05 Aug 2014
10 comentários

Ginkaku-ji: O templo Prateado e a Trilha dos Filosofos

Dicas de Viagens, Japão, Kyoto

Construido com a intenção de seguir os moldes (arquitetônicos) do templo Dourado Kinkaku-ji, o Ginkaku-ji, conhecido como “Templo Prateado”, parece ter esquecido de um detalhe: ele não é prateado!

14267641363_bdc5dd3679

Mas na verdade, essa era a intenção original do projeto de 1482, onde o pavilhão seria forrado com folhas de prata, que acabou não acontecendo depois da morte do Imperador.

14224321866_67989c12c8

Aliais, o templo nem sequer foi concluído, e o que vemos hoje em dia eh apenas sua construção parcial, mantido como visto pelo Imperador pela ultima vez antes de sua morte, e mantido assim por seus descendentes, de acordo com a filosofia “wabi-sabi” do ensinamento budista (que eh muito legal e vale a pena a leitura sobre! O Wabi-sabi prega que devemos aceitar a imperfeição das coisas, e que descreve beleza como uma coisa que seja “imperfeita, incompleta e não permanente” – ensinamento de ouro que o mundo ocidental esta precisando aprender a praticar!).

14245207272_1987737e40

Hoje em dia o apelido de “prateado” permanece, não por causa do templo propriamente dito, e sim por causa do jardim a sua volta.

A começar pelo Ginshadan, uma areai em tons de cinza e prateado e dominam a entrada do templo. Sabe aquelas bandejinhas de areia japonesas, que as pessoas comprar pra “relaxar”? Então, é tipo isso, soque numa tamanho mega.

untitled (315 of 486)

A perfeição do desenho das ondas da area são incríveis, que parece que vão mudando e “ondulando” dependendo do ângulo que você os vê.

E bem no centro esta o Kogetsudai, um “morrinho” feito da mesma areia e que simboliza o Monte Fuji.

E por fim o jardim a sua volta, com aquela perfeição de laguinhos, plantas, flores, e arvores minuciosamente podadas para criar um ambiente praticamente artificial, como se estivéssemos andando pelo set de um filme!

14060882707_b62547cc1c

Mas uma das principais atracoes do templo Ginkaku-ji eh na verdade o fato de que ele marca o inicio do caminho conhecido como “Trilha dos Filosofos”.

14244164331_b0552bfcc9

O nome eh herdado dos estudiosos e filósofos que vinham estudar por lá, na beira do riacho e embaixo das arvores, mas essa area vira visita obrigatória em Kyoto durante a primavera, quando as Sakuras estão em flor, ou no outono, quando as folhas das arvores “Japonese Maple” se tornam incrivelmente vermelhas!

14245275542_077b22f5b5

A trilha completa, tem apenas 1 ou 2 quilômetros de distancia, mas nos passamos horas por lá, praticamente uma tarde inteira, pois o lugar realmente é incrível.

14060830848_5861155664

Mas claro, não esqueçam que nos estivemos por lá bem na época das cerejeiras em flor, que foi um espetáculo a parte!

14060807760_44f5afbe41

14060848759_2c7b4665a0

Mas foi bem legal também ver de perto uma região mais residencial e menos “urbana” de Kyoto, ver casas de famílias Japonesas e entender um pouco melhor como as pessoas vivem por la.

14247090774_0a1137b22a

14060893847_2b76de64b5

O caminho eh repleto de ruas paralelas que sobem as montanhas de Quioto e ponteado de outros templos – então foi difícil manter o foco e tentar chegar ate o fim sem nos distanciar demais do riacho, que marca a trilha principal.

14245216502_9f20c77fdc

Acabamos desistindo de entrar em outros templos pelo caminho, so pra pdoer andar com calma e curtir essa trilhazinha – talvez esse passeio nao seja tao atrativo nem valha tao a pena em outras epocas do ano (afinal sao as flores das Sakuras que deram o toque especial), mas se sua viagem a Kyoto coincide com Primavera ou Outono, separe muitas horas pra passar por la!

 

Adriana Miller
Siga me!
Latest posts by Adriana Miller (see all)
Adriana Miller
10 comentários
04 Aug 2014
11 comentários

Kinkaku-ji: O templo Dourado

Dicas de Viagens, Japão, Kyoto

Entre os cerca de 300 templos e palacios de Kyoto, sem duvida alguma, alguns merecem maior destaque que outros. E em qualquer lista de “coisas a fazer” ou “imperdiveis” no Japao (nao so em Kyoto) o templo Kinkaku-ji, um palacio indescritivel, situado no meio de um laguinho (Rokuon-ji) e jardim Japones, e como o nome indica, totalmente dourado.

