06 Oct 2008
6 comentários

Rotina

Beauty Everywhere, Pele

Como tah uma onda de todo munda falar sobre sua “rotina de beleza” e eu jah fui indagada sobre a minha, aqui esta.

Mas jah aviso que sei que sou exagerada, e um tanto quanto psicotica obcessiva-compulsiva no que diz respeito a cremes. Tenho plena conciencia que eh um exagero, porem adoro. Me divirto, gosto mesmo. E como tenho tido otimos resultados, nao pretendo parar.

Bem, pra comecar o seguinte: se eu morasse no Brasil soh usaria produtos manipulados. Nao adianta o quao caro e chiquerrimo for seu creme, se vc comprou na farmacia, no freeshop ou na Sephora, ele nunca vai ser tao bom ou tao eficiente quando um vendido com receita medica ou feito na farmacia de manipulacao.

Mas infelizmente moro num pais onde suplerfuos medicos sao considerados semi-crimes, se voce aparecer no dermatologista e nao estiver coberta de bolhas e doencas nojentas, sera imediatamente expulsa do consultorio. Ou entao voce pode pagar e ir numa clinica particular (e cara!), mas mesmo assim, provavelmente sera atendido por uma enfermeira, e o medico soh aparece se for caso de vida e morte.

Logo aproveito pra ir na minha dermato sempre que vou ao Brasil. E quando vou, nao compro nada de manipulacao, pois esses cremes duram muito pouco, mas compro um monte de cosias com receita medica.

Mas chega de papo furado. Essa eh minha rotina nada rotineira:

Manha:

– Lavo com Fresh Farmacy ou Clinique Gentle soap liquido (depende se estou mais seca, ou mais oleosa)

– Uso a agua termal da Avene como tonico (usava o da Clinique, numero 3, mas suspendo quando uso acido, pra nao dar nenhuma ziquezira)

– Clinique all about eyes Rich para os olhos (muito bom, uso a anos e jah estou no terceiro pote!)

– Lancome Bienfait Multivital FPS 30, como hidratante.

– Maquiagem por cima

Minha pele sempre foi mega oleosa, ma de uns tempos pra ca tem sido mais mista, mais controlada, oque eh otimo. Entao esse hidratante/filtro solar da Lacome eh otimo. Ao longo do dia, minha testa vai ficando oleosa, mas o resto do rosto fica tranquilo. Porem quando vou ao Brasil eh IMPOSSIVEL usar esse creme, pois viro uma fabrica de sebo. Entao se vc mora no Brasil (ou num lugar quente e humido), nao recomendo.

Noite:

– Tiro a maquiagem

– Lavo o rosto com o Fresh Farmacy ou o Angels on Bare Skin ambos da Lush (gosto de variar, porque minha pele nao eh igual todo dia, e alem de adorar variar as coisas que uso, cada dia a necessidade eh diferente)

– Uso agua termal da Avene como tonico

– Night Repair da Estee Lauder nos olhos

– Cremes dermatologicos: No momento estou usando um creme receitado pela minha dermato com acido retinoico. Rola uma esfolacao basica na pele, entao uso dia sim, dia nao. E as vezes revezo por um outro creme com hidroquinona, mas esse me deixa hiper sensivel, entao uso umas 2 vezes por semana so (e soh em pontos localizados no rosto onde ainda tenho umas manchas).

– Nas noites que nao uso o acido (ou as vezes, por cima do acido) uso oShiseido White Lucency Recovery Nightque eh um creme super denso, com uam consistencia de Nivea de latinha, coisa que minha avo usaria. Porem, esse creme eh RECOVERY, e vc acorda novinha em folha. Ele eh novidade no meu banheiro, mas desde que comecei a usar, sinto uma diferenca incrivel no “vico” (que palavra feia!) da pele.

Aff! Pronto! Juro que nao passo 2 horas dentro do banheiro por dia!

Adriana Miller
6 comentários
27 Sep 2008
1 Comentário

Auto Spa

Beauty Everywhere, Pele

Inspirada por um post da Renata (que me fez morrer de inveja das mordomias em Boston), sabado de manha resolvi dar um auto-trato. Como sequencia a alguns posts na linha “brasileira no exterior: faca voce mesma”, resolvi me auto fazer uma limpeza de pele, como ha muito tmepo nao fazia.

