31 Mar 2005
0 Comentários

Top Hits

Dia a dia, Vida na Espanha

Estava relendo antigos posts e vi que após algumas semanas na Italia eu fiz uma lista de todas as coisas que eu gostava e que nao gostava da Italia.

Já estou na Espanha ha 9 meses e ainda nao fiz nada disso; Entao, após essa longa gestaçao resolvi dar meu parecer sobre a vida por aqui…

  

O que eu mais gosto:

  

– Fiesta! Em qualquer epoca do ano, em qualquer cidadezinha do país, sempre tem alguma festa acontecendo ou prestes a acontecer. Claro que eu nao vou em todas por falta de tempo e dinheiro (concentro meus recursos e energias nas maiores e mais famosas), mas acho muito legal ver como a populaçao realmente se envolve nas paradas e vivem as tradiçoes na alma.

– Marcha! Apenas uma variaçao do item acima. Na traduçao pro portugues seria algo como “night” ou “balada”. Esse pais tem baladas incriveis, e qualquer dia é dia de festa. Quem tem disposiçao pode sair de 2ª a 2ª até o sol raiar sem o menor problema.

– Diversidade cultural. Cada regiao do pais tem uma origem diferente, uma historia diferente, uma arquitetura, uma paisagem, uma natureza especifica. Desertos, florestas, praias paradisiacas, montanhas cheias de neve, etc… Cidades Arabes, cidades Romanas, Cidades Fenícias, templos Otomanos, arquitetura Francesa, arquitetura Portuguesa, arquitetura ultra modernista, etc… sao apenas alguns exemplos de tudo que se pode encontrar pela Espanha.

– A lingua. Passado o sufoco inicial de tentar aprender a falar espanhol sem parecer um portunhol patético (algo como Luxemburgo vem nos proporcionando), e que agora já estou com um vocabulario ótimo, já domino as tecnicas de falar o C e o Z com a lingua presa etc… O espanhol me parece uma lingua fascinante e expressiva. Nao é tao bonita e sonora quanto o italiano, mas é incrivel como as vezes com uma só palavra e só mudando a maneira como vc a ultiliza vc pode conseguir expressar ideias totalmente diferentes.

– Os palavroes. Uma variante do item acima. Nenhuma lingua tem palavroes tao impactantes quanto o espanhol. Num momento de raiva e revolta absoluta, soltar um “Joder!” ou “Me cago en la leche!” tem um efeito sobre os nervos indescritivel…. ufa…

– Dimensoes. Pra alguem criada no Rio de janeiro tudo em Madrid parece super pertinho, mesmo sendo a maior cidade da Penisula Iberica.

– Transportes. O metro te leva pra qualquer lugar, em qualquer hora.

– Sol!!! Nao importa quantos graus esta lá fora, mas o sol esta sempre brilhando. Inverno ensolarado nao tem preço.

  

Oque eu menos gosto:

  

– Burocracia e falta de educaçao. As vezes eles conseguem ser muito pior que os Brasileiros e os Italianos juntos!

– Culinaria. O espanhois sao muito orgulhosos de sua “dieta mediterranea” por ser considerada uma das mais saudaveis do mundo. Nao deixa de ser verdade, pq tem muitos legumes e verduras. Mas todos os pratos vem mergulhados em azeite, todos as receitas incluem kilos de pimentoes (que eu ODEIO!!!) e a carne mais consumida é a de porco e suas variaçoes (que eu sou alergica!!). Ou seja, comida tipica significa indigestao, dor de barriga e crises alergicas all night long… Desisti de frequentar restaurantes espanhois ha muito tempo, pelo bem da minha saude.

– Preços. Apesar de ser um dos paises mais baratos da Europa, a proporçao salarios x preços é muito desfavoravel. Nao reclamo de bariga cheia, mas oque eu pago pelo meu aluguel e o preço de cada copo de vodka com RedBull aqui é um absurdo!!

– Falta de natureza. Madrid é uma cidade árida. Para onde vc olhe, vc nao ve uma singela arvore se quer. Por aqui até tem uns parques espalhados, mas se vc quiser uma sombrinha, tem que se deslocar até o parque pra sentar em baixo de uma arvore. No verao é um calor de fazer o capeta derreter, e no inverno o vento congelante nao dá treguas. O ar é muito seco; cabelos arrepiados e a pele que parece que vai rasgar se vc nao tomar banho de hidratante.

  

Para aqueles que conhecem a area, aceito sugestoes…

 

Adriana Miller
0 Comentários
14 Feb 2005
0 Comentários

Festa estranha com gente esquisita… Eu nao tô legal, nao aguento mais birita…

Aniversario, Dia a dia, Pessoal

Hoje completo 1/4 de seculo.

Já sou uma adulta, uma mulher de respeito.Nunca gostei de aniversario, agora gosto cada vez menos.

Primeiro porque eu sempre tinha panico do momento do parabens… Todo mundo te olhando, meu pai tirando fotos freneticamente… Eu sempre pedia: esse ano, sem bolo por favor… Nunca fui atendida.

Outro trauma dos aniversarios da minha infancia, era que o dia 14 de fevereiro sempre caía antes, durante ou depois do carnaval, e em plena ferias de verao. Resultado, minhas festas sempre estavam vazias… 90% dos convidados nao podiam comparecer. O auge do cumulo foi no meu aniversario de 8 anos, que para amenizar o trauma, minha mae fez minha festa no meio de dezembro!!!

