28 Nov 2011
31 comentários

Pumpkin Pie: receita da torta de abobora

Com a barriga no fogao, Pittsburgh, USA

Uma das coisas que eu estava mais na expectativa na viagem aos EUA era comer torta de abóbora! Talvez não tão animada quanto as compras da Black Friday… mas a Pumpkin Pie estava lá no topo da lista!

E um dos motivos pelo qual eu gosto tanto é porque a torta me lembra muito o doce de abóbora que minha mãe costumava fazer…

Como alguns leitores me pediram a receita aqui nos comentários e no Twitter, achei que seria uma boa oportunidade pra resgatar essa “categoria” que ficou tão abandonada em 2011…

A receita é facílima de fazer… o unico problema é que o ingrediente principal é quase impossível de achar fora dos EUA! E esse ingrediente é o recheiro “artificial” de abobora em Lata!

E nem adianta tentar subistituir pela abobora natural, por doce de abobora e afins (já tentei todas as variações “não-enlatadas” e todas ficaram MUITO ruins…) pois infelizmente não funciona.

E quando eu contei pra minha sogra e cunhada (e alguns colegas Americanos) que eu tinha tentado fazer torta de abobora com abobora de verdade…?! Caras de nojo sem fim…. acho que seria o equivalente a dizer pra um Brasileiro que você vai fazer feijoada usando o feijao enlatado Ingles!

Mas caso você consiga achar a abóbora em lata na internet ou em alguma loja de importados (pra quem esta na Inglaterra, nessa epoca do ano a Amazon.co.uk vende as latas Libby’s), a torta é super simples e facil de fazer:

Ingredientes:

– 1 lata de abóbora (425gr)

– 1 lata de leite evaporado (imagino que funcione com leite condensado também, mas nunca tentei)

– 2 ovos

– 3/4 de xícara de açúcar

– 1 colher de chá de canela

– 1/2 colher de chá de gengibre em pó

– 1/4 de colher de chá de cravo em pó

– Para a massa/fundo da torta você pode usar uma já pronta, ou usar a dessa receita aqui (feita com biscoito maizena/maria)

Preparo:

Misture todos os ingredientes secos (açucar, canela, cravo e gengibre), e bata os ovos inteiros (com um garfo mesmo, como se você fosse fazer um omelete).

Primeiro misture os ingredientes secos com a abóbora em lata, depois acrescente os ovos batidos, e por fim o leite evaporado.

Coloque numa forma de torta com fundo removível, e leve ao forno por 15 minutos a 220 graus (celcius) e sem tirar a torta do forno, reduza a temperatura para 180 graus por mais 45 a 50 minutos (até o centro da torta estar firme).

E pronto, é só deixar esfriar! (eu prefiro a torta já dormida, depois de passar a noite na geladeira!)

Mas cuidado, porque essa torta é viciante!

 

Adriana Miller
Siga me!
Latest posts by Adriana Miller (see all)
Adriana Miller
31 comentários
Comente pelo Facebook
Escreva o seu Comentário
* Preenchimento obrigatório. Seu email não será divulgado.
Quer que a sua foto apareça nos comentários? Clique aqui!
31 comentários
  1. Sara - 28/11/11 - 14h18

    Parece deliciosa, mas realmente pensei que vc ia dizer que se fazia com abóbora mesmo! Já estava até a esfregar as mãos a pensar que ia fazê-la…lol parece que vou ter de procurar no amazon, caso contrário, nunca vou provar pumpkin pie na vida! :D

    Responder
    • Adriana Miller - 28/11/11 - 14h28

      Que nada… e olha que eu já tentei, porque tenho horror a essa coisa Americana de tudo ser “pre pronto” e empacotado artificialmente…. mas realmente fazer a torta de abobora com abobora verdadeira fica muito ruim! :-(

      Responder
      • Sara - 28/11/11 - 14h31

        Eu até ja deixei um comentário no facebook, porque realmente não hesitei em procurar a lata “pré-feita” no amazon, mas quanto tem cada latinha para esta receita?