Eu tenho bons customes de limpeza – exfoliacao – hidratacao que chegam a ser semi-complusivos-obcessivos, mas tava em falta de uma coisa mais profissa.

Aproveitei que o Aaron passou parte do dia trancado no escritorio estudando, entao nao precisava me inibir na hora de passar uma mascara hidratante verde, ou meter meu rosto num balde fumegante de vapor.

Esse foi meu ritual (adoro me me divirto!):

– Comecei com uma exfolicao mais carrasca, que seja remotamente mais “profissional” doque o exfoliante nosso de cada dia. Ha muitos anos eu usei o Micro-Dermobrasao da Roc, mas quando acabou eu nunca mais comprei. mas depois que fiz um peeling de cristal com minha dermatologista esse ano fiquei tao maravilhada que resolvi comprar de novo, afinal jah tinha o kit, soh precisei compra ro refil do creme exfoliante. Esse “kit” vem com um exfoliante super fino, mas extra denso, com micro-cristais de aluminio que reproduzem o produto usado por dermatologistas, e uma maquininha que eh tipo um massageador, com uma espomginha na ponta. E eh assim que vc passa no rosto: em vez de usar os dedos, usa esse massageador coma  esponjinha, que potencializa a acao exfoliante. Obviamente nao eh o mesmo que ir num dermato, mas quebra o maior galho, e renova a pele que eh uma beleza.

– Ha umas semanas atras dei uma passadinha na Lush para reabastecer meu estoque de sabonete facil e ganhei de amostra os novos tonicos em tablets que eles lancaram e eu estava doida pra usar! Sao uns tabletes efervecentes (parace um sonrisal), que vc coloca na agua fervente, cobre seu rosto com uma tolha e deixa o vapor cheio de oleos essenciais abrirem seus poros. No final, guarde a agua num borrifador pra ser usado como tonico. (eu sei que voce acham que eu trabalho pra Lush, mas nao ganho nada em troca! Infelizmente! HAHAH)

– Depois passei pra acao localizada: Biore nose strips que eh um “band-aid” de retirar cravos para o rosto. Eh mega nojento, mas muito util, e me mantem calma para que nao enfie as unhas nos cravos. Voce cola a fitinha no nariz com um pouco de agua (se estiver seco nao cola), espera uns minutos e quando a fita esta seca, eh soh ouxar lentamente. O resultado sao que todos os seus cravos e pontinhos pretos no nariz estao agora colados na fitinha de papel! Eh como uma depilacao de crevos! Nojento, mas eficaz!

– Por ultimo passei uma mascara hidratante. Geralmente eu gosto da mascara de tea Tree da Body Shop que jah falei aqui, mas ultimamente minha pele tem estado super sensivel, entao eu usei uma mascara que ganhei de brinde na L’Occitane, a Olive Express Radiance Mask. Eu sei que a ideia de passar oleo de oliva no rosto pode parece um pouco assutadora a algumas, mas na verdade esse produto nao se compara com o oleo que vc tem na cozinha, neh?! A textura eh super suave, e nao fica aquela coisa repuxante que algumas mascaras tem. E oque eu gostei mesmo foiq ue ela nao seca, entao nao repuxa nem incomoda a pele, e tampouco eh dificil de tirar.

Depois disso tudo, entrei direto no banho, passei um creme no cabelo (meu Bumble&Bumble esta acabando!), lavei com  Angel on Bare Skin e segui minha rotinaobcessiva-compulsiva de cremes normalmente!

Adriana Miller
1 Comentário
10 Sep 2008
0 Comentários

Tostado e Amentegado

Beauty Everywhere, Pele

Esse fim de semana, enquanto eu estava running some errands por Londres, resolvi dar uma passadinha pra Boots (que eh sempre uma perdicao). Na verdade fui lah por que sou uma esposa muito boazinha, e o hubby precisava de um aftershave! HAHHAHAH (menina, como eh dificil escolher…)

Mas enfim, me lembrei tambem que queria comprar um esfoliante e um hidratante. Por mais que AME o Dream Cream, queria alguma cosia mais pratica pro dia a dia, enquanto o clima do inverno nao pega-pra-capar!