14060846710_9232e8c011

14060796990_bd5a5a5c31

O impacto da primeira vista eh inegavel (ate porque estavamos recen saidos de uma longa e frustrante viagem de onibus no transito de Quioto!): se o paraiso for Japones, ele eh assim!

14060768899_cfcf459efc

untitled (25 of 954)

O templo data de 1397, e seguindo o estilo arquitetonico na epoca no Japao, o paisagismo do jardim em sua volta, foi todo planejado como se fosse uma miniatura, dando uma maior enfase e grandiosidade ao pavilhao dourado.

untitled (38 of 954)

O resultado eh surpreendente: de qualquer lugar que voce olhe no jardim, o templo se sobresai, e suas paredes e telhado dourados sao um contraste com o verde do jardim.

14247129654_186d25e202

Eh quase impossivel nao querer ficar o tempo todo apenas em volta do lago, de frente pro pavilhao, mas todo o jardim segue uma trilhazinha, seguindo a filosofia e principios “zen Budista”, que foram minuciosamente seguidos pelo Imperador para sua construcao.

Mas nao se acanhe, a trilha no leva a um passeio pelo jardim, suas fontes e mini pagodas pelo caminho, ate chegar la em cima, na casa de chas do pavilhao.

Adriana Miller
Siga me!
Latest posts by Adriana Miller (see all)
Adriana Miller
11 comentários
04 Aug 2014
25 comentários

Viajei assim: Casamento na Espanha

Beauty Everywhere, Dicas de Viagens, Espanha, Fui Assim, Oviedo, Viagens pela Espanha

Semana passada eu viajei para Oviedo, no norte da Espanha para o casamento de uma amiga muito querida.

Mas logo que recebi o convite ja comecei a me preocupar com o que vestir! O motivo era simples: ano passado (ou no outro?) outra amiga se casou em Coimbra, Portugal e eu passei muuuuuuito mal de calor!! Afinal essa epoca de verao no sul da Europa faz um calor descomunal, coisa que ja nao estou mais acostumada depois de 9 anos em Londres, mas principalmente porque minhas roupas e vestidos de festa sao quase todas daqui da Inglaterra, entao sempre tem uma manguinha aqui, um renda ali, um tecido mais encorpado… ou seja, uns detalhes que quando esta fazendo 41 graus em Portugal (ou na Espanha, nesse caso!) voce acha que vai morrer de insolacao! (ah! A maioria do casamentos na Europa sao durante o dia…)

20140801-151937-55177778.jpg

Entao estava na missao de achar um vestido bonito, porem fresquinho pra levar pra Espanha, e quando bati os olhos desse vestido preto&branco da River Island, nao deu pra resistir e levei na hora!!

20140801-151938-55178145.jpg

O estilo eh meio “bandagem” que geralmente nao gosto muito nao, mas como o modelo dele tem essa saia mais rodada, vestiu super bem, sem ficar uma cosia muito gata-goxxxxtosa dos bandagens.

A combinacao de cores ficou sobria, porem moderna, e eu simplesmente amei e fiquei a noite toda com vontade de ficar rodopiando minha saia!

20140801-151938-55178496.jpg

Depois eu vou fazer com calma um outro post sobre a diferenca “cultural” entre como se vestir em casamentos Europeus, que eh beeeem diferente do que estamos acostumados no Brasil (e o que me fez pensar nessa diferenca foi o fato de algumas convidadas, do lado do noivo que eh Colombiano, irem pro casamento de longo, brilhos, petes, cabelo feito no salao e afins – coisas que no Brasil seria super normal numa festa de casamento, mas que as amigas Europeias acharam um exagero e peruagem sem fim, e foi o tema da noite! Hahahaha).

20140801-151938-55178850.jpg

Mas voltando ao meu vestido, como algumas leitoras pediram pra mostrar mais detalhes, perguntaram de onde era o vestido, a bolsa e afins, aqui estao as fotos!!

 

Vestido: River Island

Bolsa: Miu Miu

Colar: Zara

Sapato: Louboutin

P.S. Nossa, eu sou a pior fashionblogger-wanna-be que existe ne?! Tem alguem mais desengoncada tentando posar na frente de um espelho??! E o marido-fotografo que sempre corta meu pe nas fotos?! Com direito a quarto zoneado de hotel e tudo mais…

Mas tudo bem, o que importa mesmo eh a lindeza do vestido! Ja to querendo outra festa logo so pra poder usar de novo!

Adriana Miller
25 comentários