24 Jan 2011
29 comentários

A vez dos Alfacinhas!

Dicas de Viagens, Lisboa, Portugal

Ha uns anos atras quando levei o Aaron pela primeira vez a Portugal, eu pedi ajuda dos Tripeiros para conseguir dicas doque valia ou nao valia a pena fazer no Porto em um fim de semana.

O post foi um sucesso, e as dicas, preciosas!

Então agora chegou a vez de pedir ajuda aos Alfacinhas!

(para os leitores Brasileiros, “Tripeiros” são os Portugueses do Porto, e os “Alfacinhas” são os Lisboetas!)

Eu já fui a Lisboa varias vezes, mas infelizmente, a ultima vez foi a mais de 5 anos atras!

A Be e o David já deixaram algumas dicas preciosas, e sendo Lisboa uma cidade secular, o B-A-BA das coisas a ver e fazer por lá continuam as mesmas, mas ainda assim boas dicas na visão dos locais nunca é demais!

Além disso, o motivo principal da nossa viagem é a visita do sogrão, que em busca de um lugar “exotico” pra passar o fim de semana, escolheu Lisboa e esta colocando fé nos meus dotes de blogueira/guia turistica/Portuguesa/Tradutora pra mostrar todo exotismo que que a capital Beira-Tejo tem pra oferecer!

Ah! A irmã do Aaron tambem vem pra cá e seu pedido foi “Mar”! Então pensei em encaixar uma visita ao Estoril ou Cascais em algum momento do fim de semana (talvez no fim da tarde e emendar num jantar beira-mar?).

E se der, tambem gostaria de leva-los a Sintra… pelo passeio, pela vista e pelos palacios e castelos maravilhosos!

Como só teremos um misero fim de semana, não sei se vai dar tempo de fazer tudo… (voamos sexta feira a tarde e voltamos domingo de noite).

Adriana Miller
29 comentários
23 Jan 2011
7 comentários

Finos Y Finas – Madrid

Dicas de Viagens, Espanha, Madrid, Restaurantes, Viagens pela Espanha

Mais uma dica de restaurante em Madrid, que as meninas do escritorio me levaram pra jantar da ultima vez que estive por lá.

O Finos Y Finas fica no bairro Salamanca, que é um bairro cercado de predios e lojas de luxo por todos os lados. Mas na verdade, o Finos Y Finas, apesar de sua localização privilegiada, é um restaurante relativamente simples, e que tem atraido atenção da midia e dos Madrileños por ter criado um novo conceito de “tapas” e comida tipica Espanhola.

Eles foram descritos pela restaurante El Mundo como uma “hobby” e centro de experimentações culinaria, pois os donso do Finos y Finas tiveram uma ideia genial e tem um menu “aberto”.

Eles tem um livro de sugestões de receitas onde qualquer cliente pode dar sugestões de melhoras nos pratos servidos, ou sugerir novos pratos, ou até mesmo deixar uma receita a ser experimentada pelos chefs!

Não é uma ideia genial?!

Então mais ou menos toda semana o menu tem alguma coisa diferente, ou então pode ser um menu completamente diferente da semana anterior, e eles descrevem exatamente como o prato foi preparado, ou então usam a mesma linguagem usada pelo cliente que sugerir a receita (é bem engraçado ler o menu e ver como eles descrevem a comida, pois definitivamente não é uma coisa comum entre restaurantes…).

Além disso o menu varia de acordo com a epoca do ano, e eles só utilizam ingredientes locais que da epoca, então no inverno os pratos usam ingredientes exclusivamente invernais, e no verão é tudo bem veronil.

O Finos Y Finas é bastante popular em Madrid, então sempre faça reserva (nós tivemos dificuldade pra conseguir mesa, mesmo no meio da semana, na baixa temporada…)! E eles tem dois restaurantes em Salamanca (Madrid):

Calle Espartinas, 6. Madrid.

Metro: Goya, Príncipe de Vergara

Tel: 91 575 90 69

Ou

Calle Don Ramón de la Cruz, 49. Madrid

Metro: Núñez de Balboa

91 577 93 79

Adriana Miller
7 comentários
18 Jan 2011
19 comentários

Qual a Temperatura na cidade X no mes Y…?

Aleatorios, Dicas (Praticas!) de Viagem, Dicas de Londres, Dicas Uteis, Fazendo as Malas, Inglaterra

Uma das perguntas que eu mais adoro aqui no blog são os pedidos de adivinhação de temperatura e se vai chover em determianda epoca do ano…

Porque se eu tivesse poderes paranormais e fosse capaz de prever a previsão do tempo, eu não sairia dando essas dicas de graça! Eu venderia minhas previsões por uma fortuna e a esse momento estaria blogando diretamente a bordo de um Iate 15 estrelas.

