25 May 2012
34 comentários

Ucrânia – a joia escondida do Leste Europeu

Dicas de Viagens, Kiev, Ucrania

Uns dias antes de embarcarmos na nossa viagem pra Ucrania, na Pascoa (comeco de Abril 2012) estavamos jantando com um casal de amigos e gerealmente a pergunta que todos nos fazem sempre eh: “qual a proxima viagem?!”.

A resposta, “Ucrania”, veio misturada com expressoes de confusao e espanto. Onde? Quem? Porque???

Eu estou longe de considerar a Ucrania um doa paises mais “exoticos” que ja fui, mas poucos destinos causaram tanta comocao e surpresa entre nossos grupos de amigos – mas a verdade eh que Kiev estava na minha lista ha anos, mas a oportunidade certa nunca chegava.

Eh uma pena que o pais seja tao pouco explorado pelo resto do mundo, sendo uns dos lugares de mais importancia e imponencia no Leste Europeu e entre as regioes da antiga URSS.

Kiev eh a capital do pais, e era a cidade braco direito de Moscow durante o periodo Sovietico – e essa historia recente esta presente em todas as esquinas.

Mas pra mim, Kiev sempre teve uma unica imagem: a capital mundial das Igrejas Ortodoxas!

20120525-135019.jpg

Esse “titulo” (obviamente inventado por mim e sem nenhuma legitimacao), eh 100% condizente a quantidade incrivel de igrejas Russas Ortodoxas espalhadas pela cidade. Nenuma delas eh tao imponente quanto a Sao Basilico em Moscou, por exemplo, mas enquanto varias outras cidades do Leste Europeu tem uma Catedral Ortodoxa pra chamar de sua (por exemplo em Tallin, em Helsinque, Sofia e Bucareste, para citar algumas), mas nenhuma delas eh tao colorida e espalhafatosa quantos as igrejas de Kiev.

A cidade foi destruida por guerras e conflitos, e em termos gerais, eh uma cidade feia e sem vida – ainda com muitas cicatrizes deixadas pelo regime Socialista e a pobreza da Cortina de Ferro da regiao. Mas sao as Igrejas de Kiev que espalham cor e fe por todas as esquinas.

A vista da cidade eh salpicada por cupulas douradas e colunas de todas as cores – aliais, em belo estilo tipico (e estereotipico) do Leste Europeu – eles nao poupam nas cores: nos predios, nas flores, nas igrejas, nas roupas e nos cabelos.

Eita povo colorido! Se toda essa misturada se encaixa nos padroes de beleza que estamos acostumados ou nao, ai isso ja eh outra historia, mas o exagero arquitetonico e fashion da cidade e de seus cidadaos, definitivamente compensa pelo clima frio e cinzendo e os predios feios da heranca Socialista.

Mas se prepare pra ouvir falar muito sobre a Ucrania num futuro bem proximo!

Apesar de ainda ser um dos paises mais isolados do continente Europeu, pouco a pouco eles estao se abrindo para o mundo, e o primeiro grande passo eh sediar a EuroCopa de 2012 em parceria com a Polonia, que vai comecar agora em Junio. Segundo os locais, Kiev sera a “proxima Praga”!

20120525-135134.jpg

Um plano ambicioso, mas para isso a cidade esta se modernizando, dando aquela faxinada geral, e acima de tudo se preprando para abrir suas portas para o resto da Europa.

Mas viajar pra la ainda nao eh dos destinos mais faceis, e por isso mesmo nao entra no roteiro de muita gente, e demorou tanto anos pra sair da minha listinha de viagens.

Pouquissimos voos e cias aereas conectam a Ucrania (principalmente Kiev, a capital) com outras cidades Europeias, e atualmente a unica cia de Low cost que voa para o pais eh a Wizz Air, e ainda assim com dias e horarios muito restritos, oque sempre nos fez “deixar pra depois”.

20120525-134910.jpg

Saindo de Londres, a melhor opcao de voo pra chegar em Kiev eh a British Airways, que tem alguns voos para a capital Ucraniana algumas vezes por semana, e que por acaso casaram direitinho na nossa disponibilidade do feriado prolongado da Pascoa.

