28 Apr 2005
0 Comentários

Um ano depois…

Dia a dia, Vida na Espanha, Vida no Exterior

Essa semana faz um ano que eu sai do Brasil.

Pra uns, parece que foi muito, pra outros parece que foi pouco. Pra mim é uma sensaçao estranha porque ao mesmo tempo que parece que foi ontem que eu estava desembarcando na Italia e minhas malas estavam perdidas, também parece que já estou aqui ha anos luz, e que nesses 365 eu vivi uma outra vida inteirinha.

Foi um ano de experiencias, realizaçoes, trabalho duro e muita diversao. Repleto de bons momento, e outros nem tanto.

Definitivamente hoje sou uma nova Adriana. Me vejo de maneira diferente, comigo mesma, em relaçao à vida que eu escolhi pra mim e principalmente em relaçao ao mundo.

Em apenas um ano eu…

Aprendi a falar fluentemente 2 novas linguas…

Viajei 9 paises, as cidades eu até perdia conta…

Fiz amigos de, literalmente, todos os continentes do mundo…

Morei sozinha pela primeira vez…

Paguei aluguel pela primeira vez…

Tentei aprender a cozinhar e a passar, mas acabei desistindo, pelo meu proprio bem…

Estudei oque sempre sonhei na minha vida…

Já fui dormir chorando algumas vezes…

Acordei com um sorriso de orelha a orelha inumeras vezes…

Sobrevivi a 6 ondas de frio polar, no inverno mais frio da historia da Espanha…

Sobrevivi a maior tempestade de neve de Madrid dos ultimos 20 anos…

Sobrevivi ao verao mais quente da minah vida, recorde do continente europeu: 52 graus em Sevilla…

Fui numa festa onde se corre ao lado de touros que pesam 700 kilos e achei o maximo…

Já passei mal por causa se comida que nao caiu bem…

Tomei o maior porre da minha vida…

Já passei 4 dias seguidos sem dormir, só trabalhando e saindo, direto…

Já fiquei tao doente que fui parar no hospital sozinha…

Passei o natal longe da minha familia comendo arroz congelado…

Já levei esporro em Holandes num trem… Já levei esporro em Italiano num trem… Já levei esporro em arabe num trem…

Viajei sozinha de trem carregando (arrastando) 60 kilos de bagagem…

Já fui ¿expulsa¿ de uma apartamento e passei um fim de semana ¿desalojada¿…

Fui roubada 2 vezes…

Fui às festas mais alucinantes da minha vida…

Já vi gente chegando e gente indo embora…

  

Sao tantas coisas que eu poderia ficar aqui eternamente listando situaçoes, pessoas, etc…

  

Na perspectiva de um novo ano, e um novo recomeço (em breve mais detalhes)…. só tenho oque agradecer….

  

  

P.S: As fotos estao sempre no ar… As da festa a fantasia sao imperdiveis!!!

  

  

  

“O valor das coisas não está no tempo que elas duram, mas na intensidade com que acontecem.

Por isso, existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis.” (Fernando Pessoa)

 

Adriana Miller
0 Comentários
11 Apr 2005
0 Comentários

Redescobrindo Madrid

Vida na Espanha

O clima de nostalgia esta pairando no ar¿

A medida que o tempo vai passando, nos damos conta que nosso tempo por aqui esta quase acabando (99% dos meus amigos tb sao estudantes, que moram na espanha temporariamente), e por isso a necessidade de aproveitar cada segundo vai crescendo cada vez mais.

Esse fim de semana por exemplo, o plano original era viajar para Santiago de Campostela, mas por medidas de contençao de despesas e saude (esse esquenta / esfria da primavera acaba com a saude de qualquer um) uma boa parte do grupo resolveu ficar por aqui mesmo.

Numa conversinha informal, comendo Tapas durante a semana, filosofando sobre “oh! Como o tempo passa rapido” e fazendo planos e juras de amizade eterna (que infelizmente sabemos que será impossivel de cumprir) e relembrando todos esses meses que já se passaram, nos demos conta de que conhecemos muito pouco de Madrid. Nosso grupo se fechou num mundinho só nosso e acabamos sempre indo nos mesmo lugares.

Entao a decisao foi: nesse fim de semana, cada vamos redescobrir Madrid e ir a lugares novos!

  

Entao, como nos velhos tempos, nosso fim de semana começou na 4ª feira. Alguem contou pra alguem, que conhecia nao sei quem que foi numa discoteca nova, Chesterfield, estilinho Americano e boa musica hip hop moderninha.

A decoraçao wild wild west, seguranças 100% made in USA e a quantidade descomunal de americanos na porta nos surpreendeu. Já que a palavra de ordem era inovar, aceitamos o desafio e encaramos a balada. La dentro realmente a coisa estava animada, musica boa, bom clima. E mais uma vez me vi pensando e comparando os comportamentos sociais entre americanos-europeus.