Mas as opcoes sao MUITAS, e sempre fico meio anestesiada quando entro numa drogaria e vejo tooooodos aqueles produtos semi-iguais, que prometem a mesma cura milagrosa pros seus problemas.

E entao a Soap & Glory chamou minha atencao, no seu cantinho bem kirtch… Eu adoro uma embalagem engracada, mas principalmente adoro uma empresa/produto que encontra uma maneira diferente e divertida de fazer propaganda em vez de simplesmente colocar uma modelete “tomando banho numa cachoeira e prometer o mesmo frescor e vitalidade pra sua pele” (sentiu o estilo?!).

Entao dois produtos me convenceram!
Pra comecar, foi o esfoliante! Eu gosto daqueles esfoliantes que ESFOLAM, saca? Nada daquelas cosias molengas de “uso diario”. Tem que ser uma parada semi-industrial que renove a pele mesmo. Mas achei esse bem diferente por um unico motivo: Esquenta!

Sim! Um esfoliante termico! Esquenta ao encostar na pele!
Some Like it Hot” (Traducao mega tosca, nao reparem: Alguns gostam daquilo quente. Que faz trocadilho com o nome do filme “Quanto mais quente melhor” com a Marlyn Monroe)eh um Thermal scrub que contem em seus ingredientes: 2 tipos de acucar, oleo de macadamia, sementes de baunilha, graos de areia branca, e minerais. E a Embalagem branca meio aroseada (se eh que essa palavra existe) tem um “aviso” na frete que “Esse esfoliante vai ficar tostante quando vc esfregar…”. E na parte de tras diz o seguinte: “Apenas molhe, e vai virar selvagem! Atencao: Nao passe esse esfoliante em seus olhos ou em pele irritada, pq isso sera muito desconfortavel e pode te levar a querer sair correndo pela casa pelada (se vc for do tipo exibicionista) gritando ‘agua! agua!’. Se vc eh mais recatada, soh soh enxaguar com agua fria”.

Achei promissor!

Entao aproveitei e comprei o hidratante da mesma linha, o “Butter Up Deluxe” (traducao tosca:Amanteigado Luxo), que contem esses ingredientes: manteiga de cacau, oleo de amendoas doce, manteiga de karite, aloe vera, vitamina E, oleo de semente de uva e vitaminas de 5 frutas. O cheiro eh bem citrico, oque eu adorei (nao suporto cheiros muito doces tipo da Victoria’s Secrets).
A parte de tras eha ssim: “Even Butter! (fazendo trocadilho com Even Better – ‘Ainda melhor’) Sua eficacia foi testada no Reino Unido, num grupo de mulheres que foram convencidas por um anuncio que prometia livra-las de seu craquelado!”. “Atencao: Evite passar Butter Up nos seus olhos. Se por acaso alguma cosia escapar (apesar de que consideramos que seu corpo esteja a uma distancia que consideramos segura dos seus olhos…) lave bem com agua, ateh aquela ardencia passar. Ah! Nos tambem somos legalmente obrigados a te lembrar que isso aqui nao eh comida, eh hidratante!

Resultados: O esfoliante esquenta MESMO! Oque eu achei uma delicia, e jah estou imaginando o quanto vou me deliciar no inverno… mas cuidado com areas sensiveis… han-han… por que se nao o “quentinho” passa a “pegando fogo” bem rapido…! No quesito “esfolacao” da coisa, deixou um pouco a desejar no meu parametro, porque nao eh aquela coisa “areia da praia”, eh bem mais suave. mas acho que pra pessoas normais, seja muito bom. E o fato que de esquenta a pele deve ser otimo pra abrir os poros e coisas do tipo…

Jah o hidratante eh do balacobaco! O cheiro eh delicioso (aprovado epelo Aaron), espalha rapido e absorve mais rapido ainda! E dura! A pele fica hidratada mesmo, o dia todo.

Mas oque eu gostei mesmo foi de ler a embalagem e fica rindo sozinha na Boots…

P.S. Ainda bem que eu nao ganho a vida como tradutora, heim?!

Adriana Miller
0 Comentários