Europeus, Brasileiros e Americanos nao precisam de visto para entrar na Ucrania, mas o pais nao faz parte da Comunidade Europeia, e portanto tem suas proprias regras de imigracao e controle de fronteira.

Mas ainda assim o voo eh longo (3 horas e meia, oque eh um voo bem longo para padroes Europeus) e com 2 horas de fuso horario, oque “come” bastante tempo de qualquer viagem.

As opcoes de hospedagem tambem nao sao das melhores – tanto no segmento de hoteis de luxo e internacionais, quando no segmento de albergues, as opcoes nao sao muito abundantes, e de maneira geral, os precos sao bem caros para oque se recebe em troca.

Nos preferimos alugar um apartamento do Best Kiev Apartments, recomendado pelo nosso guia, que foi uma otima opcao de preco e localizacao, mas que por outro lado deixou a desejar numa cidade com tao pouco infraestrutura turistica.

Digo isso porque Kiev eh o tipo de lugar onde quase ninguem fala Ingles, onde nao existe ponto de informacao turistica, e tudo que vemos pelas ruas eh escrito em Cyrilico e nem adianta tentar pedir informacoes na rua pois ninguem fala Ingles. Entao o fato de estarmos num apartamento, e nao num hotel com recepcao, concierge e tal, atrapalhou nossa “desenvoltura” na cidade.

Entao nossos pontos de apoio acabaram sendo os hoteis Radisson Blu, que ficava no nosso quarteirao (onde os recepcionistas foram super gentis e prestativos, mesmo nao sendo hospedes) e o hotel Hyatt que fica na praca da Catedra Santa Sofia, onde devido a sua localizacao super privilegiada (e com vistas lindas) nos batemos ponto no bar da cobertura quase todas as noites! Entao ambos sao otimas opcoes de hospedagem na cidade, e se pudesse voltar a tras, teria ficado num desses hoteis – mas pra quem nao quer gastar muito, os apartamenos alugados sao otimas opcoes!

Uma dica que ja dei sobre varios paises e continua sendo super valida na Ucrania eh a atencao com a lingua – O Ucraniano (que eu ignorantemente vou generalizar e dizer que eh uma variante do Russo) eh a unica lingua de fato falada e entendida na Ucrania, mesmo na capital Kiev. Entao eh sempre bom ter cuidado com enderecos e nomes, pois oque aparecer no seu guia de viagem nao vai ser o mesmo que no mapa que vao te dar na recepcao.

Sempre tenha enderecos e instrucoes anotadas direitinho em Cirilico para evitar apuros, e nunca saia de casa sem o cartaozinho que explica exatamente pra voce vc quer chegar/voltar.

20120525-134933.jpg

A moeda na Ucrania eh a “Hryvnia”, e eh uma moeda que soh circula no pais. Eles nao aceitam dolar nem Euros, mas a moeda nao pode ser comprada no exterior.

Entao chegue na Ucrania com uma reserva em Dolares ou Euros, e aproveite a casa de cambio minuscula no saguao do aeroporto pra fazer o cambio e ja sair do aeroporto com algumas Hryvnias na mao, so pra garantir.

Mas foi facil achar caixa eletronico que aceitem cartoes internacionais e outras caixas de cambio ao redor da cidade, entao nao tivemos problemas com dinheiro.

20120525-135219.jpg

mas eh sempre bom ter uma boa quantia de Hryvnias em dinheiro vivo, ja que muitos lugares nao aceitam cartao de credito nem debito.

Na epoca que viajamos a Hryvnia esta mais ou menos 1 pra cada 8 dolares.

 

E claro, ja que voce esta por la, aproveite pra comer um Frango a Kiev (em Kiev!!) e a deliciosa e tradicionalissima sopa Borshch!

 

Adriana Miller
Siga me!
Latest posts by Adriana Miller (see all)
Adriana Miller
34 comentários
Comente pelo Facebook
Escreva o seu Comentário
* Preenchimento obrigatório. Seu email não será divulgado.
Quer que a sua foto apareça nos comentários? Clique aqui!
34 comentários
  1. Romara - 25/05/12 - 14h39

    hahaha..posso imaginar o semblante de seus amigos :).

