardim.

10348310_10152464496285761_8782953675379274331_n

1233579_10152464498905761_7695760444798356154_n

O almoço/jantar foi servido no salão principal, com suas paredes intrinsecamente decoradas e trabalhadas…

10259880_10152464496535761_6104577417181962197_n

10271473_10152464499330761_5962142427118895964_n

E por fim, os drinks da recepção foram divididos entre o jardim do palácio e a “sala de desenho” (Drawing room), com paredes maciças de madeira e uma coleção de artes centenária!

10422459_10152464497830761_1350786460783789881_n

10462882_10152534174267718_2076022198569028401_n

E como estivemos por lá com um grupo de amigos, as manhas, com o café da manha servido na biblioteca (passei hooooras explorando as coleções históricas de livros e enciclopédias!) eram ainda melhores, como todo bate papo sobre a festa, o pub e os planos para mais passeios pelo Cotswolds!

IMG_1891

 

Eynsham Hall

North Leigh, Witney, OX29 6PN

 

Adriana Miller
Siga me!
Latest posts by Adriana Miller (see all)
Adriana Miller
12 comentários