        Responder
        • Adriana Miller - 28/11/11 - 14h51

          E a latinha de tamanho “normal” de 425gr

          Responder
  2. Sophie - 28/11/11 - 14h35

    Dri, eu comprei a latinha Libbys no Waitroase por £1,50.

    Ja fiz a torta umas 3 vezes este ano eh show!!! (me lembra de mingau mineiro!!)

    Responder
    • Adriana Miller - 28/11/11 - 14h49

      Aaaaah… não tenho nenhum Waitrose aqui perto… Mas é bom saber! Obrigada pela dica!

      Responder
  3. Marta FG - 28/11/11 - 14h46

    Já estava a ficar com água na boca (gulosa que sou, lógico né)…mas cadé a latinha do recheio de abóbora? De qualquer forma obrigada pelo post! Bj grande

    Responder
    • Adriana Miller - 28/11/11 - 14h48

      Procura na internet! :-)
      Sera que você não acha alguma lugar que entregue ai?

      Responder
  4. Juliana P. Galvao - 28/11/11 - 15h29

    O que é leite evaporado?

    Responder
    • Adriana Miller - 28/11/11 - 16h51

      sabe que eu nem sei… A impressão é que é um leite condensado mais ralo….. é muito comum em sobremesas por aqui.

      Responder
    • Marta FG - 28/11/11 - 17h47

      Num leite evaporado é retirado uma grande percentagem de água (60%)só que não é adicionado açúcar como o leite condensado. A função principal de retirar essa quantidade de água ao leite é “aumentar a validade” do produto.

      Responder
  5. Tania Pereyra - 28/11/11 - 16h08

    Oi Dri,
    Eu adoro pumpkin pie, apesar de minha familia no Brasil achar super bizarro. Eu ja fiz o pure de abobora fresca usando essa receita. http://thepioneerwoman.com/cooking/2008/10/make-your-own-pumpkin-puree/
    Mas tem que deixar coando num papel toalha e uma peneira pra tirar o excesso de agua. Fica otimo.
    Adoro seu blog. Bjs

    Responder
  6. Laura - 28/11/11 - 17h21

    Preciso dizer – acreditando você ou não – que fiz a tal torta de abóbora para o nosso Thanksgiving brasileiro com abóbora natural, exatamente como a Tania diz, cozinhei no vapor, preparei o purê e deixei escorrendo no pano de prato. Fica perfeito, aliás, a torta ficou pra lá de perfeita e vamos incorporá-la nos menus das nossas festas tradicionais: Natal, Páscoa etc!

    Responder
    • Adriana Miller - 28/11/11 - 18h42

      Jesus… que trabalheira!
      Mas me passa aí essa receita! :-)
      Já tentei com abobora assada, abobora cozinda, fazendo doce de abobora… nunca deu certo!
      Basta cozinhar na agua (sem açúcar?) e deixar escorrer antes de amassar?
      Como é o passo a passo?

      Responder
  7. Antonia - 28/11/11 - 18h52

    Olha Adriana eu faço pelo natal uma torta de abobora com doce de abobora e fica deliciosa.
    O doce faço eu normal com coco, abobora ecologica , cravo, canela em pau e açucar
    Olha precisa bem umas 800 gramas desse doce, cinco ovos inteiros, dois pacotes de creme de leite 30 por cento de gordura, bater tudo no processador, colocar canela a vontade por encima de uma massa quebrada crua comprada pronta e colocar no forno por 45 minutos a 180 graus, posso te garantir que fica deliciosa, e bonita com uma cor preciosa, se quiser tentar, o Lidl tras todos os anos em outubro abobora em lata pra quem quiser comprar.
    Um beijo

    Responder
    • Adriana Miller - 28/11/11 - 18h53

      Que idéia maravilhosa!! Vou tentar colocar coco ralado na receita na próxima vez que fizer a torta!

      Responder
    • Sara - 28/11/11 - 20h24

      Amei a parte em que falou no LIDL…tenho dois aqui bem perto, vou procurar :D Ainda assim, acho que vou experimentar a Libby’s.