    Dri vc tem razao qdo diz q eles estao fazendo a faxina p o euro2012 e na faxina p deixar a cidade mais limpa entraram os pobres caes de rua. Estao recolhendo e matando. Infelizmente e assim q ocorre, poeira debaixo de tapete.
    no mais, p variar excelente texto.
    bjsss

    Responder
    • Adriana Miller - 25/05/12 - 15h11

      Mas olha, a cidade eh infestada de caes doentes e abandonados…
      Da uma eninha, mas ao mesmo tempo eles sao um risco a seguranca e saude publica.

      Responder
  2. Ana - 25/05/12 - 14h49

    Dri! Amo o Leste Europeu e a Ucrânia está mais do que nunca na minha lista.
    Uma rápida pergunta: Você entra nos EUA com seu passaporte Português? É tranquilo?
    Obrigada

    Responder
    • Adriana Miller - 25/05/12 - 15h10

      Sim, sempre como Portuguesa.
      Eh tranquilissimo, basta aplicar pro ESTA direitinho e mais nada. Nao precisa nem preencher os formularios que distribuem no aviao.

      Responder
      • Ana - 25/05/12 - 17h49

        Obrigada Dri! E aguardo mais fotos Kiev! X

        Responder
  3. Flávia - 25/05/12 - 15h28

    Dri, senti falta de suas imperdíveis fotos em Kiev! Vai sair um post com fotos de lá? Tomara!!!!
    bjks.

    Responder
    • Adriana Miller - 25/05/12 - 15h29

      Eh o proximo!!
      Quiz fazer um post introducao primeiro, pra nao ficar muito longo nem tudo muito misturado!

      Responder
  4. Romara - 25/05/12 - 15h55

    eu imagino que sim Dri, e concordo q algo deva ser feito. Mas infelizmente (nao so a ucrania)nao existe um projeto com boa vontade p resolver a situacao de forma “decente” .
    Eu fiquei encantada com Istambul e outras cidades da turquia. Os comerciantes se uniram e recolheram os caes de rua e eles foram castrados e soltos nas ruas,todos com microchip e uma etiqueta na orelha Com um numero de controle. Claro q leva alguns anos p ver o resultado desse projeto mas o q vi foi maravilhoso.

    Bom aproveitando p te contar q consegui marcar minha viagem p transilvania..hahhaha. Como vc pode ver continuo “seguindo” seus passos ate onde e possivel e ate onde meu marido concorda…kkkkk!

    fiquei feliz que namibia vai sair sem problemas e se vc tiver um tempinho veja o projeto desse santuario : NANKUSE . um projeto lindo de animais selvagens maravilhoso da namibia!xxxxxx

    BJSS

    Responder
  5. Helo Muller - 25/05/12 - 16h13

    Dri, estou louca pra ver as fotos da cidade! Parece muito legal!

    Beijos

    http://www.blogheloisamuller.com/

    Responder
  6. Fernando Braz - 25/05/12 - 16h30

    Eu tenho muitos amigos ucranianos em Londres,e sempre que eu digo que eu quero conhecer Moscow eles tentam me convencer de que a Ucrãnia é muito melhor, principalmente a cidade de Odessa. Você chegou a explorar esta cidade também?

    Responder
    • Adriana Miller - 26/05/12 - 08h44

      Não, só tivemos tempo de conhecer Kiev e Chernobyl.

      Responder
  7. Denize - 25/05/12 - 20h17

    Dri
    Adorei suas dicas e comentários,assim como você eu e meu marido adoramos viajar,já conhecemos 94 países Vamos para Doha em junho e estamos planejando Muskat,você poderia nos dar o contato do guia que. Te acompanhou?
    Muito obrigada Se precisar de alguma dica será um prazer ajudar
    Denize

    Responder
    • Adriana Miller - 25/05/12 - 20h41

      Oi Denize, o contato do guia esta no post de Muscat.

      Responder
  8. Denize - 25/05/12 - 20h24

    Dri
    Mais uma pergunta,o visto para Oman,você tirou o visto na entrada?Que documentos precisou?
    Obrigada
    Denize

    Responder
    • Adriana Miller - 25/05/12 - 20h39

      OI Denize, eu não precisei de visto, pois viajo com passaporte Portugues.