Na adolescencia isso mudou um pouco. Durante os anos que morei em portugal, fazer aniversario era uma beleza… meio do ano escolar, todo mundo sempre obrigatoriamente presente; além de que lá, meu aniversario também é Valentine’s day (na Europa toda e EUA), que eu achava o maximo!

Ao voltar para o Brasil, oque antes era um trauma (aniversario/caranaval/ferias) virou uma grande vantagem: muito festa, calor e viagens com os amigos. Aniversario virou sinonimo de diverçao garantida. Hoje já nao tenho mais nenhum trauma, mas a idade vai chegando e ficar um ano mais velha já nao é tao divertido assim. No outro dia me lembrei de uma aula de biologia que tive muitos anos atras: segundo minha professora, biologicamente falando, o corpo humano esta em continuo desenvolvimento até os 25 anos, quando as celulas atingem seu maximo; daí pra frente o corpo humano cai ladeira abaixo.

Nao faço a menor ideia se isso é correto, cientificamente falando, mas por algum motivo, isso ficou gravado na minha memoria, e eu lembro perfeitamente que pensei: Nossa!!! 25 anos!!! Que velha!! Ainda bem que falta muito tempo!

Pois é querida Adriana… O tempo passa, o tempo voa… 

Esse ano em especial nao tenho doque reclamar. Rolaram comemoraçoes ininterruptas desde 5ª feira a noite… 4 dias seguidos de festas, pra ninguem botar defeito… Acho inclusive, que agora meu organismo vai precisar de mais 25 anos pra conseguir se recuperar… 


Num momento de reflexao sobre “oque tenho feito da minha vida nos ultimos 25 anos” pós ressaca em um gélido domingo a tarde, me bateu um incrivel depressao. Estava rodeade de gente, e me sentia sozinha. Me dei conta que nao ia acordar com o tradicional café da manha de aniversario que todo mundo na minha familia ganha, que nao ia comemorar com meus amigos (aqueles de verdade, do fundo do coraçao), que de noite nao ia sair para jantar com meus avós, que nao ia ver a cara de orgulho do meu pai falando “meu bebe esta crescendo” e nem ia ouvir a tradicional frase da minha mae que ano a pós ano me lembra que esse dia nao é só meu, afinal ela sofreu durante 12 horas para me trazer ao mundo, numa 3ª feira de carnaval no inicio da decada de 80.

Chorei alguns minutos, mas depois passou.

Afinal, estar sozinho é ruim, mas também é muito bom.

A meia noite meus amigos me felicitaram e cantaram “parabens pra voce” em varias linguas diferentes, e eu fiquei feliz. Afinal estou muito satizfeita com tudo que fiz em meus longos 25 anos de vida. Hoje, apesar do frio, apesar do trabalho, apesar da aula e da entrega de um pré projeto final na universidade, o dia esta sendo otimo.

Varias boas surpresas, muitas pessoas especias me ligando, mandando mesnsagens e e-mails.

Obrigada a todos vcs!!

Muitas felicidades e muitos anos de vida para todos nós!!!!

 

Adriana Miller
0 Comentários
11 Feb 2005
0 Comentários

Tem gringo no samba

Dia a dia, Vida no Exterior

Pior que estar numa terra que nao comemora carnaval nessa epoca do ano, é ser um brasileira em terras alheias nessa epoca do ano.

Durante essa semana todos os jornais trouxeram em suas primeiras paginas, ou em repostagens especias, fotos do caranaval do Brasil.

Fotos essas que como nao podiam deixar de ser, de meninas nada pudicas, se sacolejando com tudo ao léu, e incriveis historias e curiosidades sobre a maior festa do mundo.

Até aí morreu neves.

Porém além dos inevitaveis comentarios do tipo “vc nao esta triste de nao estar lá” etc, que eu nem ligo, sempre rola aquele espirito de porco que vem te perguntar se caranaval é essa poca vergonha mesmo, se é verdade que carnaval no brasil é bacanal, ou cometarios simpaticos do tipo “as mulheres brasileiras nao sao nada timidas”, etc, etc… E te olha de cima abaixo com a quela cara de “aposto que vc tambem…”. Foram uns dias muito estresantes… varias discussoes com Italianos, Dinamarqueses, Holandeses, Portugueses… sonhando em se dourar ao sol das praias brasileiras acompanhados por uma mulata com 105 de bundinha nas praias do nordeste.

Fico revoltaaaaaada com esse estereotipo de mulher brasileira “gostosa-sem-vergonha” que rola no imaginario de gringos em geral.

  

Mas tudo bem… a raiva passou… Carnaval é bom mesmo e azar de quem nunca foi…

  

E eu nem posso reclamar tanto assim… sabado fui numa festinha de caranaval bem legalzinha; festa de rua com direito a fantasia e tudo. Parecia mais helloween que outra coisa qualquer, mas foi legal. Pena que as 3 da manha começou a nevar… Carnaval com neve NAO!!!!!!!!

  

E Madrid tb estava bombante!!! Quarta feira de cinzas, as 9:30 da manha o ETA (grupo separatista Basco) colocou um carro bomba a 20 metros de distancia do predio onde trabalho… PANICO geral!!! Primeiro um barulho ensurdecedor, e alguem gritou: BOMBA!! Gritaria, correiria, fumaceira! Foi aqui? Foi perto? Foi longe? Depois sirene da policia, bombeiros, ambulancia, helicopteros…. Ruas fechadas, metro fechado… familiares e amigos ligando pra saber se esta todo mundo vivo…

 

 

Adriana Miller
0 Comentários