Era claro e evidente quem ali dentro era da terra do Tio Sam; pela roupa, cabelo e principalmente atitude. Até concurso de dança no palco rolou. Claro que todas as concorrentes eram americanas, numa busca desesperada por chamar atençao e usufruir um pouco da liberdade PD (public display, de qualquer coisa, principalmente pele e libido) que nao tem quando estao em casa.

Outra coisa que chamou a atençao foi a quantidade de homens espanhois que estavam ali atras de gringas. Era impossivel dar dois passos sem que alguem te importunasse. Eles, com sua pinta inconfundivel de latin lovers, já chegavam na galera rasgando no spanglish. Oque cai na rede é peixe. Eu me perguntava, oque faz com que num lugar como esse alguem chegue em mim puxando papo em INGLES?!?!?! Alguem ali olhou pra minha cara e pensou: essa mina é gringa! Eu diria que nao, mas os fatos… E quando alguma de nós respondiamos em espanhol, eles gentilmente ainda respondiam: it¿s ok, I speak english. Só rindo. Mas apesar dos contratempos, nos divertimos muito, dançamos muito, e principalmente, descobrimos um novo lugar em Madrid.

  

Na 5ª feira, fui convencida por minhas amigas Holandesas a ir pela primeira vez na vida no bar Brasileiro, Kabokla, que por sinal fica pertinho da minha casa. Se eu contar ninguem acredita, mas as Holandesas amam musica brasileira, sabem dançar todas as musicas de axé bagaçeiro, e sabem de cor a letra das musicas da Dança do Vampiro e Dança da Maozinha. E o pior, com muito samba no pé! Aparentemente Brasil é o que ha em Amsterdan no momento. O bar em si é muito legal, a caipirinha é nota 10, tem até guaraná e coxinha de galinha!!! Mas devo confessar que apesar de ser uma sensaçao muito boa poder entender TODAS as palavras cantadas em todas as musicas, o lugar tinha um clima meio “pra ingles ver”, turistico demais. A musica decepcionou, rolou confusao em portugues (minhas amigas ficaram meio assustadas), e adivinha!?!?!?! O lugar estava cheio de espanhois atras de estrangeiras. Impossivel nao reparar na cara de decepçao dos espanhois quando puxavam papo com uma das holandesas de samba no pé e perguntavam (alguns até em portugues!) se elas eram brasileiras; quando vinha a resposta, o resultado era um “ah tá… nao parece”.

E mais uma vez, nesse momento filosofico da minha vida, refleti com meus botoes: oque esta acontecendo com as mulheres espanholas? Onde quer que vc vá, sempre fica a impressao que os espanhois estao atras de estrangeiras… Hahahahaha

  

Continuando a saga:

Na sexta feira o plano falhou… Depois de rodar meio Madrid, num frio de zero graus (alguem me enganou!!!! Eu achei que a primavera já tinha começado!!!), encarando filas e mais filas, acabamos indo pra um lugar que nao era inedito, mas pelo menos era garantia de uma boa noite: Taboo. Discoteca Etnica, com um som muito bom, uma mistura de eletronica, house com um toque de percussao ao vivo. Muito bom. Todo mundo dança cada segundo lá dentro, a musica e o clima do lugar sao contagiantes!!!

  

Quando chegou o sabado, galera já pedindo arrego, começamos a noite num bar com pinta indigena, Cherokee, especializados em drinks exoticos, e gigantes, carinhosamente chamados de “mini” apesar dos seus 750ml de birita. Ficamos ali fazendo hora e pré aquecimento pra night em si, que acabou sendo um fiasco, já que os meninos foram barrados na porta da Pacha por estarem de “sapato esportivo”. Detesto lugar fresco… E assim começou mais uma peregrinaçao pelas ruas gélidas de Madrid, procurando onde seria nossa balada inedita. Acabamos indo no Felicia Café, que se nao me engano fica em Chueca (admito que depois de tanta andança, eu já estava perdida), que apesar de pequeno, rolava uma musica house/lounge muito boa. Mas ainda assim saimos de lá com uma sensaçao de noite inacabada… Domingo de manha e… Como assim?! O Fim de semana já acabou?!?!? E de repente, nao mais que de repente alguem nos entregou na rua um panfleto pra uma After party. Pit Stop para repor as energias, café e pasta italiana autentica, e depois after até as 9:30 da manha…

Tudo bem, eu admito…. um pouquinho over demais… Só estavamos ali pq ninguem queria ir pra casa e admitir que um fim de semana tao bom já tinha acabado, mas ninguem aguentava mais, e a cada minuto nosso desanimo destoava dos demais dentro da boate.