      Responder
  9. Priscilla - 25/05/12 - 22h49

    A Air Baltic tb voa pra lá, e é uma opção de cia barata. qdo voltando da Russia pra Londres fui de Air Baltic :) cidade curiosa, vale a pena! :))

    Responder
    • Adriana Miller - 26/05/12 - 08h43

      Mas acho que não tem voo direto de Londres não.
      Varias outras cias vooam pra lá, mas não com voo direto.

      Responder
  10. […] disse no post anterior, esse “titulo” foi eu que inventei mesmo – sem nenhum censo nem pesquisa […]

    Responder
  11. Manuela - 26/05/12 - 12h30

    Amei o texto!! Não sei se voce chegou a andar de metro de Kiev, mas fiquei impressionada com o tamanho das escadas rolantes !! hahaha E uma coisa sobre a lingua, na verdade muita gente na Ucrania fala russo. Em Kiev é uma mistura e tem gente que fala os dois. Mais para o leste as pessoas tendem a falar só ucraniano e mais pertinho da Russia só russo mesmo. Segundo uma ucraniana o pessoal do leste quer ser europeu. Nos documentos oficiais e agora na escola são obrigados a escrever em ucraniano, mas nas ruas de Odessa, por exemplo, o russo predomina. E como o comentário mais acima disse Odessa é uma lindaa, cheia de vida (olhe que fui no inverno) e história.

    Responder
  12. Arthur - 28/05/12 - 12h27

    Olá Dri, Bom Dia…
    Muito Obrigado pelo texto, vai ser muito útil, estou indo pra Kiev daqui alguns dias assitir a Eurocopa. Com relação ao dinheiro, eu não consigo comprar Gryvna fora da Ucrânia? Mesmo em Londres? Vou ficar um pouco em Londres antes e vou de Wizz Air pra Kiev, desembarco no aeroporto Zhulani. Resumindo, é mesmo fácil achar caixas eletronicos pra sacar dinheiro ou melhor levar euros e trocar lá, o que é melhor e mais econômico…?
    Muito Obrigado

    Responder
    • Adriana Miller - 28/05/12 - 18h09

      Nao, nao consegue mesmo, eh moeda controlada. Voce so vai conseguir comprar quando chegar la. Seja trocando Euros ou sacando direto la.

      Responder
  13. Luciana R. - 06/06/12 - 10h17

    Meu falecido sogro viajou a Europa INTEIRA de carro. Meu marido diz que a lembrança que ele tem de KIEV, visitada nos anos 90 é maravilhosa. Talvez consigamos ir em 2013-2014, mas saindo de Berlim. Adriana, seus relatos são maravilhosos. A gente viaja junto, literalmente.

    Responder
  14. Luiz Pinto - 03/10/12 - 21h37

    Ja viajo a Ucrania, terra da minha esposa pelo quarto ano seguido, adoro o pais, a comida e as pessoas, ja visitei Kiev, Crime(Crimeia) e outros pontos, na primeira vez fui de carro numa viagem inequesivel, adorei ver Kiev com sua avenidas largas, o rio e a estatua da mulher grande em homenagem a 2º Grande Guerra.

    Responder
  15. DANIELY MAZZO - 28/02/13 - 00h04

    Olá Dri! Eu e meu esposo estaremos indo agora em abril para Kiev, você saberia me dizer a respeito de compras, no caso eletrônicos se são baratos? Referente à língua, fico preocupada, só para confirmar, os lojistas falam inglês, aceitam cartão de crédito e débito? abraços e obrigada por todos os esclarecimentos.

    Responder
    • Adriana Miller - 28/02/13 - 13h50

      Oi Daniely,
      Por ser um pais pós-comunista e ainda ter uma economia bastante fechada, a Ucrania é um pessimo lugar para compras. Os impostos sao altos e a maioria das marcas “conhecidas” ainda não estão disponiveis no mercado.
      O pais em si não é caro, mas bens de consumo ainda são.
      Quanto ao Ingles, ainda é muito pouco falado na cidade, e tivemos muitas dificuldades de comunicação, mas nada que um pouco de mímica e muita paciência não resolva.