Porém eu sei que essa é uma duvida que aflige a muitos turistas, inclusive e principalmente, essa que vos fala. Acho que saber oque esperar em relação ao clima é primordial antes de sequer cogitar um destino para suas ferias, e sempre tento considerar se determinado lugar, vai estar muito frio/calor/chuva/furacão etc em determinada epoca do ano. Ora bolas, eu adiei minha lua de mel por 5 meses só porque cismei que queria ir pra Asia, mas teria que esperar que passasse a epoca das Monções!

Mas então como prever/planejar a temperatura de sua viagem?

Antes de mais nada, lembre-se que em tempos de aquecimento global, qualquer previsão é imprevisivel. Não é porque voce vai pro Caribe na epoca de verão que não vai ter chuva, não é porque voce vai pro Oriente Medio no inverno que vc não vai pegar calor – e ainda pode pegar chuva torrencial na epoca de seca na Tailandia e neve no verao Africano!

Mas é sempre bom ter uma ideia doque é mais provavel de acontecer, então esse é meu processo de planejamento:

Em primeiro lugar, lembre-se das aulas do colegial. As estações do ano são diferentes no hemisferio sul e norte, enquanto as temperaturas são sempre moderadas na linha do equador.

Em segundo lugar, quanto mais alta a altitude de um lugar, mais frio fará, mesmo no auge do verão.

Meu site preferido é o BBC Weather, onde é possivel não só consultar a previsão do tempo imediata (nunca faça as malas antes de verificar a previsão do tempo nas vesperas da sua viagem) mas eles tambem disponibilizam medias anuais, oscilações historicas de tempratura por mes (maximas e minimas registradas), numero de horas de sol por dia, umidade relativa e probabilidade/quantidade de chuva.

E voce pode verificar as medias por cidade (com quase todas as principais capitais mundiais) e por país.

Então, usando o site pra pesquisar as medias de temperatura e chuva em Londres, por exemplo:

Então voce pode ver que se for programar uma viagem para a Inglaterra em Março, as medias de tempratura ficam entre 3 e 10 graus, com oscilações (extremas) que podem ir do -8 ao 21 graus, bastante umidade no ar e chuvas moderadas (media de 11 dias de chuva por mes).

Ou então usando o grafico abaixo, que mostra as oscilações de temperatura e chuva ao longo do ano:

Então dá pra ter uma ideia que ao longo do ano, o clima em Londres é sempre bem mediano: tem sempre uma chuvinha pra contar historia e a temperatura oscila muito pouco.

Mas digamos que voce vai viajar passando por varios paises da Europa, onde independente da epoca do ano, as regiões variam muito entre si. Então como saber qual a melhor epoca do ano para viajar, ou que tipo de roupa levr na mala:

Então nesse site da BBC voce pode comparar, por exemplo, Estocolmo, Paris, Madrid:

Estocolmo:

Paris:

Madrid:

Essas tres cidades são extremos no continente, mas representam a dificuldade de viajar, na mesma epoca do ano, por varias cidades e paises tão diferentes.

Entao nesse caso, nesse roteiro ficticio, antes de sequer planejar sua viagem e muito menos fazer as malas, voce já sabe que, no mes de Agosto, por exemplo, é o mes em que mais chove (em media) em Estocolmo, com temperaturas que variam entre os 15 e 20 graus.

Já em Paris, Agosto é um dos meses mais quentes, mas na media ainda pode chover bastante, com temperaturas ficando na media dos 25 graus.

E no outro extremo esta Madrid, que em Agosto tem seu mes mais seco, com temperaturas medias que ultrapassam os 30 e poucos graus.

Ou seja, pra essa mesma viagem, voce pode vir a precisar de capa de chuva, bota, guarda chuva, biquine e chinelo! Complicado?! Taí uma boa oportunidade pra repensar seu roteiro.

Alem disso, voce pode usar o site para identificar epocas de monções, furacões e tornados e evitar surpresas na sua viagem!

Mas nunca, nunca esqueça, que por mais que seja extremamente util fazer essa pesquisa previa pré-ferias, lembre-se que o clima é louco mesmo, e nunca feche sua mala antes de dar aquela ultima olhadinha na previsão do tempo!

Esse ano mesmo, por exemplo, em Novembro, que é um mes de temperaturas temperadas na Inglaterra, nós tivemos nevascas recorde, e em Janeiro em Madrid, que é um mes que geralmente tem varios dias de temperaturas negativas, eu peguei um solzão e media de 16 graus durante toda semana!

Adriana Miller
19 comentários