  

Agora, gripada mais uma vez (oh!), tudo que eu quero nessa vida é dormir, dormir, dormir…alugar um DVD e ficar de molho em casa, bem meiga….

  

Pelo menos até o proximo fim de semana!!!!

 

Adriana Miller
0 Comentários
31 Mar 2005
0 Comentários

Top Hits

Dia a dia, Vida na Espanha

Estava relendo antigos posts e vi que após algumas semanas na Italia eu fiz uma lista de todas as coisas que eu gostava e que nao gostava da Italia.

Já estou na Espanha ha 9 meses e ainda nao fiz nada disso; Entao, após essa longa gestaçao resolvi dar meu parecer sobre a vida por aqui…

  

O que eu mais gosto:

  

– Fiesta! Em qualquer epoca do ano, em qualquer cidadezinha do país, sempre tem alguma festa acontecendo ou prestes a acontecer. Claro que eu nao vou em todas por falta de tempo e dinheiro (concentro meus recursos e energias nas maiores e mais famosas), mas acho muito legal ver como a populaçao realmente se envolve nas paradas e vivem as tradiçoes na alma.

– Marcha! Apenas uma variaçao do item acima. Na traduçao pro portugues seria algo como “night” ou “balada”. Esse pais tem baladas incriveis, e qualquer dia é dia de festa. Quem tem disposiçao pode sair de 2ª a 2ª até o sol raiar sem o menor problema.

– Diversidade cultural. Cada regiao do pais tem uma origem diferente, uma historia diferente, uma arquitetura, uma paisagem, uma natureza especifica. Desertos, florestas, praias paradisiacas, montanhas cheias de neve, etc… Cidades Arabes, cidades Romanas, Cidades Fenícias, templos Otomanos, arquitetura Francesa, arquitetura Portuguesa, arquitetura ultra modernista, etc… sao apenas alguns exemplos de tudo que se pode encontrar pela Espanha.

– A lingua. Passado o sufoco inicial de tentar aprender a falar espanhol sem parecer um portunhol patético (algo como Luxemburgo vem nos proporcionando), e que agora já estou com um vocabulario ótimo, já domino as tecnicas de falar o C e o Z com a lingua presa etc… O espanhol me parece uma lingua fascinante e expressiva. Nao é tao bonita e sonora quanto o italiano, mas é incrivel como as vezes com uma só palavra e só mudando a maneira como vc a ultiliza vc pode conseguir expressar ideias totalmente diferentes.

– Os palavroes. Uma variante do item acima. Nenhuma lingua tem palavroes tao impactantes quanto o espanhol. Num momento de raiva e revolta absoluta, soltar um “Joder!” ou “Me cago en la leche!” tem um efeito sobre os nervos indescritivel…. ufa…

– Dimensoes. Pra alguem criada no Rio de janeiro tudo em Madrid parece super pertinho, mesmo sendo a maior cidade da Penisula Iberica.

– Transportes. O metro te leva pra qualquer lugar, em qualquer hora.

– Sol!!! Nao importa quantos graus esta lá fora, mas o sol esta sempre brilhando. Inverno ensolarado nao tem preço.

  

Oque eu menos gosto:

  

– Burocracia e falta de educaçao. As vezes eles conseguem ser muito pior que os Brasileiros e os Italianos juntos!

– Culinaria. O espanhois sao muito orgulhosos de sua “dieta mediterranea” por ser considerada uma das mais saudaveis do mundo. Nao deixa de ser verdade, pq tem muitos legumes e verduras. Mas todos os pratos vem mergulhados em azeite, todos as receitas incluem kilos de pimentoes (que eu ODEIO!!!) e a carne mais consumida é a de porco e suas variaçoes (que eu sou alergica!!). Ou seja, comida tipica significa indigestao, dor de barriga e crises alergicas all night long… Desisti de frequentar restaurantes espanhois ha muito tempo, pelo bem da minha saude.

– Preços. Apesar de ser um dos paises mais baratos da Europa, a proporçao salarios x preços é muito desfavoravel. Nao reclamo de bariga cheia, mas oque eu pago pelo meu aluguel e o preço de cada copo de vodka com RedBull aqui é um absurdo!!

– Falta de natureza. Madrid é uma cidade árida. Para onde vc olhe, vc nao ve uma singela arvore se quer. Por aqui até tem uns parques espalhados, mas se vc quiser uma sombrinha, tem que se deslocar até o parque pra sentar em baixo de uma arvore. No verao é um calor de fazer o capeta derreter, e no inverno o vento congelante nao dá treguas. O ar é muito seco; cabelos arrepiados e a pele que parece que vai rasgar se vc nao tomar banho de hidratante.

  

Para aqueles que conhecem a area, aceito sugestoes…

 

Adriana Miller
0 Comentários