      Responder
  16. Cinthia - 15/07/13 - 00h36

    Dri,
    Adoro seu site. Acho super completo e didático.
    Como estou pensando em ir para a Ucrânia ano que vem, gostaria de saber quantos dias seriam suficientes para conhecer Kiev.
    Vou excluir Chernobyl, que eu tb adoraria conhecer, pq viajo com minha filha e seria muito difícil fazê-la seguir todas aquelas regras de segurança.
    Ab,
    Cinthia.

    Responder
  17. Cinthia - 15/07/13 - 00h37

    Dri,
    Parabéns pelo site. Adoro e o acho super completo e detalhado.
    Gostaria de saber qtos dias seriam ideais para conhecer Kiev. Detalhe: viajo com uma criança de 04 anos.
    Ab,
    Cinthia.

    Responder
    • Adriana Miller - 15/07/13 - 08h31

      Acho que com 2 ou 3 dias (sem Kiev) seriam suficientes. A cidade nao tem taaaanta coisa assim pra ver nao, apenas as igrejas mesmo.

      Responder
  18. Cinthia - 15/07/13 - 11h22

    Dri,
    Muito obrigadacinthia.

    Responder
  19. Nicolas - 19/07/13 - 16h02

    Dri, excelente material sobre a Ucrânia.

    Estou indo para lá ano que vem, e adivinha onde? Além de Kiev, clado, Pripyat. Você poderia me dar mais algumas dicas com relação a agência que você foi, local de saida (geralmente Idependece Square), dicas para lhe dar com os agentes da alfândega e etc.

    Obrigado! Nicolas

    Responder
  20. Manoel - 01/01/14 - 15h09

    Gostei muito de suas histórias da viagem que fez pela Ucrânia,é um país que tenho muita vontade de conhecer e até tenho pensado em fazer uma viagem para este lugar.
    Suas histórias me fez pensar em conhecer logo este lugar,que pelo jeito é muito bonito. Mas infelizmente onde moro em Curitiba-PR-Brasil,as agências de viagem não oferecem pacotes para o Leste europeu,precisamente para a Ucrânia,os pacotes que eu vi é só para Rússia e Polônia. E a Ucrânia não tem nada para lá,e eu quero ir por uma agência de viagem claro, é bem melhor e bem mais seguro. Estou pensando em ir no verão europeu de 2014,na verdade meu sonho é conhecer não só Kiev,mas a rainha do Mar Negro que é Odessa. Assim como outras cidades do litoral do Mar Negro,como Yalta na Criméia e Nikolaiev. Vou continuar lendo as suas hostórias,pois além de bonita que são,mas não só as histórias,você também é muito bonita. rsrsrsrsrs!!!! suas vestimentas típicas do frio europeu e do Sul do Brasil,lhe deixaram mais exuberante,chique e linda. Um grande abraço,e um Feliz Ano Novo!

    Responder
  21. Ivan torres - 14/04/14 - 00h56

    Estou querendo ir para Ucrânia

    Responder
  22. […] e acho o máximo poder fazer coisas bobas como comer Spaghetti Bolonhesa em Bolonha. Ou comer um Frango Kiev, em Kiev. Salada Grega, na Grécia. Pizza Napolitana, em Napoles. Coisas do […]

    Responder
  23. André Pimentel - 05/03/19 - 18h52

    Estou escrevendo de Kiev. Muita coisa mudou. Cartões de crédito são aceitos em todos os lugares e as pessoas mais jovens e funcionários de lojas e de restaurantes falam inglês, inclusive, tentando falar com eles em russo, na maioria das vezes, recebia as respostas em inglês. As ruas têm seus nomes escritos em alfabeto latino, assim como o metrô.De um modo geray, é uma cidade muito mais fácil de se deslocar do que Moscou. Por sinal, achei Kiev uma versão mais roots de Moscou.

    Tem muita história por aqui, além das igrejas. Quem tem interesse na Segunda Guerra, , tem um museu imperdível e o memorial em homenagem às vítimas de Babin Yar, onde cerca fe 35 mil judeus foram assassinados em dois dias, em 1942. Muito triste, mas muito interessante.

    Responder