      Responder
  8. Aline - 28/11/11 - 19h18

    Gente, nunca provei, mas fiquei numa vontade louca de provar essa torta!! Nhamy!

    Responder
  9. Fabiane - 28/11/11 - 20h31

    Que delicia!!!!!!!!
    Boa dica, Dri… como sempre!
    Da proxima vez que for aos EUA, vou tentar achar esta torta…
    Beijos.

    Responder
  10. denize - 28/11/11 - 21h16

    Adriana qual a marca e tamanho da lata de leite evaporado que vc usa? A latinha da abobora ja comprei na amazon…Bjs

    Responder
    • Adriana Miller - 29/11/11 - 14h18

      A marca em Ingles eh “Carnation” se nao me engano (que eh o equivalente ao leite moca), mas acho que qualquer marca serve.

      Responder
  11. Mariana - 28/11/11 - 23h14

    Oi Dri!
    Depois de ler os posts do metrô e do ônibus de londres milzes vezes, fiquei com uma dúvida: o travelcard (no oyster mesmo) mensal tem passe livre no metrô e no ônibus ou são separados?
    beijos

    Responder
    • Adriana Miller - 29/11/11 - 14h17

      Se voce comprar o passe mensal de metro, ele inclui todos os outros meios de transporte (onibus e alguns trechos de barco), mas se vc quiser economizar, pode comprar apenas o travel card de onibus, que eh mais barato.

      Responder
      • Mariana - 29/11/11 - 23h36

        Obrigada! Ainda não estou com minha acomodação definida (vou fazer intercâmbio de férias de 3 meses, viajo daqui a uma semana e minha host family ainda não saiu!), mas acredito que vou acabar comprando o passe mensal com metrô… enfim, verei direitinho quando sair meu endereço, né.
        beijos

        Responder
  12. Isabel Moura - 29/11/11 - 08h39

    acabo de tomar pequeno almoço e já estou com fome outra vez!! a salivar…gulosaaaa

    Responder
  13. Laura - 29/11/11 - 10h52

    Adriana, a receita da torta de abóbora “com abóbora” eu consegui aqui: http://cybercook.terra.com.br/receita-de-torta-de-abobora-americana.html?codigo=8151
    Quanto ao purê, cozinhei a abóbora no vapor (para não enxarcar de água) e, depois de espremer, deixei ela envolvida numa pano de prato escorrendo numa vasilha, assim o purê fica fresquinho e na consistência ideal para ser usado na torta. Uma delícia!

    Responder
    • Adriana Miller - 29/11/11 - 14h11

      Obrigada|!

      Responder
  14. Viviana Carvalho - 07/12/11 - 23h29

    Adriana,

    Fico babando nessas receitas que você coloca no blog! Até já fiz a torta de limão aqui em casa e foi o maior sucesso. Você precisa postar mais receitas e nos mostrar esses seus dotes culinários, rs. Adoro essa seção “Com a barriga no fogão”, já estava sentindo falta.
    Bjs.

    Responder
    • Adriana Miller - 08/12/11 - 09h28

      Nem me fale! Eu adoro cozinhar! Pena nao ter mais tempo de fazer umas receitas mais elaboradas… no dia a dia acaba saindo tudo meio sem graca…
      Mas com a festa de natal se aproximando, tenho a desculpa de fazer umas criacoes mais elaboradas!

      Responder
  15. […] sobremesa. Ano passado fiz uma Banofee Pie e uma torta de limão. Então esse ano resolvi fazer uma Pumpkin Pie e um Cheesecake, que é uma das pouquíssimas sobremesas que o Aaron […]

    Responder
  16. Barbara - 01/04/13 - 19h27

    Oi !!! Fiz a receita usando abóbora mesmo! Deu certo! Coloquei a abóbora para cozinhar no vapor, na panela de pressão! Assim não ficou com agua e ficou bem macia para amassar.
    O leite evaporado peguei a dica aqui na internet! Coloquei 1 copo de leite em pó e 1/2 de agua!
    Se eu pudesse mandava a foto pra vc!
    Beijos

    Responder